ท่ามกลางการแข่งขันทางเศรษฐกิจอย่างม

ท่ามกลางการแข่งขันทางเศรษฐกิจอย่างมากในเวทีโลก กระตุ้นให้กลุ่มอาเซียนต้องเร่งกระชับความร่วมมือให้เหนียวแน่นยิ่งขึ้น ในที่สุดผู้นำอาเซียนออกแถลงการณ์ Bali Accord II ณ เกาะบาหลี ประเทศอินโดนีเซีย เมื่อปลายปีที่ผ่านมา ประกาศจัดตั้ง “ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน” (ASEAN Economic Community : AEC) ในปี 2563 (ค.ศ.2020) โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือทางเศรษฐกิจของอาเซียนที่ได้ดำเนินการอยู่แล้วให้ลึกและกว้างขึ้น ซึ่งจะดำเนินการไปพร้อมๆ กับเป้าหมายอีก 2 ด้าน ได้แก่ การเป็นประชาคมแห่งความมั่นคง (ASEAN Security Community : ASC) และประชาคมทางสังคมและวัฒนธรรม (ASEAN Socio-Cultural Community : ASCC) เพื่อมุ่งหวังให้อาเซียนเป็นประชาคมเดียวกันอย่างสมบูรณ์แบบทั้งด้านเศรษฐกิจ การเมือง สังคมและวัฒนธรรม ซึ่งสอดคล้องกับ “วิสัยทัศน์ของอาเซียนปี ค.ศ. 2020” (ASEAN Vision 2020) ที่ผู้นำอาเซียนได้ประกาศจุดยืนร่วมกันในการผลักดันให้อาเซียนเป็นหุ้นส่วนในการพัฒนาอย่างไม่หยุดยั้ง (Partnership in Dynamic Development) ภายในปี ค.ศ.2020
ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) เป็นเป้าหมายล่าสุดทางเศรษฐกิจที่ ทำให้อาเซียนมีตลาดและฐานการผลิตร่วมกัน โดยจะเปิดเสรีทั้งการเคลื่อนย้ายสินค้า บริการ การลงทุน และแรงงานที่มีทักษะ รวมทั้งมีการเคลื่อนย้ายเงินทุนที่เสรีขึ้น นับว่าเป็นรูปแบบของการรวมกลุ่มเศรษฐกิจทางภูมิภาค (Regional Economic Integration) ที่ก้าวหน้ามากที่สุดในภูมิภาคเอเชีย อย่างไรก็ตาม การรวมกลุ่มในลักษณะประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนยังไม่ได้ก้าวไปถึงขั้นการเป็นสหภาพทางเศรษฐกิจ (Economic Union) ดังเช่นสหภาพยุโรป (European Union : EU) ซึ่งมีการใช้เงินสกุลเดียวกัน ควบคู่กับการเปิดเสรีการค้า การบริการ การลงทุน และการเคลื่อนย้ายปัจจัยการผลิต พร้อมทั้งปรับนโยบายเศรษฐกิจการเงินและการคลังของประเทศสมาชิกในสหภาพยุโรปให้ประสานสอดคล้องกันด้วย
การดำเนินการเพื่อไปสู่เป้าหมาย AEC
การก้าวไปสู่การเป็น AEC ตามมติของผู้นำอาเซียน ดำเนินการโดยเสริมสร้างความร่วมมือของอาเซียนที่มีอยู่เดิม และริเริ่มการดำเนินการใหม่เพื่อกระชับความร่วมมือให้แข็งแกร่งขึ้น นับตั้งแต่จัดตั้งอาเซียนในปี 2510 อาเซียนได้ดำเนินการเสริมสร้างความร่วมมือทางเศรษฐกิจด้านต่างๆ เรื่อยมา ได้แก่ การจัดตั้งเขตการค้าเสรีอาเซียน (ASEAN Free Trade Area : AFTA) เขตการลงทุนของอาเซียน (ASEAN Investment Area : AIA) การเปิดเสรีการค้าบริการตามกรอบความตกลงเปิดเสรีด้านการค้าบริการของอาเซียน (ASEAN Framework Agreement on Trade in Services : AFAS) รวมทั้งความร่วมมือด้านอื่นๆ เช่น อุตสาหกรรม และการท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่ามกลางการแข่งขันทางเศรษฐกิจอย่างมากในเวทีโลกบาหลีกระตุ้นให้กลุ่มอาเซียนต้องเร่งกระชับความร่วมมือให้เหนียวแน่นยิ่งขึ้นในที่สุดผู้นำอาเซียนออกแถลงการณ์แอคคอร์ด II ณเกาะบาหลีประเทศอินโดนีเซียเมื่อปลายปีที่ผ่านมาประกาศจัดตั้ง "ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน" (ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน: AEC) ในปี 2563 (ค.