For the study, the researchers asse

For the study, the researchers assessed data from 170,000 participants of two long-term research projects - the Nurses' Health Study and the Health Professional Follow-up Study.
The team hypothesized that if the two phenomena were related, colorectal tumors developing in participants with high levels of vitamin D would likely be more resistant to the cells of the immune system than those developing in participants with lower levels of the vitamin.
From the data pool, the researchers selected 942 participants - 318 with colorectal cancer and 624 who were cancer free. Each participant had had a blood sample taken in the 1990s, at a time before any of the participants had developed cancer. These samples were then tested for a substance produced in the liver from vitamin D.
Participants with high amounts of the substance - 25-hydroxyvitamin D (25(OH)D) - were found by the researchers to be less likely to develop colorectal tumors permeated with large numbers of immune system cells, suggesting that their hypothesis was correct.
Findings 'vindicate basic laboratory discoveries'
"This is the first study to show evidence of the effect of vitamin D on anti-cancer immune function in actual patients, and vindicates basic laboratory discoveries that vitamin D can interact with the immune system to raise the body's defenses against cancer," states Dr. Ogino.
Unmeasured variables may have impacted on the study's findings, acknowledge the authors. They write that the findings need to be replicated in other research, "given the uniqueness of the current study."
Further evidence for vitamin D's cancer-fighting qualities is provided in additional research from scientists at the Dana-Farber Cancer Institute. A team, led by medical oncologist Dr. Kimmie Ng, observed that patients with metastatic colorectal cancer and high levels of vitamin D prior to treatment survived longer than patients with lower levels of the vitamin in their bloodstream.
"This is the largest study that has been undertaken of metastatic colorectal cancer patients and vitamin D," says Dr. Ng. "It's further supportive of the potential benefits of maintaining sufficient levels of vitamin D in improving patient survival times."
"In the future," concludes Ogino, "we may be able to predict how increasing an individual's vitamin D intake and immune function can reduce his or her risk of colorectal cancer."
Medical News Today previously reported on a study published in the BMJ stating that genetically low vitamin D levels are linked to all-cause mortality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษา นักวิจัยประเมินข้อมูลจากผู้เข้าร่วม 170000 ของสองระยะยาวโครงการวิจัย - การศึกษาสุขภาพของพยาบาลและสุขภาพมืออาชีพติดตามศึกษาต่อทีมตั้งสมมติฐานว่าว่าถ้าปรากฏการณ์สองเกี่ยวข้อง พัฒนาผู้เรียนระดับสูงของวิตามินดีในเนื้องอกที่ลำไส้อาจจะมากขึ้นทนต่อการเซลล์ของระบบภูมิคุ้มกันกว่าพัฒนาในผู้เรียนระดับต่ำของวิตามินจากสระว่ายน้ำ ข้อมูลนักวิจัยเลือกผู้เรียน 942 - 318 กับมะเร็งลำไส้และ 624 คนมะเร็งฟรี ผู้เข้าร่วมแต่ละเคยมีตัวอย่างเลือดมาครั้งก่อนของผู้เรียนที่มีพัฒนามะเร็งในปี 1990 ตัวอย่างเหล่านี้แล้วทดสอบสำหรับสารผลิตในตับจากวิตามิน dผู้เข้าอบรม มีจำนวนสาร - 25 hydroxyvitamin D สูง (25(OH)D) - พบ โดยนักวิจัยจะน้อยแนวโน้มที่จะพัฒนาเนื้องอกลำไส้ permeated ด้วยเซลล์ระบบภูมิคุ้มกัน แนะนำว่า สมมติฐานความไม่ถูกต้องจำนวนมากพบ 'vindicate