Ninety-nine urine samples (58 males

Ninety-nine urine samples (58 males, 38 females, median age
65 year [range: 6–93]; 3 samples were from anonymous patients)
were selected among positive S. pneumoniae samples stored at SSI
(previously boiled for 10 min, analysed and found positive in the inhouse
latex agglutination test described below, and stored in the freezer
at−20 °C). Since boiling is a part of the validated procedure, all positive
samples have been boiled before analysis. Both lateral tests are intended
for investigation of un-boiled samples, so these samples were tested
with this deviation from the instruction of the manufacturers.
Moreover, 71 urine samples frompatients (anonymous adults above
18 years of age) with positive blood cultures for S. pneumoniaewere selected
for investigation (stored, without boiling, in the freezer at−20 °C
until investigated).
For the samples fromthe routine laboratory at SSI, exemption for review
by the ethical committee system and for obtaining informed consent
was obtained from the Committee on Biomedical Research Ethics
for the Capital Region (protocol number 2001-54-0200) in accordance
with Danish law on quality development projects. Culture positive
S. pneumoniae urines were covered by the ethical committee protocol
number H-3-2013-027.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไนน์ตี้ไนน์ปัสสาวะตัวอย่าง (ชาย 58 หญิง 38 อายุ65 ปี [ช่วง: 6 – 93]; ตัวอย่างที่ 3 ได้จากผู้ป่วยที่ไม่ระบุชื่อ)เลือกระหว่างบวก S. pneumoniae หาตัวอย่างเก็บที่ SSI(ก่อนหน้านี้ต้มสำหรับ 10 นาที analysed และพบค่าบวกในการชมยาง agglutination ทดสอบอธิบายไว้ด้านล่าง และเก็บไว้ในตู้แช่ที่at−20 ° C) เดือดเป็น ส่วนหนึ่งของกระบวนตรวจ ค่าบวกทั้งหมดตัวอย่างมีการต้มก่อนวิเคราะห์ ทดสอบด้านข้างทั้งสองมีวัตถุประสงค์สำหรับการตรวจสอบตัวอย่างยังไม่ได้ต้ม ดังตัวอย่างนี้ทดสอบมีความเบี่ยงเบนนี้จากคำแนะนำของผู้ผลิตนอกจากนี้ ปัสสาวะ 71 ตัวอย่าง frompatients (ไม่ระบุชื่อผู้ใหญ่ข้างต้นอายุ 18 ปี) มีเลือดบวกวัฒนธรรม pneumoniaewere S. ที่เลือกเพื่อการตรวจสอบ (ที่เก็บไว้ ไม่เดือด ในการแช่แข็ง at−20 ° Cจนตรวจสอบ)ตัวอย่างจากห้องปฏิบัติการตามปกติที่ SSI ยกเว้นสำหรับการตรวจทานโดยระบบคณะกรรมการจริยธรรม และรับแจ้งความยินยอมได้รับจากคณะกรรมการจริยธรรมวิจัยทางชีวการแพทย์สำหรับทุนภูมิภาค (โพรโทคอลหมายเลข 2001-54-0200) ในด้วยกฎหมายเดนมาร์กในโครงการพัฒนาคุณภาพ วัฒนธรรมที่เป็นบวกS. pneumoniae urines ถูกครอบคลุม โดยโพรโทคอลกรรมการจริยธรรมหมายเลข H-3-2013-027 พลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เก้าตัวอย่างปัสสาวะ ( 58 คน หญิง 38 , มัธยฐานอายุ 65 ปี [ ช่วง
6 – 93 ] 3 ตัวอย่างจากผู้ป่วยนิรนาม )
เลือกระหว่างบวก S . pneumoniae ตัวอย่างเก็บไว้ที่บริษัท
( ก่อนหน้านี้ ต้มประมาณ 10 นาที วิเคราะห์ และพบเป็นบวกในการชม
latex agglutination test ที่อธิบายไว้ด้านล่าง และเก็บไว้ในช่องแช่แข็ง
ที่− 20 ° C ) ตั้งแต่เดือดเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจสอบกระบวนการตัวอย่างบวก
ถูกต้มก่อนการวิเคราะห์ ทั้งการสอบตั้งใจ
สำหรับการสืบสวนของสหประชาชาติต้มตัวอย่างเพื่อวิเคราะห์ทดสอบ
นี้เบี่ยงเบนจากการสอนของผู้ผลิต
นอกจากนี้ 71 ตัวอย่างปัสสาวะ frompatients ( ไม่ระบุชื่อผู้ใหญ่ข้างบน
อายุ 18 ปี ) กับวัฒนธรรมเลือดบวกสำหรับ S
pneumoniaewere เลือกครับ ( เก็บไว้โดยไม่ต้องต้ม ในตู้เย็นที่− 20 ° C )

จน ) สำหรับตัวอย่างจากห้องปฏิบัติการประจำที่เอสเอสไอได้รับการยกเว้นสำหรับความคิดเห็น
โดยระบบคณะกรรมการจริยธรรม และการได้รับความยินยอม
ที่ได้รับจากคณะกรรมการด้านจริยธรรมการวิจัย
ในเมืองหลวง ( โปรโตคอลหมายเลข 2001-54-0200
) ตามด้วย กฎหมายภาษาเดนมาร์กในโครงการพัฒนาคุณภาพ วัฒนธรรมบวก
S . pneumoniae ปัสสาวะถูกปกคลุมโดยคณะกรรมการจริยธรรมโปรโตคอล
จำนวน h-3-2013-027 .