approximately 40% to 50% of large a

approximately 40% to 50% of large and giant cerebral
aneurysms contain an intraluminal thrombus.2,8,12
The risk of rupture of partially thrombosed
aneurysms is comparable to the risk of rupture of
nonthrombosed aneurysms; additionally, the probability
of ischemic stroke due to distal thromboembolism is
high.2,8,22 In this regard, patients harboring aneurysms with
an intraluminal thrombus are candidates for surgical treatment.2,8,11,17
The Burdenko Neurosurgical Institute has extensive
experience in the treatment of large and giant partially
thrombosed aneurysms of the middle cerebral artery
(MCA). At this institute, the vast majority of these aneurysms
have been treated using microsurgical techniques.
Thrombosis of the branches of the MCA is one of the most
serious complications of microsurgery and can cause severe
neurological deficits.
The object of this study was to assess the frequency
of intraoperative arterial thrombosis (IAT) during microsurgical
treatment of large and giant partially thrombosed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณ 40% ถึง 50% ของขนาดใหญ่ยักษ์สมองaneurysms ประกอบด้วย thrombus.2,8,12 มี intraluminalความเสี่ยงจากการแตกของบางส่วน thrombosedaneurysms เป็นเทียบเท่าความเสี่ยงของการแตกของnonthrombosed aneurysms นอกจากนี้ ความน่าเป็นจังหวะสำรอกจาก thromboembolism กระดูกเป็นhigh.2,8,22 ในเรื่องนี้ harboring aneurysms กับผู้ป่วยมี intraluminal thrombus มีสำหรับการผ่าตัด treatment.2,8,11,17สถาบัน Neurosurgical ของ Burdenko มีมากมายประสบการณ์ในการบำบัดรักษาของยักษ์ และใหญ่บางส่วนaneurysms thrombosed ของหลอดเลือดสมองที่กลาง(MCA) สถาบันนี้ aneurysms เหล่านี้ส่วนใหญ่มีการรักษาโดยใช้เทคนิค microsurgicalเลือดของสาขาของ MCA เป็นหนึ่งในสุดภาวะแทรกซ้อนที่รุนแรงของจุลศัลยกรรมและสามารถทำให้เกิดรุนแรงขาดดุลระบบประสาทวัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เป็นการ ประเมินความถี่ในของ intraoperative ต้วเลือด (IAT) ระหว่าง microsurgicalรักษาใหญ่ และยักษ์ thrombosed บางส่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณ 40% ถึง 50%
ของสมองขนาดใหญ่และยักษ์ใหญ่โป่งพองประกอบด้วยintraluminal thrombus.2,8,12
ความเสี่ยงของการแตกของบางส่วน thrombosed
โป่งพองก็เปรียบได้กับความเสี่ยงของการแตกของโป่งพอง nonthrombosed; นอกจากนี้ความน่าจะเป็นของโรคหลอดเลือดสมองตีบเกิดจากการอุดตันปลายเป็นhigh.2,8,22 ในเรื่องนี้ผู้ป่วยที่เก็บงำโป่งพองกับthrombus intraluminal มีผู้สมัครสำหรับ treatment.2,8,11,17 ผ่าตัดBurdenko ศัลยกรรมประสาทสถาบันมีที่กว้างขวางประสบการณ์ในการรักษาบางส่วนที่มีขนาดใหญ่และยักษ์โป่งพอง thrombosed ของหลอดเลือดแดงในสมองกลาง (MCA) ที่สถาบันนี้ส่วนใหญ่โป่งพองเหล่านี้ได้รับการรักษาโดยใช้เทคนิคการผ่าตัด. อุดตันในสาขาของเอ็มเป็นหนึ่งในที่สุดโรคแทรกซ้อนที่ร้ายแรงของ microsurgery และอาจทำให้เกิดความรุนแรงการขาดดุลทางระบบประสาท. วัตถุของการศึกษานี้คือการประเมินความถี่การอุดตันของหลอดเลือดแดงระหว่างการผ่าตัด (IAT) ในระหว่างการผ่าตัดรักษาขนาดใหญ่และยักษ์บางส่วนthrombosed

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณ 40% ถึง 50% ของขนาดใหญ่และยักษ์สมอง
aneurysms มีก้อนเลือด intraluminal . 2,8,12
ความเสี่ยงของการแตกของบางส่วน thrombosed
aneurysms เปรียบได้กับความเสี่ยงของการแตกของ
nonthrombosed aneurysms นอกจากนี้ ความน่าจะเป็นของโรคหลอดเลือดสมองขาดเลือดเนื่องจากปลาย

2,8,22 ภาวะมีสูง ทั้งนี้ ผู้ป่วยที่ aneurysms กับ
มีก้อนเลือด intraluminal เป็นผู้สมัครสำหรับการผ่าตัดรักษา . 2,8,11,17

burdenko ศัลยกรรมประสาทสถาบันมีประสบการณ์ในการรักษาของยักษ์ขนาดใหญ่และบางส่วนของ thrombosed aneurysms

หลอดเลือดแดงกลางสมอง ( MCA ) ที่สถาบันนี้ ส่วนใหญ่ของ aneurysms เหล่านี้ได้รับการรักษาโดยใช้เทคนิค

microsurgical .การอุดตันของสาขาของ MCA เป็นหนึ่งในที่สุด
ร้ายแรงแทรกซ้อนผ่าตัดที่เล็กมาก และสามารถทำให้รุนแรง

ระบบประสาทเกิด วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้เพื่อประเมินความถี่ของระหว่างผ่าตัดหลอดเลือดแดงอุดตัน
( IAT ) ในระหว่างการรักษา microsurgical
ขนาดใหญ่ยักษ์ thrombosed บางส่วน