Initially to the supermarkets. This

Initially to the supermarkets. This is not a tax and the money raised by the levy will not go to the government.
Retailers can choose what to do with the proceeds of the charge, but they are expected to donate it to good causes.
Over the next 10 years the government hopes the charge will raise £730m for such causes.
Retailers will need to report to ministers about what they do with the money, and the government will publish this information each year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนแรกไปซุปเปอร์มาร์เก็ต นี่ไม่ใช่ภาษี และเงินเพิ่มขึ้น โดยอัตราจะไม่ไปรัฐบาลร้านค้าปลีกสามารถเลือกจะทำอะไรกับเงินของค่าธรรมเนียม แต่พวกเขาคาดว่าจะบริจาคให้ทำให้ดีไปถัดไป 10 ปีรัฐบาลหวังค่าธรรมเนียมจะเพิ่ม £730m สำหรับสาเหตุดังกล่าวร้านค้าปลีกจะต้องรายงานให้รัฐมนตรีทำอะไรกับเงิน และรัฐบาลจะเผยแพร่ข้อมูลนี้ในแต่ละปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนแรกไปซูเปอร์มาร์เก็ต นี้ไม่ได้เป็นภาษีและค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นโดยการจัดเก็บภาษีจะไม่ไปให้กับรัฐบาล.
ค้าปลีกสามารถเลือกสิ่งที่จะทำอย่างไรกับเงินที่ได้จากค่าใช้จ่าย แต่พวกเขาคาดว่าจะบริจาคให้กับสาเหตุที่ดี.
กว่า 10 ปีข้างหน้ารัฐบาล หวังว่าค่าใช้จ่ายจะเพิ่ม£ 730m สำหรับสาเหตุดังกล่าว.
ค้าปลีกจะต้องรายงานต่อรัฐมนตรีเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาทำด้วยเงินและรัฐบาลจะเผยแพร่ข้อมูลเหล่านี้ในแต่ละปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรกกับซุปเปอร์มาร์เก็ต นี้ไม่ได้เป็นภาษีและเงินเพิ่ม โดยการจัดเก็บจะไม่ไปที่รัฐบาล
ร้านค้าปลีกสามารถเลือกได้ว่าจะทำอย่างไรกับรายได้จากค่าธรรมเนียม แต่คาดว่าจะบริจาคให้สาเหตุที่ดี .
อีก 10 ปีข้างหน้ารัฐบาลหวังค่าใช้จ่ายจะเพิ่ม 730m งสำหรับสาเหตุเช่น .
ร้านค้าปลีกจะต้องรายงานต่อรัฐมนตรีเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาทำอะไรกับเงินและรัฐบาลจะเผยแพร่ข้อมูลนี้ในแต่ละปี .