The sessile suspension-feeding worm

The sessile suspension-feeding wormsnail Dendropoma maxima, Sowerby 1825 (Vermetidae) secretes a mucus net to capture planktonic prey. The nets are spread out over the corals and often have remarkable deleterious effects on them like changes in growth form and pigmentation shifts not uncommonly resulting in tissue necrosis. Until now, there is no explanation for this phenomenon although the indication as well as theories about its genesis is mentioned in several publications. Vermetids are well studied concerning the intraspecific competition with neighboring individuals but not in their interaction with other taxa like corals or fish. We did extensive in situ video recording and observed that fish avoided the plankton-load nets although several specialized taxa are known to be molluscivores, mucivores, and/or feed on plankton. As many molluscs use chemical weapons to combat feeding pressure and to defend themselves against predators, we screened empty and plankton-load mucus nets for potential bioactive metabolites. Bioactivity testing was performed with a recently developed system based on a chromatographic separation (high-performance thin-layer chromatography (HPTLC)) and a bioassay with luminescent bacteria Vibrio fischeri. Thus, we found at least two active compounds exclusively accumulated by the wormsnails themselves. This is the first record of bioactive properties in the whole family of Vermetidae.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sessile อาหารระงับ wormsnail Dendropoma แมก Sowerby 1825 (Vermetidae) secretes เมือกที่สุทธิเพื่อจับเหยื่อ planktonic ตาข่ายจะแผ่ออกในแนวปะการัง และมักจะมีโดดเด่นสุดผลได้เช่นการเปลี่ยนแปลงในแบบฟอร์มการเจริญเติบโต และผิวคล้ำกะ uncommonly ไม่เกิดการตายเฉพาะส่วนของเนื้อเยื่อ จนถึงขณะนี้ มีไว้ไม่อธิบายปรากฏการณ์นี้แม้บ่งชี้รวมทั้งทฤษฎีเกี่ยวกับปฐมกาลกล่าวถึงในหลายสิ่ง Vermetids ได้เช่นศึกษาเกี่ยวกับการแข่งขัน intraspecific กับบุคคลใกล้เคียง แต่ไม่ใช่ ในการโต้ตอบกับ taxa อื่น ๆ เช่นปะการังหรือปลา เราไม่ได้บันทึกวิดีโอใน situ อย่างละเอียด และพบว่า ปลาหลีกเลี่ยงมุ้งแพลงก์ตอนโหลดแม้ว่า taxa หลายเฉพาะรู้จักกันเป็น molluscivores, mucivores และ/หรือกินแพลงก์ตอน เป็นมอลลัสกาจำนวนมากใช้อาวุธเคมีใน การต่อสู้กับความกดดันให้อาหาร และ การปกป้องตัวเองกับล่า เราฉายเปล่า และแพลงก์ตอนโหลดมุ้งเมือกใน metabolites เป็นกรรมการก การทดสอบทางชีวภาพที่ดำเนินการ ด้วยระบบสุดแยก chromatographic (ประสิทธิภาพสูงชั้นบาง chromatography (HPTLC)) และ bioassay กับ fischeri ต่อแบคทีเรีย luminescent ดังนั้น เราพบน้อยสองงานสารสะสมโดยเฉพาะ โดย wormsnails เอง ระเบียนแรกของคุณสมบัติกรรมการกในครอบครัวของ Vermetidae อยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นั่งระงับการให้อาหาร wormsnail Dendropoma สูงสุด, โซ 1825 (Vermetidae) หลั่งเมือกสุทธิที่จะจับเหยื่อ planktonic มุ้งจะกระจายออกไปปะการังและมักจะมีผลกระทบที่เป็นอันตรายที่น่าทึ่งเกี่ยวกับพวกเขาเช่นการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบการเจริญเติบโตและการเปลี่ยนแปลงสีไม่ได้ผิดปกติส่งผลให้เนื้อเยื่อเนื้อร้าย จนถึงขณะนี้มีคำอธิบายสำหรับปรากฏการณ์นี้แม้ว่าไม่มีข้อบ่งชี้เช่นเดียวกับทฤษฎีที่เกี่ยวกับการกำเนิดของมันจะถูกกล่าวถึงในสื่อสิ่งพิมพ์หลาย Vermetids มีการศึกษาที่ดีเกี่ยวกับการแข่งขันสำนวนกับบุคคลที่อยู่ใกล้เคียง แต่ไม่ได้อยู่ในการมีปฏิสัมพันธ์กับแท็กซ่าอื่น ๆ เช่นปะการังหรือปลา เราได้อย่างกว้างขวางในการบันทึกวิดีโอและแหล่งกำเนิดที่สังเกตว่าปลาหลีกเลี่ยงมุ้งแพลงก์ตอนโหลดแม้หลายแท็กซ่าเฉพาะที่รู้จักกันเป็น molluscivores, mucivores และ / หรือกินแพลงก์ตอน ในฐานะที่เป็นหอยจำนวนมากใช้อาวุธเคมีในการต่อสู้กับการให้อาหารและความดันที่จะปกป้องตัวเองจากการล่าเราคัดเลือกที่ว่างเปล่าและแพลงก์ตอนโหลดมุ้งเมือกสารออกฤทธิ์ทางชีวภาพสำหรับศักยภาพ การทดสอบทางชีวภาพได้ดำเนินการกับระบบที่พัฒนาขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้อยู่บนพื้นฐานของการแยกสาร (ที่มีประสิทธิภาพสูงบางโคชั้น (HPTLC)) และการทดสอบฤทธิ์ทางชีวภาพที่มีเชื้อแบคทีเรีย Vibrio fischeri เรืองแสง ดังนั้นเราจึงพบว่ามีอย่างน้อยสองสารสะสมโดยเฉพาะ wormsnails ตัวเอง นี่คือครั้งแรกที่บันทึกของคุณสมบัติออกฤทธิ์ทางชีวภาพในทั้งครอบครัวของ Vermetidae

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ระงับการให้ wormsnail เกาะติด dendropoma Maxima ริดจ์ , 1825 ( vermetidae ) secretes เมือกสุทธิเพื่อจับเหยื่อสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กมากในน้ำ . มุ้งจะกระจายออกมากกว่าปะการังและมักจะมีตาเป็นอันตรายผลกระทบต่อพวกเขาเช่นการเปลี่ยนแปลงในรูปแบบการเจริญเติบโตและ pigmentation กะไม่ได้อย่างแปลกๆที่เกิดขึ้นในเนื้อเยื่อเนื้อร้ายได้ จนถึงตอนนี้ไม่มีคำอธิบายสำหรับปรากฏการณ์นี้แม้ว่าข้อบ่งชี้เช่นเดียวกับทฤษฎีของเจเนซิสจะกล่าวถึงในสิ่งพิมพ์หลาย vermetids จะศึกษาเกี่ยวกับการแข่งขันเซ็นต์กับบุคคลใกล้เคียงแต่ไม่ใช่ในการโต้ตอบกับอื่น ๆและชอบปะการังหรือปลาเราทำอย่างละเอียดใน situ วิดีโอบันทึกและสังเกตเห็นว่าปลาหลีกเลี่ยงแพลงก์ตอนโหลดมุ้งแม้ว่าผู้เชี่ยวชาญหลายและเป็นที่รู้จักกันเป็น molluscivores mucivores , และ / หรือกินแพลงก์ตอน เป็นหลายเรื่องใช้อาวุธเคมีเพื่อต่อต้านการให้ความดันและเพื่อป้องกันตัวเองจากนักล่า เราคัดที่ว่างเปล่าและแพลงก์ตอนโหลดเมือกตาข่ายสารสารที่มีศักยภาพการทดสอบการกระทำ ด้วยระบบที่พัฒนาขึ้นเมื่อเร็ว ๆนี้จากการแยกทางสูง chromatography ( พบ 3 ) และทดสอบกับแบคทีเรียเรืองแสง Vibrio fischeri . ดังนั้นเราจึงพบอย่างน้อย 2 งาน สารสะสม โดยเฉพาะ wormsnails ตัวเอง นี่เป็นบันทึกแรกของสมบัติทางชีวภาพในครอบครัวของ vermetidae .