Contractual Obligations—Payments Du

Contractual Obligations—Payments Due By Period (Thousand R$)
Less than
1 year 1-3 years 3-5 years More than
5 years Total
Long-term debt obligations
1,421,771
2,064,587
1,240,979
1,079,179
5,806,516
Capital (finance) lease obligations
—
—
—
—
—
Operating lease obligations
150,387
297,266
148,633
—
596,286
Foreign currency and interest rate swap contracts
2,777,054
—
—
—
2,777,054
Purchase obligations
46,000
31,000
—
—
77,000
Other long-term liabilities reflected on the Company's balance sheet under U.S. GAAP
9,566
9,226
9,709
46,356
74,856

Total 4,404,778 2,402,079 1,399,321 1,125,535 9,331,712

In addition to the current portion of long-term debt reflected in the table above, the Company has additional short-term debt described under "—B. Liquidity and Capital Resources—Indebtedness and Debt Profile."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญาซึ่งการชำระเงินที่ครบกำหนดตามรอบระยะเวลา (พัน R$) น้อยกว่า1 ปี 1-3 ปี 3-5 ปีมากกว่า5 ปีรวม ภาระหนี้สินระยะยาว 1,421,771 2,064,587 1,240,979 1,079,179 5,806,516 ภาระผูกพันตามสัญญาเช่าทุน (การเงิน) — — — — — ภาระผูกพันตามสัญญาเช่าดำเนินงาน 150,387 297,266 148,633 — 596,286 สัญญาแลกเปลี่ยนสกุลเงินและอัตราดอกเบี้ยต่างประเทศ 2,777,054 — — — 2,777,054 ภาระผูกพันในการซื้อ 46000 31,000 — — 77,000 หนี้สินระยะยาวอื่น ๆ ที่ปรากฏในงบดุลของบริษัทภายใต้สหรัฐฯ GAAP 9,566 9,226 9,709 46,356 74,856 รวม 4,404,778 2,402,079 1,399,321 1,125,535 9,331,712 นอกจากส่วนของหนี้ระยะยาวปรากฏในตารางข้างต้น บริษัทมีหนี้ระยะสั้นเพิ่มเติมที่อธิบายไว้ภายใต้ " — B. สภาพคล่องและทุนทรัพยากร — ภาระหนี้และโครงสร้างหนี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาผูกพันการจ่ายชำระเงินตามระยะเวลา (พัน R $)
น้อยกว่า
1 ปี 1-3 ปี 3-5 ปีมากกว่า
5 ปีรวม
ภาระหนี้ระยะยาว
1,421,771
2,064,587
1,240,979
1,079,179
5,806,516
ภาระผูกพันตามสัญญาเช่าทุน (การเงิน)
-
-
-
-
-
ภาระผูกพันตามสัญญาเช่าดำเนินงาน
150,387
297,266
148,633
-
596,286
เงินตราต่างประเทศและสัญญาแลกเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ย
2,777,054
-
-
-
2,777,054
ภาระผูกพันซื้อ
46,000
31,000
-
-
77,000
หนี้สินระยะยาวอื่น ๆ สะท้อนให้เห็นในงบดุลของ บริษัท ภายใต้ US GAAP
9,566
9,226
9,709
46,356
74,856

รวม 4,404,778 2,402,079 1,399,321 1,125,535 9,331,712

นอกจากนี้ยังมีส่วนของหนี้ระยะยาวสะท้อนให้เห็นในตารางข้างต้น บริษัท ฯ มีหนี้ระยะสั้นเพิ่มเติมไว้ภายใต้ "-B. สภาพคล่องและเงินทุนทรัพยากรหนี้สินและรายละเอียดหนี้."