The papers in this issue of ‘Qualit

The papers in this issue of ‘Quality Assurance and Safety of Crops & Foods’ focus on food safety problems in Asia. In many ways Asian food safety problems are like those of any other region of the world; primary producers work under sometimes difficult conditions, subject to environmental problems beyond their individual control, to provide raw materials which may move into long and complex supply chains. The consumer awaits the final retail provision of foods, typically at a store or restaurant, which are hopefully safe, affordable, nutritious and tasty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารในฉบับนี้ "คุณภาพ และความปลอดภัยของพืช และอาหาร' เน้นปัญหาความปลอดภัยของอาหารในเอเชีย ใน ปัญหาด้านความปลอดภัยอาหารเอเชียจะเหมือนกับภูมิภาคอื่น ๆ ของโลก ผู้ผลิตหลักทำงานภายใต้เงื่อนไขบางครั้งยากลำบาก มีปัญหาสิ่งแวดล้อมนอกเหนือจากการควบคุม ให้วัตถุดิบซึ่งอาจย้ายไปยังห่วงโซ่อุปทานที่ยาว และซับซ้อน ผู้บริโภคที่รอสำรองขายปลีกขั้นสุดท้ายของอาหาร โดยปกติที่ร้านค้าหรือร้านอาหาร ที่อยู่หวังว่าปลอดภัย ราคาไม่แพง มีคุณค่าทางโภชนาการ และรสชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอกสารในเรื่องนี้ 'การประกันคุณภาพและความปลอดภัยของพืชและอาหาร' มุ่งเน้นไปที่ปัญหาความปลอดภัยของอาหารในเอเชีย ในหลาย ๆ วิธีเอเชียปัญหาความปลอดภัยของอาหารเป็นเหมือนภูมิภาคอื่น ๆ ของโลก; ผู้ผลิตหลักทำงานภายใต้สภาวะที่ยากลำบากบางครั้งอาจมีการปัญหาสิ่งแวดล้อมที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของตนเพื่อให้วัตถุดิบที่อาจย้ายเข้าไปอยู่ในห่วงโซ่อุปทานที่ยาวและซับซ้อน ผู้บริโภคที่กำลังรอคอยบทบัญญัติสุดท้ายของการค้าปลีกอาหารปกติท​​ี่ร้านค้าหรือร้านอาหารที่มีความหวังว่าจะมีความปลอดภัยและราคาไม่แพงและอร่อยมีคุณค่าทางโภชนาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอกสารในเรื่องของ ' ประกันคุณภาพและความปลอดภัยของอาหาร เน้นพืช& ' ปัญหาความปลอดภัยด้านอาหารในเอเชีย ในหลาย ๆปัญหาความปลอดภัยอาหารเอเชียเป็นเช่นบรรดาของภูมิภาคใด ๆอื่น ๆของโลก ผู้ผลิตหลักทำงานภายใต้เงื่อนไขที่ยากบางครั้ง เรื่องปัญหาสิ่งแวดล้อม นอกเหนือการควบคุมของแต่ละเพื่อให้วัตถุดิบที่อาจจะย้ายไปที่ยาวและซับซ้อน โซ่ อุปทาน ผู้บริโภครอการจัดการค้าปลีกสุดท้ายของอาหาร โดยทั่วไปในร้านค้าหรือร้านอาหาร ซึ่งหวังว่า ปลอดภัย ไม่แพง มีคุณค่าทางโภชนาการ และอร่อย