Dear M.Ray, How are you today, Mr.R

Dear M.Ray,
How are you today, Mr.Ray?

Until now, the schedule of Vietnam group is still stable (unchange).

We will buy bus tickets at night of 02 Feb (9:00pm) from BKK to Chiang Mai and You will pick up us at bus station about 7-7:30am on 03 Feb (I will call you when buying tickets and tell you the time we will arrive).

P/s: From the words of my mouth, my friends (5-6 persons) are having plan to visit Chiang Mai and Chiang Rai on 15 Feb. Do you have any booking of other groups, Mr.Ray?

Thank you so much.

We hope to see you soon

Thuy Ngan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

m.ray รัก
คุณเป็นอย่างไรในวันนี้ mr.ray?

จนถึงขณะนี้กำหนดการของกลุ่มเวียดนามยังคงเป็นมีเสถียรภาพ (ทรงตัว)

เราจะซื้อตั๋วรถในเวลากลางคืนของ 2 กุมภาพันธ์ (9:00) จากกรุงเทพฯไปเชียงใหม่และคุณจะรับเราที่สถานีรถบัสเกี่ยวกับ 7-7:30 น. 3 กุมภาพันธ์ (ฉันจะโทรห​​าคุณเมื่อซื้อบัตรเข้าชมและบอก . คุณมีเวลาที่เราจะมาถึง)

พี / s: จากคำพูดจากปากของฉันเพื่อนของฉัน (5-6 คน) กำลังมีแผนการที่จะเข้าชมเชียงใหม่และเชียงรายเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ คุณมีการจองห้องพักของกลุ่มอื่น ๆ mr.ray?

ขอบคุณมาก.

เราหวังที่จะเห็นคุณเร็ว ๆ นี้

Thuy งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน M.Ray,
ซำบายวันนี้ Mr.Ray?

Until ตอนนี้กำหนดการของกลุ่มเวียดนามจะยังคงมีเสถียรภาพ (unchange)

เราจะซื้อตั๋วรถในยามค่ำคืนของ 02 Feb (9:00 pm) จากกรุงเทพฯ ไปเชียงใหม่ และคุณจะรับเราที่สถานีขนส่งเกี่ยวกับ 7-7:30 น.บน 03 Feb (ฉันจะโทรหาคุณเมื่อซื้อตั๋ว และบอกเวลาเราจะมาถึง)

P/s:จากคำพูดของปากของฉัน เพื่อนของฉัน (5-6 คน) จะมีการวางแผนไปเชียงใหม่และเชียงรายใน 15 ก.พ. มีที่จองของกลุ่มอื่น ๆ Mr.Ray

ขอบคุณมากให้

เราหวังว่าจะเจอ

ถวีหง่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน m . Ray
คุณเป็นอย่างไรบ้างในวันนี้นาย Ray ?

จนถึงตอนนี้ตารางเวลาของกลุ่มประเทศเวียดนามมีความมั่นคงยังคง( unchange )

เราจะซื้อตั๋วรถโดยสารในยามค่ำคืนของ 02 ก.พ.( 9 : 00 pm )จากกทม.เพื่อไปยังเชียงใหม่และท่านจะไปรับท่านที่สถานีรถโดยสารเกี่ยวกับ 7-7 : 30 โมงเช้าที่ 03 ก.พ.(ฉันจะติดต่อคุณในการซื้อบัตรโดยสารและบอกให้คุณได้ถึงเวลาที่เราจะได้เข้าถึงยัง)

P / S :จากถ้อยคำในปาก,เพื่อนของฉัน( 5-6 5-6 5-6 คน)มีแผนที่จะเที่ยวชมเชียงใหม่และเชียงรายในวันที่ 15 ก.พ.มีการจองใดๆของกลุ่มอื่นๆนาย Ray

ค่ะขอบคุณมาก.

เราหวังว่าจะได้พบกับคุณอีกในไม่ช้าพะงั น

thuy