Please coordinate with BDP to updat

Please coordinate with BDP to update B/L for us as soon as possible, since vessel does not arrive yet and there will be additional cost if change come from shipper side.
If you leave this to use, it will be additional cost and QN again. Thank you in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาประสานงานกับ BDP ปรับปรุง b/l เราโดยเร็วที่สุด เนื่องจากเรือมายัง และจะมีต้นทุนเพิ่มเติมหากเปลี่ยนแปลงมาจากผู้จัดส่งสินค้าด้านการถ้าคุณปล่อยให้ใช้ มันจะเป็นค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมและห้องพักอีก ขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดประสานงานกับ BDP การปรับปรุง B / L สำหรับเราโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เนื่องจากเรือไม่ถึงและยังจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมหากมีการเปลี่ยนแปลงมาจากทางด้านผู้ส่ง.
ถ้าคุณออกจากนี้ไปใช้ก็จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมและ QN อีกครั้ง . ขอขอบคุณล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาติดต่อประสานงานกับ bdp ปรับปรุง B / L ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพราะเรือก็ยังไม่มาอีก และจะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมหากมีการเปลี่ยนแปลงมาจากผู้ส่งด้าน .
ถ้าคุณปล่อยให้สิ่งนี้ไปใช้ ก็จะเป็นค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม ? อีกครั้ง
ขอบคุณล่วงหน้า