opened the floodgates to the escala

opened the floodgates to the escalation of military confrontation in Syria and direct foreign
intervention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิด floodgates เพื่อการเลื่อนระดับของทหารเผชิญหน้า ในซีเรีย และทางตรงต่างประเทศแทรกแซง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปิดประตูระบายน้ำไปสู่การเพิ่มของการเผชิญหน้าทางทหารในซีเรียและต่างประเทศโดยตรง
แทรกแซง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปิด floodgates การเพิ่มของการเผชิญหน้าทางทหารในซีเรียและโดยตรงจากต่างประเทศการแทรกแซง