Phytotoxicity was determined by the

Phytotoxicity was determined by the test described in [13], using Lactuca sativa seeds [14].
Compost humidity was determined by drying at 105º C to constant weight. Carbon and nitrogen were determined
after combustion in a Leco 2000 autoanalyzer. After acid digestion with H2SO4 and H2O2 30% [15], Ca and Mg
levels were determined by atomic absorption and Na and K by emission. Levels of P were analysed using
colorimetry [16]. The samples were subjected to microwave-assisted digestion with nitric acid (Microwave
Labstation ETHOS 900) and the total concentrations of cadmium, copper, chromium, nickel and lead were
determined by inductively coupled plasma-optical emission spectrometry (ICP-OES). The aqueous extracts
(substrate/water 1:5 v/v) were also obtained using UNE-EN methods 13037 and 13038 [17]. The extracts were used
to determine the pH, electrical conductivity, calcium, magnesium, sodium and potassium levels by absorption and
atomic emission. Nitrates and ammonium levels were obtained using selective electrodes. All parameters were
determined in triplicate and the data shown are mean values.
Data from these analyses were compared with the data for the reference materials CRM 279 and CRM 318. The
recovery percentages were satisfactory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Phytotoxicity ถูกกำหนด โดยการอธิบายใน [13], ทดสอบใช้เมล็ดซา Lactuca [14]กำหนดความชื้นของปุ๋ย โดยการแห้งตัวที่ 105º C น้ำหนักคง กำหนดคาร์บอนและไนโตรเจนหลังจากการเผาไหม้ใน autoanalyzer Leco 2000 หลังจากย่อยอาหารกรดกำมะถันและ H2O2 30% [15], Ca และ Mgระดับที่กำหนด โดยการดูดกลืนโดยอะตอม และ Na และ K โดยปล่อยก๊าซ ระดับของ P ได้ analysed ใช้colorimetry [16] ตัวอย่างถูกต้องไมโครเวฟช่วยย่อยอาหารด้วยกรดไนตริก (ไมโครเวฟLabstation ที่ปัด 900) และความเข้มข้นรวมของแคดเมียม ทองแดง โครเมียม นิกเกิล และรอได้กำหนด โดยปล่อยก๊าซพลาสม่าแสงท่าน spectrometry (วิจัย) สารสกัดจากอควี(พื้นผิว/น้ำ 1:5 v/v) ก็ยังได้ใช้วิธี UNE EN 13037 และ 13038 [17] สารสกัดที่ใช้การตรวจสอบค่า pH ค่าการนำไฟฟ้า แคลเซียม แมกนีเซียม โซเดียมและโพแทสเซียมระดับ โดยการดูดซึม และปล่อยก๊าซอะตอม Nitrates และระดับแอมโมเนียได้รับใช้งานหุงต พารามิเตอร์ทั้งหมดได้กำหนดใน triplicate และข้อมูลที่แสดง ค่าเฉลี่ยข้อมูลจากการวิเคราะห์เหล่านี้ถูกเปรียบเทียบกับข้อมูลสำหรับวัสดุอ้างอิง CRM 279 และ CRM 318 ที่เปอร์เซ็นต์การกู้คืนพอได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พิษถูกกำหนดโดยการทดสอบที่อธิบายไว้ใน [13] โดยใช้เมล็ด sativa Lactuca [14].
ความชื้นปุ๋ยหมักถูกกำหนดโดยการอบแห้งที่105º C ถึงน้ำหนักคงที่ คาร์บอนและไนโตรเจนได้รับการพิจารณาหลังจากการเผาไหม้ใน Leco 2000 autoanalyzer
หลังจากการย่อยอาหารที่มีกรด H2SO4 และ H2O2 30% [15]
แคลเซียมและแมกนีเซียมระดับได้รับการพิจารณาโดยการดูดซึมอะตอมและนาและK โดยปล่อยก๊าซเรือนกระจก ระดับของ P ถูกวิเคราะห์โดยใช้
colorimetry [16] กลุ่มตัวอย่างที่ถูกยัดเยียดให้การย่อยอาหารไมโครเวฟช่วยด้วยกรดไนตริก (ไมโครเวฟ
Labstation ETHOS 900)
และความเข้มข้นรวมของแคดเมียมทองแดงโครเมียมนิกเกิลและตะกั่วที่ถูกกำหนดโดยinductively คู่ spectrometry การปล่อยพลาสม่าออปติคอล (ICP-OES) สารสกัดน้ำ
(พื้นผิว / น้ำ 1: 5 v / v) ที่ได้รับยังมีการใช้วิธีการ UNE-EN 13037 และ 13038 [17] สารสกัดถูกนำมาใช้เพื่อตรวจสอบค่า pH การนำไฟฟ้าแคลเซียมแมกนีเซียมโซเดียมโพแทสเซียมและระดับโดยการดูดซึมและการปล่อยอะตอม ระดับไนเตรตและแอมโมเนียมที่ได้รับการคัดเลือกโดยใช้ขั้วไฟฟ้า พารามิเตอร์ทั้งหมดถูกกำหนดไว้ในเพิ่มขึ้นสามเท่าและข้อมูลที่แสดงเป็นค่าเฉลี่ย. ข้อมูลจากการวิเคราะห์เหล่านี้ถูกนำมาเปรียบเทียบกับข้อมูลสำหรับวัสดุอ้างอิง CRM CRM 279 และ 318 เปอร์เซ็นต์การกู้คืนเป็นที่น่าพอใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขตถูกกำหนดจากการทดสอบที่อธิบายไว้ใน [ 13 ] , การใช้ประสิทธิภาพ sativa เมล็ด [ 14 ] .
ความชื้นปุ๋ยหมักตั้งใจโดยการอบแห้งที่ 105 º C น้ำหนักคงที่ คาร์บอนและไนโตรเจนถูก
หลังจากการเผาไหม้ใน autoanalyzer LECO 2000 . หลังจากการย่อยด้วยกรดและกรดซัลฟิวริก H2O2 30% [ 15 ] , Ca และ Mg
ระดับกำหนดโดย Atomic absorption และ Na และ K โดยการปล่อยออกมาสถิติที่ใช้คือ ระดับ P
ชีส [ 16 ] จำนวนรับ microwave-assisted การย่อยอาหารด้วยกรดไนตริก ( ไมโครเวฟ
labstation ethos 900 ) และความเข้มข้นรวมของแคดเมียม ทองแดง โครเมียม นิกเกิล และตะกั่ว
กำหนดโดยอุปนัยพลาสมาจากคู่แสง spectrometry ( รูปแบบ )
สารสกัดน้ำ ( ใช้น้ำ 15 v / v ) ยังได้รับการ une-en และวิธีการ 13037 13038 [ 17 ] สารสกัดที่ใช้
เพื่อตรวจสอบค่า pH , ค่าการนำไฟฟ้า , แคลเซียม , แมกนีเซียม , โซเดียมและโพแทสเซียมในระดับอะตอม โดยการดูดซึมและ
ค่า และระดับแอมโมเนียไนเตรทได้โดยใช้ขั้วไฟฟ้าเลือก พารามิเตอร์ทั้งหมด
กำหนดทั้งสามใบ และข้อมูลที่แสดงจะหมายถึงค่า
.ข้อมูลจากการวิเคราะห์เปรียบเทียบกับข้อมูลสำหรับวัสดุอ้างอิง CRM และ CRM 318 .
กู้ร้อยละน่าพอใจ