ค้นพบปฏิบัติการพื้นฐาน'"นี้เป็นการศึกษาแรกเพื่อแสดงหลักฐานผลของวิตามินดีป้องกันมะเร็งอักเสบในผู้ป่วยจริง และ vindicates ค้นพบปฏิบัติการพื้นฐานที่ว่าวิตามินดีสามารถโต้ตอบกับระบบภูมิคุ้มกันการป้องกันของร่างกายต่อต้านมะเร็ง เพิ่ม" ระบุดร. Oginoตัวแปร unmeasured อาจมีผลการศึกษาพบ การยอมรับผู้เขียน พวกเขาเขียนว่า ผลการวิจัยต้องถูกจำลองในงานวิจัยอื่น ๆ "กำหนดเอกลักษณ์ของการศึกษาปัจจุบัน"หลักฐานเพิ่มเติมสำหรับคุณภาพการต่อสู้มะเร็งวิตามินดีที่มีให้ในการวิจัยเพิ่มเติมจากนักวิทยาศาสตร์ที่ สถาบันมะเร็ง Farber ดา ทีม นำ โดยดร. Kimmie Ng แพทย์ oncologist สังเกตว่า ผู้ป่วยที่ มีมะเร็งลำไส้ metastatic และระดับสูงของวิตามินดีก่อนรักษารอดชีวิตนานกว่าผู้ป่วยที่มีระดับต่ำของวิตามินในกระแสเลือดของพวกเขา"นี่คือการศึกษาที่ใหญ่ที่สุดที่มีการดำเนินการของผู้ป่วยโรคมะเร็งลำไส้ metastatic และวิตามิน D กล่าวว่า ดร. Ng. "ได้เพิ่มเติมสนับสนุนประโยชน์ของการรักษาระดับวิตามินดีในการปรับปรุงเวลาการอยู่รอดของผู้ป่วยที่เพียงพอเป็นไปได้"สรุป "ในอนาคต Ogino "เราอาจสามารถทำนายการเพิ่มการบริโภควิตามินดีของแต่ละบุคคลและอักเสบสามารถลดความเสี่ยงมะเร็งลำไส้ของเขา หรือเธอ"แพทย์ข่าววันนี้รายงานก่อนหน้านี้ ในการศึกษาตีพิมพ์ใน BMJ ระบุที่แปลงพันธุกรรมต่ำระดับวิตามินดีเชื่อมโยงกับการตายทุกสาเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการศึกษานักวิจัยประเมินข้อมูลจาก 170,000 ผู้เข้าร่วมการวิจัยของทั้งสองในระยะยาวโครงการ. - พยาบาลสุขภาพการศึกษาและสุขภาพมืออาชีพติดตามศึกษา
ทีมตั้งสมมติฐานว่าถ้าทั้งสองปรากฏการณ์ที่เกี่ยวข้องเนื้องอกลำไส้ใหญ่พัฒนาในผู้เข้าร่วมด้วย ระดับสูงของวิตามินดีมีแนวโน้มที่จะทนต่อไปยังเซลล์ของระบบภูมิคุ้มกันกว่าผู้ที่กำลังพัฒนาในผู้ที่มีระดับต่ำของวิตามิน.
จากสระว่ายน้ำข้อมูลนักวิจัยเลือกผู้เข้าร่วม 942 - 318 กับโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่และ 624 ที่เป็นโรคมะเร็งฟรี . เข้าร่วมแต่ละคนได้มีตัวอย่างเลือดที่นำมาในปี 1990 ในช่วงเวลาก่อนที่จะมีผู้เข้าร่วมมีการพัฒนาโรคมะเร็ง ตัวอย่างเหล่านี้ได้รับการทดสอบแล้วสำหรับสารที่ผลิตในตับจากวิตามินดี
เข้าร่วมด้วยจำนวนเงินที่สูงของสาร - 25-hydroxyvitamin D (25 (OH) D) - ถูกค้นพบโดยนักวิจัยที่จะมีโอกาสน้อยที่จะพัฒนาเนื้องอกลำไส้ใหญ่เต็ม มีจำนวนมากของเซลล์ระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายบอกว่าสมมติฐานของพวกเขาได้ถูกต้อง.
ผลการวิจัย 'เห็นถึงการค้นพบทางห้องปฏิบัติการพื้นฐาน
"นี่คือการศึกษาแรกที่จะแสดงหลักฐานของผลกระทบของวิตามินดีในการป้องกันมะเร็งทำงานของระบบภูมิคุ้มกันในผู้ป่วยที่เกิดขึ้นจริงและ vindicates พื้นฐาน การค้นพบทางห้องปฏิบัติการว่าวิตามิน D สามารถโต้ตอบกับระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายที่จะยกระดับการป้องกันของร่างกายกับโรคมะเร็ง "ดรกิโน.
ตัวแปรที่ไม่สามารถวัดได้อาจจะได้รับผลกระทบเกี่ยวกับผลการศึกษาของผู้เขียนได้รับทราบ พวกเขาเขียนว่าการค้นพบจะต้องมีการจำลองแบบในการวิจัยอื่น ๆ "ให้เป็นเอกลักษณ์ของการศึกษาในปัจจุบัน."
หลักฐานอื่น ๆ เพิ่มเติมสำหรับวิตามิน D 's คุณสมบัติในการต้านมะเร็งที่มีให้ในการวิจัยเพิ่มเติมจากนักวิทยาศาสตร์ที่ Dana-Farber Cancer Institute ทีมงานนำโดยเนื้องอกในทางการแพทย์ดร. Kimmie Ng ข้อสังเกตว่าผู้ป่วยที่มีโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ระยะแพร่กระจายและระดับสูงของวิตามินดีก่อนที่จะรักษาชีวิตรอดนานกว่าผู้ป่วยที่มีระดับต่ำของวิตามินในกระแสเลือดของพวกเขา.
"นี่คือการศึกษาที่ใหญ่ที่สุดที่มี รับการดำเนินการของผู้ป่วยโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ระยะแพร่กระจายและวิตามินดี "ดร Ng กล่าวว่า "มันเป็นเรื่องการสนับสนุนเพิ่มเติมในผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นจากการรักษาระดับที่เพียงพอของวิตามินดีในการปรับปรุงครั้งการอยู่รอดของผู้ป่วย."
