Geringsing cloth is also used in th

Geringsing cloth is also used in the tooth-filing ceremony, which is an important rite of passage for all Balinese, not only Bali Aga.The idea of this ceremony is that one’s canine teeth should be filed down to make the person more refined and therefore fit for adult, married life in the community. This ritual act satisfies one’s ancestors.Regarding adat ritualls, those having to do with death are of course particularly important, because in so many Indonenesian societies ancestor spirits are present in peoples’ lives and can affect their lives for better of worse.One Bali Aga village, situated at the edge of the lake within the volcanic top of Gunung Agung, is known for treating its dead in a special way that is suggestive of animistic practices seen elsewhere in Indonesia as well.That is, the people of this village do not cremate their dead. In fact, they do not even bury them, but leave them out in the open.Women are not allowed to enter the cemetery when there is a body there, or else it is thought that some misfortune such as a volcanic eruption may come to the village.One can see the bones of the deceased arranged on a stone altar beneath a huge banyan tree that is more than 1,000 years old; it protects the sanctity of the place. This may be connected to pre-Hindu practices. For instance, in some tribal societies of Indonesia, after one has died, the body may later be exhumed for a second ceremony or kept on display for reburial.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผ้าเกริงซิงใช้ในพิธียื่นฟัน ซึ่งเป็นเส้นทางของพิธีสำคัญสำหรับบาหลีทั้งหมด ไม่เพียงแต่ความคิด Aga.The บาหลีของพิธีนี้คือ ว่า สุนัขฟันควรยื่นลงเพื่อให้บุคคลเพิ่มเติมบริสุทธิ์ และพอดีกับสำหรับผู้ใหญ่ แต่งงานแล้วชีวิตในชุมชนดังนั้น พระราชบัญญัตินี้พิธีกรรมตรงของบรรพบุรุษ เกี่ยวกับ adat ritualls ผู้ที่ต้องการกับความตายได้แน่นอนสำคัญอย่างยิ่ง เพราะในสังคม Indonenesian มาก ผีบรรพบุรุษอยู่ในชีวิตของคน และสามารถส่งผลกระทบต่อชีวิตของพวกเขาดีกว่าของแย่ลง หนึ่งตู้บาหลีวิลเลจ ตั้งอยู่ริมทะเลสาบภายในด้านบนภูเขาไฟของอากังกูนัง มีชื่อเสียงสำหรับรักษาคนตายเป็นกรณีพิเศษที่ชี้นำแนวทางปฏิบัติ animistic เห็นอื่น ๆ ในอินโดนีเซียเช่น กล่าวคือ ชาวหมู่บ้านนี้ไม่ศพตายของพวกเขา ในความเป็นจริง พวกเขาไม่ได้ฝังพวกเขา ได้ปล่อยพวกเขาออกในเปิด ผู้หญิงไม่ได้ใส่สุสานเมื่อมีร่างกายมี หรือ อื่น ๆ มันเป็นความคิดที่ว่า บางเรื่องเช่นการปะทุภูเขาไฟอาจมาถึงหมู่บ้าน หนึ่งสามารถมองเห็นกระดูกของผู้ตายที่จัดเรียงบนแท่นบูชาหินใต้ต้นไทรใหญ่ที่มากกว่า 1000 ปี ก็ปกป้องความศักดิ์สิทธิ์ของสถานที่ นี้อาจจะเชื่อมต่อกับฮินดูก่อนปฏิบัติ ตัวอย่าง ในบางสังคมชาวอินโดนีเซีย หลังหนึ่งเสียชีวิต ร่างกายอาจภายหลัง exhumed สำหรับพิธีสอง หรือเก็บไว้ในการแสดงผลสำหรับ reburial

