Ainum is about to start inputting d

Ainum is about to start inputting data into Thailand, so it will take a while more before he reaches July'14. However, I understand the need to move everyone to utilize only one system, so I would ask Ainum to also capture these invoices at the same time. The only thing is that we have to juggle between different months and the concern is that there could be a mix-up. We will take note of that. Meantime, as PO has already been issued in Latis (which is a good start), could Chanchai go in to perform the goods receipt so that Ainum could match the invoices against the PO's? Thereafter, you can then approve the invoices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ainum จะเริ่มต้นเพียงลงข้อมูลในประเทศไทย เพื่อจะใช้ในขณะที่เพิ่มเติมก่อนเขาถึงกรกฎาคม ' 14 อย่างไรก็ตาม ฉันเข้าใจต้องย้ายทุกคนใช้ระบบเดียวเท่านั้น ดังนั้นฉันจะขอ Ainum ยัง จับใบแจ้งหนี้เหล่านี้ในเวลาเดียวกัน สิ่งเดียวคือ เราต้องเล่นกลระหว่างเดือนแตกต่างกัน และเป็นความกังวลว่า อาจมีการ mix-up เราจะจดบันทึกที่ ขณะเดียวกัน มีออก PO ใน Latis (ซึ่งเป็นการเริ่มต้นที่ดี), สามารถชาญชัยไปในการรับสินค้าเพื่อให้ Ainum สามารถจับคู่ใบแจ้งหนี้กับใบสั่งซื้อของ หลังจากนั้น คุณสามารถอนุมัติใบแจ้งหนี้แล้วได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Ainum กำลังจะเริ่มต้นป้อนข้อมูลเข้ามาในประเทศไทยเพื่อที่จะใช้เวลามากขึ้นในขณะที่ก่อนที่เขาจะมาถึง July'14 แต่ผมเข้าใจความต้องการที่จะย้ายทุกคนที่จะใช้ระบบเดียวดังนั้นฉันจะขอ Ainum ยังจับใบแจ้งหนี้เหล่านี้ในเวลาเดียวกัน สิ่งเดียวคือเราต้องเล่นปาหี่ระหว่างเดือนที่แตกต่างกันและความกังวลว่าอาจมีการผสมขึ้น เราจะรับทราบว่า ขณะเดียวกันเป็น ปณ. ได้รับการรับรองแล้วใน Latis (ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี), ชาญชัยจะไปในการดำเนินการรับสินค้าเพื่อให้สามารถแข่งขัน Ainum ใบแจ้งหนี้กับ PO หรือไม่ หลังจากนั้นคุณก็สามารถอนุมัติใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ainum เป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะเริ่มต้นป้อนข้อมูลเข้ามาในประเทศไทย ดังนั้นมันจะใช้เวลาอีกสักพักก่อนที่เขาจะถึง กรกฎาคม '14 . แต่ผมเข้าใจต้องย้ายทุกคนใช้ระบบเท่านั้น ดังนั้นผมจะถาม ainum ยังจับใบแจ้งหนี้เหล่านี้ในเวลาเดียวกัน สิ่งเดียวที่เราต้องเล่นปาหี่ระหว่างเดือนที่แตกต่างกัน และกังวลว่าอาจจะมีการผสมขึ้น เราจะจำไว้ด้วยตอนนี้ เป็น ปอ ได้ออก latis ( ซึ่งเป็นการเริ่มต้นที่ดี ) , ชาญชัย ไปแสดงสินค้า ใบเสร็จรับเงิน เพื่อให้ ainum ตรงกับใบแจ้งหนี้กับโป ? หลังจากนั้น , จากนั้นคุณสามารถอนุมัติใบแจ้งหนี้ .