When the bulls reached the commerci

When the bulls reached the commercial weight (540–580 kg for LI;
500–525 kg for RE), they were weighed (LWE, live weight at end of
the fattening period), transported to an officially approved abattoir
(approximately 30 min and 20 km from feedlot) the afternoon before
the slaughter, and placed in collective pens with access to water. Travel
conditions and handling were the same for all the young bulls. At
8–10 am, approximately 12 h after arrival, the animals were weighed
(SLW, live weight at slaughter), slaughtered by captive-bolt pistol and
dressed according to European regulations for the Protection of Animals
at Slaughter or Killing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อบูลส์ถึงน้ำหนักค้า (540 – 580 กิโลกรัมสำหรับ LI500 – 525 กิโลกรัมสำหรับ RE), พวกเขามีน้ำหนัก (LWE น้ำหนักอยู่ที่ปลายของfattening ระยะ), ขนส่งไปโรงฆ่าสัตว์ที่ได้รับอนุมัติอย่างเป็นทางการ(ประมาณ 30 นาทีและ 20 กิโลเมตรจาก feedlot) ตอนบ่ายก่อนฆ่า และปากกาในรวมถึงน้ำ เดินทางเงื่อนไขและการจัดการเหมือนกันสำหรับวัวหนุ่มทั้งหมด ที่8 – 10 am ประมาณ 12 h หลังจากมาถึง สัตว์มีน้ำหนัก(SLW น้ำหนักสดที่ฆ่า), ฆ่า ด้วยปืนสายฟ้าจำเลย และแต่งตัวตามระเบียบยุโรปสำหรับป้องกันสัตว์ฆ่าหรือฆ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวัวถึงน้ำหนักในเชิงพาณิชย์ (540-580 กิโลกรัม LI;
500-525 กิโลกรัม RE) พวกเขาได้รับการชั่งน้ำหนัก (LWE,
น้ำหนักสดในตอนท้ายของระยะเวลาที่ขุน) ส่งไปยังโรงฆ่าสัตว์อนุมัติอย่างเป็นทางการ
(ประมาณ 30 นาที 20 กิโลเมตรจากขุน)
ช่วงบ่ายก่อนที่จะฆ่าและวางไว้ในปากกากลุ่มที่มีการเข้าถึงน้ำ การเดินทางสภาพและการจัดการได้เหมือนกันสำหรับทุกวัวหนุ่ม
ที่
8-10 นประมาณ 12 ชั่วโมงหลังจากการมาถึงสัตว์ที่ถูกชั่งน้ำหนัก
(ช้าน้ำหนักอยู่ที่โรงฆ่าสัตว์)
ฆ่าโดยปืนเชลยสายฟ้าและแต่งตัวตามระเบียบยุโรปเพื่อการคุ้มครองสัตว์ที่ฆ่าหรือฆ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวัวถึงน้ำหนักเชิงพาณิชย์ ( 540 ) 580 กิโลกรัม หลี่ ;
500 – 525 กิโลกรัม สำหรับ re ) พวกเขาชั่งน้ำหนัก ( lwe อาศัยหนักในตอนท้ายของ
ระยะเวลาขุน ) ส่งไปที่ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการโรงฆ่าสัตว์
( ใช้เวลาประมาณ 30 นาทีและ 20 กม. จากโคขุน ) ช่วงบ่ายก่อน
การสังหาร และวางไว้ในคอกรวมกับการเข้าถึงน้ำ การท่องเที่ยว
เงื่อนไขและการจัดการมีทั้งหนุ่ม บูลส์ ที่
8 – 10 โมงเช้า ใช้เวลาประมาณ 12 ชั่วโมง หลังจากมาถึง สัตว์มีน้ำหนัก
( ช้า อยู่ที่น้ำหนักฆ่า ) ฆ่าโดยปืนสายฟ้าเป็น
แต่งตัวตามกฎระเบียบในยุโรปเพื่อการคุ้มครองสัตว์
ที่ฆ่า หรือ ฆ่า