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Geringsing ผ้านอกจากนี้ยังใช้ในพิธีฟันยื่นซึ่งเป็นพระราชพิธีที่สำคัญของทางเดินสำหรับบาหลีทั้งหมดไม่เพียง แต่ความคิดที่บาหลี Aga.The ของงานนี้คือการที่ฟันเขี้ยวหนึ่งควรจะยื่นลงไปทำให้คนมากขึ้นการกลั่นและดังนั้นจึง เหมาะสำหรับผู้ใหญ่ชีวิตแต่งงานในชุมชน การกระทำนี้พิธีกรรมพอใจของคน ancestors.Regarding ritualls ADAT, ผู้ที่มีจะทำอย่างไรกับการตายของหลักสูตรที่สำคัญอย่างยิ่งเพราะในสังคม Indonenesian จำนวนมากดังนั้นวิญญาณบรรพบุรุษที่มีอยู่ในชีวิตของคนและจะมีผลต่อชีวิตของพวกเขาดีขึ้นของ worse.One บาหลีนายพล หมู่บ้านที่ตั้งอยู่ริมทะเลสาบในด้านบนภูเขาไฟกุนุงอากุงเป็นที่รู้จักกันสำหรับการรักษาความตายของตนในลักษณะพิเศษที่เป็นแนวทางของการปฏิบัติที่นับถือผีเห็นคนอื่น ๆ ในอินโดนีเซีย well.That คือคนในหมู่บ้านนี้ไม่ได้ เผาศพผู้ตาย ในความเป็นจริงพวกเขาไม่ได้ฝังไว้ แต่ปล่อยให้พวกเขาออกมาใน open.Women จะไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสุสานเมื่อมีร่างกายมีหรืออื่น ๆ มันเป็นความคิดที่โชคร้ายบางอย่างเช่นการระเบิดของภูเขาไฟอาจจะมาถึง village.One สามารถดูกระดูกของผู้ตายจัดวางอยู่บนแท่นบูชาหินใต้ต้นไทรขนาดใหญ่ที่เป็นมากกว่า 1,000 ปีเก่า ปกป้องความศักดิ์สิทธิ์ของสถ​​านที่ นี้อาจจะเชื่อมต่อกับการปฏิบัติก่อนฮินดู ยกตัวอย่างเช่นในสังคมชนเผ่าบางส่วนของประเทศอินโดนีเซียหลังจากที่หนึ่งได้ตายร่างกายต่อมาอาจจะถูกขุดขึ้นมาสำหรับพิธีที่สองหรือเก็บไว้ในการแสดงผลสำหรับ reburial

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกริงซิงผ้านี้ยังใช้ในพิธี ฟันยื่น ซึ่งเป็นธรรมเนียมปฏิบัติที่สำคัญสำหรับทุกคนไม่เพียง แต่บาหลีบาหลี AGA ความคิดของพิธีนี้คือ มีฟันเขี้ยวที่ควรจะยื่นลงมาให้คนที่การกลั่นมากขึ้นและดังนั้นจึงเหมาะสำหรับผู้ใหญ่ , แต่งงานชีวิตในชุมชน พิธีกรรมนี้ทำตรงหนึ่งของบรรพบุรุษ ใน ritualls อาดัต ,มีอะไรกับความตายแน่นอน สำคัญมาก เพราะในสังคม indonenesian วิญญาณบรรพบุรุษจะอยู่ในชีวิตของประชาชนและสามารถส่งผลกระทบต่อชีวิตของพวกเขาดีขึ้น แย่ลง คนบาหลี AGA วิลเลจ ตั้งอยู่ที่ขอบของทะเลสาบในด้านบนของภูเขาไฟกุนุง อากุง ,เป็นที่รู้จักกันสำหรับการรักษาของมันตายในลักษณะพิเศษที่เป็นร่องรอยของการปฏิบัติว่าเห็นที่อื่น ๆในอินโดนีเซียเป็นอย่างดี นั่นคือ ผู้คนของหมู่บ้านนี้ไม่ต้องเผาตายของพวกเขา ในความเป็นจริงพวกเขาไม่ได้ฝังพวกเขา แต่ปล่อยให้พวกเขาออกในการเปิด ผู้หญิงไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาในสุสาน เมื่อมีร่างกาย มีหรือคนอื่นคิดว่ามันเป็นโชคร้ายบางคน เช่น ภูเขาไฟระเบิด จะ ไป หมู่บ้าน หนึ่งสามารถดูกระดูกของผู้ตายวางเรียงบนแท่นหินใต้ต้นไทรใหญ่ ที่เป็นมากกว่า 1 , 000 ปี ปกป้องความศักดิ์สิทธิ์ของสถานที่ นี้อาจจะเกี่ยวข้องกับฮินดูก่อนปฏิบัติ ตัวอย่างเช่นในบางสังคมชนเผ่าของอินโดนีเซีย หลังจากตายไปคนนึงร่างกายในภายหลังอาจขุดเป็นพิธีที่สองหรือเก็บไว้บนจอแสดงผลสำหรับ reburial