ศ.2020) โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือทางเศรษฐกิจของอาเซียนที่ได้ดำเนินการอยู่แล้วให้ลึกและกว้างขึ้นซึ่งจะดำเนินการไปพร้อม ๆ กับเป้าหมายอีก 2 ด้านได้แก่การเป็นประชาคมแห่งความมั่นคง (อาเซียนความปลอดภัย: ASC) และประชาคมทางสังคมและวัฒนธรรม (S อาเซียนocio วัฒนธรรมชุมชน: ASCC) เพื่อมุ่งหวังให้อาเซียนเป็นประชาคมเดียวกันอย่างสมบูรณ์แบบทั้งด้านเศรษฐกิจการเมืองสังคมและวัฒนธรรมซึ่งสอดคล้องกับ "วิสัยทัศน์ของอาเซียนปีค.ศ. 2020" (ASEAN วิสัยทัศน์ 2020) ที่ผู้นำอาเซียนได้ประกาศจุดยืนร่วมกันในการผลักดันให้อาเซียนเป็นหุ้นส่วนในการพัฒนาอย่างไม่หยุดยั้ง (ห้างหุ้นส่วนในการพัฒนาแบบไดนามิก) ภายในปี ค.ศ.2020(AEC) ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนเป็นเป้าหมายล่าสุดทางเศรษฐกิจที่ทำให้อาเซียนมีตลาดและฐานการผลิตร่วมกันโดยจะเปิดเสรีทั้งการเคลื่อนย้ายสินค้าบริการการลงทุนและแรงงานที่มีทักษะรวมทั้งมีการเคลื่อนย้ายเงินทุนที่เสรีขึ้นนับว่าเป็นรูปแบบของการรวมกลุ่มเศรษฐกิจทางภูมิภาค (รวมกลุ่มทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค) ที่ก้าวหน้ามากที่สุดในภูมิภาคเอเชียอย่างไรก็ตามการรวมกลุ่มในลักษณะประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนยังไม่ได้ก้าวไปถึงขั้นการเป็นสหภาพทางเศรษฐกิจ (สหภาพเศรษฐกิจ) ดังเช่นสหภาพยุโรป (สหภาพยุโรป: EU) ซึ่งมีการใช้เงินสกุลเดียวกันควบคู่กับการเปิดเสรีการค้าการบริการการลงทุนและการเคลื่อนย้ายปัจจัยการผลิตพร้อมทั้งปรับนโยบายเศรษฐกิจการเงินและการคลังของประเทศสมาชิกในสหภาพยุโรปให้ประสานสอดคล้องกันด้วยการดำเนินการเพื่อไปสู่เป้าหมาย AECการก้าวไปสู่การเป็น AEC ตามมติของผู้นำอาเซียน ดำเนินการโดยเสริมสร้างความร่วมมือของอาเซียนที่มีอยู่เดิม และริเริ่มการดำเนินการใหม่เพื่อกระชับความร่วมมือให้แข็งแกร่งขึ้น นับตั้งแต่จัดตั้งอาเซียนในปี 2510 อาเซียนได้ดำเนินการเสริมสร้างความร่วมมือทางเศรษฐกิจด้านต่างๆ เรื่อยมา ได้แก่ การจัดตั้งเขตการค้าเสรีอาเซียน (ASEAN Free Trade Area : AFTA) เขตการลงทุนของอาเซียน (ASEAN Investment Area : AIA) การเปิดเสรีการค้าบริการตามกรอบความตกลงเปิดเสรีด้านการค้าบริการของอาเซียน (ASEAN Framework Agreement on Trade in Services : AFAS) รวมทั้งความร่วมมือด้านอื่นๆ เช่น อุตสาหกรรม และการท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุดผู้นำอาเซียนออกแถลงการณ์บาหลี Accord ครั้งที่สอง ณ เกาะบาหลีประเทศอินโดนีเซียเมื่อปลายปีที่ผ่านมาประกาศจัดตั้ง "ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน" (ASEAN Economic Community: AEC) ในปี 2563 (ค.ศ. 2020) ซึ่งจะดำเนินการไปพร้อม ๆ กับเป้าหมายอีก 2 ด้าน ได้แก่ การเป็นประชาคมแห่งความมั่นคง (ASEAN รักษาความปลอดภัยชุมชน: ASC) และประชาคมทางสังคมและวัฒนธรรม (ASEAN สังคมและวัฒนธรรมชุมชน: ASCC) การเมืองสังคมและวัฒนธรรมซึ่งสอดคล้องกับ "วิสัยทัศน์ของอาเซียนปี ค.ศ. 2020 "(ASEAN Vision 2020) (ความร่วมมือในการพัฒนาแบบไดนามิก) ภายในปี ค.ศ. 2020
ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) เป็นเป้าหมายล่าสุดทางเศรษฐกิจที่ บริการการลงทุนและแรงงานที่มีทักษะ (Regional Economic Integration) อย่างไรก็ตาม (เศรษฐกิจสหภาพ) ดังเช่นสหภาพยุโรป (สหภาพยุโรป: EU) ซึ่งมีการใช้เงินสกุลเดียวกันควบคู่กับการเปิดเสรีการค้าการบริการการลงทุนและการเคลื่อนย้ายปัจจัยการผลิต
AEC
การก้าวไปสู่การเป็นประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนตามมติของผู้นำอาเซียน นับตั้งแต่จัดตั้งอาเซียนในปี 2510 เรื่อยมา ได้แก่ การจัดตั้งเขตการค้าเสรีอาเซียน (ASEAN เขตการค้าเสรี: AFTA) เขตการลงทุนของอาเซียน (ASEAN Investment Area: AIA) (กรอบความตกลงอาเซียนว่าด้วยการค้าบริการ: AFAS) รวมทั้งความร่วมมือด้านอื่น ๆ เช่นอุตสาหกรรมและการท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่ามกลางการแข่งขันทางเศรษฐกิจอย่างมากในเวทีโลกกระตุ้นให้กลุ่มอาเซียนต้องเร่งกระชับความร่วมมือให้เหนียวแน่นยิ่งขึ้นในที่สุดผู้นำอาเซียนออกแถลงการณ์บาหลี 2 ณเกาะบาหลีประเทศอินโดนีเซียแอคคอร์ดประกาศจัดตั้ง " AEBF ( Asia-Europe Business Forum ) " ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน :AEC ) สามารถ 2563 ( ค . ศ .2020 ) โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือทางเศรษฐกิจของอาเซียนที่ได้ดำเนินการอยู่แล้วให้ลึกและกว้างขึ้นซึ่งจะดำเนินการไปพร้อมๆกับเป้าหมายอีก 2 ด้านได้แก่การเป็นประชาคมแห่งความมั่นคง ( ความมั่นคงอาเซียน:และประชาคมทางสังคมและวัฒนธรรม ( ASC ) ประชาคมสังคมวัฒนธรรมชุมชน : ASCC ) เพื่อมุ่งหวังให้อาเซียนเป็นประชาคมเดียวกันอย่างสมบูรณ์แบบทั้งด้านเศรษฐกิจการเมืองสังคมและวัฒนธรรมซึ่งสอดคล้องกับ " วิสัยทัศน์ของอาเซียนปีค . ศ .2020 " ( อาเซียนวิสัยทัศน์ 2020 ) ที่ผู้นำอาเซียนได้ประกาศจุดยืนร่วมกันในการผลักดันให้อาเซียนเป็นหุ้นส่วนในการพัฒนาอย่างไม่หยุดยั้ง ( หุ้นส่วนในการพัฒนาแบบไดนามิก ) ภายในปีค . ศ 2020
.AEBF ( Asia-Europe Business Forum ) ( AEC ) เป็นเป้าหมายล่าสุดทางเศรษฐกิจที่ทำให้อาเซียนมีตลาดและฐานการผลิตร่วมกันโดยจะเปิดเสรีทั้งการเคลื่อนย้ายสินค้าบริการการลงทุนและแรงงานที่มีทักษะนับว่าเป็นรูปแบบของการรวมกลุ่มเศรษฐกิจทางภูมิภาค ( การรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจในภูมิภาคที่ก้าวหน้ามากที่สุดในภูมิภาคเอเชียอย่างไรก็ตามการรวมกลุ่มในลักษณะประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนยังไม่ได้ก้าวไปถึงขั้นการเป็นสหภาพทางเศรษฐกิจดังเช่นสหภาพยุโรป ( สหภาพ ) สหภาพยุโรป :สหภาพยุโรป ) ซึ่งมีการใช้เงินสกุลเดียวกันควบคู่กับการเปิดเสรีการค้าการบริการการลงทุนและการเคลื่อนย้ายปัจจัยการผลิต