"ในอนาคต" สรุปกิโน "เราอาจจะสามารถที่จะคาดการณ์ว่าการเพิ่มวิตามินของแต่ละบุคคล D ไอดีและการทำงานของภูมิคุ้มกันสามารถลด ความเสี่ยงของเขาหรือเธอของโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่และทวารหนัก. "
แพทย์ข่าววันนี้ก่อนหน้านี้รายงานเกี่ยวกับการศึกษาที่ตีพิมพ์ใน BMJ ระบุว่าวิตามินต่ำพันธุกรรมระดับ D ที่เชื่อมโยงกับการเสียชีวิตจากทุกสาเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการศึกษา นักวิจัยได้ประเมินข้อมูลจาก 170 , 000 คน สองโครงการวิจัยระยะยาว - พยาบาลสุขภาพการศึกษาและสุขภาพอย่างมืออาชีพติดตามการศึกษา .
ทีมตั้งสมมติฐานว่า ถ้าสองปรากฏการณ์มีเกี่ยวข้องมะเร็งลำไส้ใหญ่ในผู้ที่มีระดับการพัฒนาสูงของวิตามิน D อาจจะยิ่งป้องกันเซลล์ของระบบภูมิคุ้มกันกว่าการพัฒนาในผู้ที่มีระดับของวิตามิน
จากข้อมูลน้ํานักวิจัยเลือก 942 ผู้เข้าร่วม - 318 กับมะเร็งลําไส้ใหญ่และไปที่มะเร็งฟรี ผู้เข้าร่วมแต่ละคนจะมีตัวอย่างเลือดที่ถ่ายในปี 1990 ,ในเวลาก่อนที่ใด ๆของผู้เข้าร่วมมีการพัฒนามะเร็ง ตัวอย่างเหล่านี้ถูกทดสอบสำหรับสารที่ผลิตโดยตับ จากวิตามิน D .
ผู้ที่มีปริมาณสูงของสารที่ - 25 hydroxyvitamin D ( 25 ( OH ) D ) ถูกพบโดยนักวิจัยจะโอกาสน้อยที่จะพัฒนาเนื้องอกในลำไส้ใหญ่ permeated กับตัวเลขขนาดใหญ่ของเซลล์ระบบภูมิคุ้มกันแนะนำว่า สมมติฐานของพวกเขาถูกต้อง .
' ปลดปล่อย ' พบค้นพบปฏิบัติการพื้นฐาน
" การศึกษานี้เป็นครั้งแรกที่จะแสดงหลักฐานของผลกระทบของวิตามิน D ในฟังก์ชันภูมิคุ้มกันต้านมะเร็งในผู้ป่วยจริง และพิสูจน์การค้นพบทางห้องปฏิบัติการเบื้องต้นว่าวิตามิน D สามารถโต้ตอบกับระบบภูมิต้านทาน เพื่อเพิ่มการป้องกันของร่างกายกับมะเร็ง " รัฐ คุณหมอโอกิโนะ
.ตัวแปรซึ่งวัดไม่ได้อาจจะมีผลกระทบต่อผลการศึกษาของ ยอมรับผู้เขียน พวกเขาเขียนว่าผลต้องนำงานวิจัย อื่น ๆ , " ระบุเอกลักษณ์ของการศึกษาในปัจจุบัน "
หลักฐานเพิ่มเติมสำหรับวิตามิน D คือ มะเร็งต่อสู้คุณภาพมีให้ค้นคว้าเพิ่มเติมจากนักวิทยาศาสตร์ที่ Dana Farber สถาบันมะเร็ง . ทีมที่นำโดย ดร. คิมมี่ของแพทย์เนื้องอก ,พบว่า ผู้ป่วยมะเร็งลำไส้ใหญ่ระยะแพร่กระจายและระดับวิตามิน D ก่อนที่จะรักษารอดมากกว่าผู้ป่วยที่มีระดับของวิตามินในเลือดของพวกเขา .
" นี้เป็นที่ใหญ่ที่สุดของการศึกษาที่ได้ดำเนินการสำรวจผู้ป่วยมะเร็งลำไส้ใหญ่และทวารหนักและวิตามิน D " ดร. NG" มันยังสนับสนุนประโยชน์ของการรักษาระดับที่เพียงพอของวิตามินดีในการปรับปรุงเวลาการอยู่รอดของผู้ป่วย "
" ในอนาคต " สรุป โอกิโนะ เราอาจจะสามารถที่จะคาดเดาว่า แต่ละของวิตามิน D เพิ่มปริมาณและภูมิคุ้มกันสามารถลดความเสี่ยงของเขา หรือเธอของมะเร็งลำไส้ใหญ่ "
ข่าวการแพทย์ในวันนี้ ก่อนหน้านี้ รายงานการศึกษาที่ตีพิมพ์ใน BMJ ระบุว่า ระดับวิตามิน D ต่ำทางพันธุกรรมที่เชื่อมโยงกับรูปภาพตาย

.