she has tried hard but is erratic w

she has tried hard but is erratic with her confidence

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอได้พยายามอย่างหนัก แต่เป็นความมั่นใจของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอได้พยายามอย่างหนัก แต่ก็เอาแน่เอานอนด้วยความมั่นใจของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอได้พยายามอย่างหนัก แต่ไม่แน่ไม่นอนกับความมั่นใจของเธอ