Big Thunder’s couplet from before?T

Big Thunder’s couplet from before?

That didn’t count either!

It was even slightly worse than a miraculous couplet. It was, at most, considered a wonderful couplet!

And it had been matched by Zhang Ye!

It was solved!

None of those counted!

But 烟锁池塘柳 (yān suǒ chí táng liǔ, Willow pond locked in smoke) was?

No one was convinced as they waited for Elder Qian to give an explanation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใหญ่ Thunder couplet มาก่อนที่ไม่ได้นับอย่างใดอย่างหนึ่งมันเลวกว่าแม้เพียงเล็กน้อย couplet มหัศจรรย์ มัน มากสุด ถือว่า couplet ดีและมีการจับคู่ โดยจางเย่ถูกแก้ไขไม่มีผู้นับแต่烟锁池塘柳 (yān suǒ ไม่ táng liǔ วิลโลว์บ่อขังในควัน)ไม่มีใครเชื่อ ตามที่พวกเขารอพี่เคียนให้คำอธิบายได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คู่บิ๊กทันเดอร์จากมาก่อนหรือไม่

ที่ไม่นับรวมทั้ง!

มันก็ยิ่งเลวร้ายยิ่งกว่าคู่ที่น่าอัศจรรย์เล็กน้อย มันเป็นอย่างมากถือว่าเป็นคู่ที่ยอดเยี่ยม!

และมันได้รับการจับคู่โดย Zhang เจ้า!

มันได้รับการแก้ไข!

ไม่มีผู้นับ!

แต่烟锁池塘柳(Yan suǒChíTángliǔวิลโลว์บ่อขังอยู่ในควันบุหรี่) เป็น?

ไม่มี หนึ่งก็เชื่อตามที่พวกเขารอให้พี่เควนที่จะให้คำอธิบาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใหญ่ฟ้าร้องเป็นโคลงมาก่อนเหรอ ?นั่นไม่นับเหมือนกันมันก็ยิ่งแย่ลงเล็กน้อยกว่าโคลงที่น่าอัศจรรย์ มันคือ มากที่สุด ถือว่าเป็นโคลงที่ยอดเยี่ยม !และมันได้ถูกจับคู่โดยจางเย !มันก็แก้ไขได้ !พวกนี้ไม่นับ !แต่烟锁池塘柳 ( Y n ch í t สยามซูǒ . kgm ǔ ng Li บ่อหลิว ล็อคในควัน ) คือ ?ไม่มีใครเชื่อว่าพวกเขารอเฉียนผู้อาวุโสจะให้คำอธิบาย