We mentioned earlier that performan

We mentioned earlier that performance tuning seeks to improve performance by removing processing bottlenecks.
To identify bottlenecks, we must be able to monitor system performance. Thus,
the operating system must have some means of computing and displaying measures of system behavior.
In a number of systems, the operating system does this by producing trace listings of system behavior.
All interesting events are logged with their time and important parameters and are written to a file.
Later, an analysis program can process the log file to determine system performance and to identify bottlenecks and inefficiencies.
These same traces can be run as input for a simulation of a suggested improved system.
Traces also can help people to find errors in operating-system behavior.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรากล่าวถึงก่อนหน้านี้ว่าการปรับแต่งประสิทธิภาพพยายามที่จะปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานโดยการเอาคอขวดในการประมวลผล
เพื่อระบุปัญหาคอขวดเราจะต้องสามารถตรวจสอบประสิทธิภาพของระบบ จึง
ระบบปฏิบัติการต้องมีวิธีการบางส่วนของการคำนวณและการแสดงมาตรการของพฤติกรรมของระบบ
ในจำนวนของระบบระบบปฏิบัติการนี​​้จะโดยการผลิตรายการร่องรอยของพฤติกรรมของระบบ
กิจกรรมที่น่าสนใจทั้งหมดจะถูกบันทึกไว้ด้วยเวลาและพารามิเตอร์ที่สำคัญของพวกเขาและมีการเขียนไปยังแฟ้ม
หลังจากนั้นโปรแกรมการวิเคราะห์สามารถประมวลผลแฟ้มบันทึกการตรวจสอบประสิทธิภาพของระบบและการระบุปัญหาคอขวดและไร้ประสิทธิภาพ
ร่องรอยเหล่านี้เดียวกันนี้สามารถใช้เป็นข้อมูลสำหรับการจำลองของระบบที่ดีขึ้นแนะ ร่องรอย
ยังสามารถช่วยให้คนที่จะหาข้อผิดพลาดในการทำงานของระบบปฏิบัติการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากล่าวถึงก่อนหน้านี้ที่ ปรับแต่งประสิทธิภาพการทำงานมุ่งที่จะเพิ่มประสิทธิภาพ โดยการเอาเครื่องประมวลผล
เพื่อระบุคอขวด เราต้องสามารถตรวจสอบประสิทธิภาพของระบบ ดังนั้น,
ระบบปฏิบัติการต้องมีบางวิธีการคำนวณ และแสดงการวัดลักษณะการทำงานของระบบ
ในจำนวนระบบ ระบบปฏิบัติการทำผลิตรายการสืบค้นกลับของลักษณะการทำงานของระบบ
เหตุการณ์ที่น่าสนใจทั้งหมดเข้าสู่ระบบ มีเวลาและสำคัญ และเขียนไปยังแฟ้ม
ในภายหลัง โปรแกรมวิเคราะห์สามารถประมวลผลแฟ้มบันทึก การตรวจสอบประสิทธิภาพของระบบ และ เพื่อระบุคอขวดและ inefficiencies
ร่องรอยเดียวกันเหล่านี้สามารถเรียกใช้เป็นข้อมูลป้อนเข้าสำหรับแบบจำลองของระบบดีขึ้นแนะนำได้
ร่องรอยสามารถช่วยคนหาข้อผิดพลาดในการทำงานของระบบปฏิบัติการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้พูดถึงการปรับตั้ง ประสิทธิภาพ การทำงานก่อนหน้าที่พยายามจะช่วยปรับปรุง ประสิทธิภาพ การทำงานโดยการถอดการติดขัดในการประมวลผล
เพื่อระบุปัญหาการติดขัดเราจะต้องสามารถติดตามตรวจสอบการทำงานของระบบ ดังนั้น
ระบบปฏิบัติการจะต้องมีวิธีการบางอย่างของการใช้งานคอมพิวเตอร์และมาตรการการแสดงของพฤติกรรมของระบบ
ในหมายเลขของระบบ,ระบบที่จะทำหน้าที่ดังกล่าวโดยการผลิตรายการของการติดตามพฤติกรรมของระบบ
กิจกรรมน่าสนใจทั้งหมดมีล็อกออนพร้อมด้วยพารามิเตอร์ของเวลาและความสำคัญของพวกเขาและได้มีบันทึกไว้ในแฟ้ม:
ใน ภายหลัง โปรแกรมการวิเคราะห์การที่จะสามารถดำเนินการล็อกไฟล์ที่จะตรวจสอบการทำงานของระบบและเพื่อระบุความไม่มี ประสิทธิภาพ และปัญหาคอขวด
ลายวงจรขาดเดียวกันนี้สามารถใช้เป็นอินพุตสำหรับการจำลองที่ได้รับการปรับปรุงของระบบที่แนะนำ
ลายวงจรขาดนอกจากนี้ยังสามารถช่วยให้ผู้คนที่จะได้พบกับความผิดพลาดในการทำงานระบบปฏิบัติการ