Football as a Paradigm of Change Wh

Football as a Paradigm of Change
While dwelling on my British apprentice years, I recall my first reading of
Shakespeare7s King Lear and how I was flabbergasted by one particular passage
from Act I, scene iv, when Kent, Lear7s loyal courtier, lashed out at Oswald, Goneril7s
steward, for being disrespectful to Lear, by calling the latter : 4You base football
player!5 . I did play football at school, and even in the late 1950s, football had already
become a well-recognized international game. By chance I was at that time preparing
for my university entrance at a tutorial college in Manchester, and the two football
teams, which are both world-famous today, were already among the leading clubs of
Europe. Football players were enjoying some kind of national status, far removed
from their abject conditions in the Shakespearean age. Then came an event that
heightened the status of football players even more: they moved from the status of
sport heroes to tragic heroes. On their way back home from a match in Belgrade, the
Manchester United team made a brief stopover in Munich, and their plane crashed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฟุตบอลเป็นกระบวนทัศน์ของการเปลี่ยนแปลง ในขณะที่หลักปีฝึกงานภาษาอังกฤษของฉัน ฉันจำอ่านของฉันแรกShakespeare7s King Lear และว่าฉันถูก flabbergasted โดยเฉพาะกาลหนึ่งจากพระราชบัญญัติ ฉาก iv เมื่อ lashed เคนท์ Lear7s ภักดี courtier ที่ออสวาลด์เฉิงอินเตอร์ Goneril7ssteward สำหรับการหยาบคายของการ Lear โดยเรียกหลัง: 4You ฐานฟุตบอลเล่น! 5 ผมไม่ได้เล่นฟุตบอลที่โรงเรียน และแม้แต่ในช่วงทศวรรษ 1950 สาย ฟุตบอลได้แล้วเป็น เกมต่างประเทศรู้จักดี โดยบังเอิญก็ว่าเวลาเตรียมสำหรับเข้ามหาวิทยาลัยของฉันที่วิทยาลัยบทสอนในแมนเชสเตอร์ ฟุตบอล 2ซึ่งมีทั้งชื่อวันนี้ ไม่ได้ถูกแล้วระหว่างสโมสรชั้นนำของยุโรป ฟุตบอลผู้เล่นได้เพลิดเพลินกับบางชนิดของสถานะชาติ ไกลออกจากสภาพของพวกเขา abject ในยุคบทละครของเชคส์ จากนั้น มาเหตุการณ์ที่heightened สถานะของผู้เล่นฟุตบอลมาก: พวกเขาย้ายจากสถานะของวีรบุรุษกีฬากับโศกนาฏกรรมวีรบุรุษ ในบ้านของพวกเขาวิธีการหลังจากการแข่งขันในเบลเกรด การทีมแมนฯ ยูไนเต็ดทำอินชอนโดยย่อในมิวนิค และเครื่องบินของพวกเขาล้มเหลว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฟุตบอลเป็นกระบวนทัศน์ของการเปลี่ยนแปลงในขณะที่อยู่อาศัยในปีที่ผ่านมาเด็กฝึกงานของฉันอังกฤษผมจำได้อ่านครั้งแรกของฉัน
Shakespeare7s King Lear
และวิธีการที่ผมกำลังงุนงงไปหมดโดยทางหนึ่งโดยเฉพาะจากการทำผมiv ฉากเมื่อเคนท์ Lear7s ภักดีข้าราชสำนัก, ตาออกที่ออสวอล , Goneril7s
สจ๊วต, สำหรับการที่ไม่สุภาพกับเลียร์โดยการเรียกหลัง: 4you
ฐานฟุตบอล! ผู้เล่น 5 ผมไม่เล่นฟุตบอลที่โรงเรียนและแม้จะอยู่ในช่วงปลายปี 1950
ฟุตบอลมีอยู่แล้วกลายเป็นเกมที่ดีระหว่างประเทศได้รับการยอมรับ โดยโอกาสที่ผมได้รับในเวลานั้นการเตรียมความพร้อมสำหรับการเข้ามหาวิทยาลัยของฉันที่วิทยาลัยการกวดวิชาในแมนเชสเตอร์และทั้งสองฟุตบอลทีมซึ่งมีทั้งในวันนี้มีชื่อเสียงระดับโลกอยู่แล้วในหมู่สโมสรชั้นนำของยุโรป ผู้เล่นฟุตบอลมีความสุขชนิดของสถานะของชาติบางห่างไกลจากสภาพน่าสังเวชของพวกเขาในยุคเช็กสเปีย จากนั้นก็มาเหตุการณ์ที่มีความคิดริเริ่มสถานะของผู้เล่นฟุตบอลมากยิ่งขึ้นที่พวกเขาย้ายจากสถานะของวีรบุรุษกีฬาวีรบุรุษที่น่าเศร้า เกี่ยวกับวิธีการของพวกเขากลับบ้านจากการแข่งขันในเบลเกรดที่ทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดทำแวะพักสั้น ๆ ในมิวนิคและเครื่องบินของพวกเขาตก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟุตบอลเป็น กระบวนทัศน์ของการเปลี่ยนแปลง
ในขณะที่เรือนปีฝึกงานอังกฤษของผม ผมจำได้ว่าอ่านครั้งแรก
shakespeare7s กษัตริย์เลียร์และวิธีการที่ฉันช็อกมาก โดยทางหนึ่งโดยเฉพาะจาก
ผมทำฉากที่ 4 เมื่อเคนท์ lear7s ซื่อสัตย์ข้าราชสํานัก , lashed ออกที่ ออสวอลด์ goneril7s
สจ๊วต ที่เสียมารยาทกับเลียร์ , โดยเรียกหลัง : 4you ฐานฟุตบอล
ผู้เล่น ! 5 .ผมเคยเล่นฟุตบอลที่โรงเรียน และแม้แต่ในปลายปี 1950 , ฟุตบอลได้
เป็นระดับนานาชาติด้วยเกม บังเอิญผมตอนนั้นเตรียม
สำหรับเข้ามหาวิทยาลัยที่วิทยาลัยสอนในแมนเชสเตอร์ และสองฟุตบอล
ทีม ซึ่งมีทั้งของวันนี้ แล้วระหว่างผู้นำคลับ
ยุโรปผู้เล่นฟุตบอลสนุกกับบางชนิดของภาวะแห่งชาติ ห่างไกลจากสภาพที่น่าสังเวช
ในนั้นอายุ จากนั้นก็มาถึงเหตุการณ์ที่
เพิ่มสถานะของผู้เล่นฟุตบอลมากขึ้น เขาย้ายจากสถานะของ
วีรบุรุษกีฬาวีรบุรุษโศกนาฏกรรม ระหว่างทางกลับจากการแข่งขันใน เบลเกรด ทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ทำ
แวะมาคุยกันในมิวนิคเครื่องบินตก
และ