the family lands due to forced redi

the family lands due to forced redistribution policies of the American occupying forces and was left with only three-eighths of an acre of rice land and the hillside citrus orchards his son had taken over before the war. Despite these setbacks, in 1947 he took up natural farming again with success, using no-till farming methods to raise rice and barley. He wrote his first book Mu 1: The God Revolution, or Mu 1: Kami no Kakumei (無〈1〉神の革命) in Japanese, during the same year, and worked to spread word of the benefits of his methods and philosophy. His later book, The One-Straw Revolution was published in 1975 and translated into English in 1978.

From 1979, Fukuoka travelled the world extensively, giving lectures, working directly to plant seeds and re-vegetate areas, and receiving a number of awards in various countries in recognition of his work and achievements. By the 1980s, Fukuoka recorded that he and his family shipped some 6,000 crates of citrus to Tokyo each year totalling about 90 tonnes.[9]

During his first journey overseas, Fukuoka was accompanied by his wife Ayako, met macrobiotic diet leaders Michio Kushi and Herman Aihara,[12] and was guided by his leading supporter and translation editor Larry Korn. They sowed seeds in desertified land, visited the University of California in Berkeley and Los Angeles, the Green Gulch Farm Zen Center, the Lundberg Family Farms, and met with United Nations UNCCD representatives including Maurice Strong, who encouraged Fukuoka's practical involvement in the "Plan of Action to Combat Desertification". He also travelled to New York and surrounding areas such as Boston and Amherst College in Massachusetts.

In 1983, he travelled to Europe for 50 days holding workshops, educating farmers and sowing seeds. In 1985, he spent 40 days in Somalia and Ethiopia, sowing seeds to re-vegetate desert areas, including working in remote villages and a refugee camp. The following year he returned to the United States, speaking at three international conferences on natural farming[12] in Washington state, San Francisco and at the Agriculture Department of the University of California, Santa Cruz. Fukuoka also took the opportunity to visit farms, forests and cities giving lectures and meeting people. In 1988, he lectured at the Indian Science Congress, state agricultural universities and other venues.

Fukuoka went to Thailand in 1990 and 1991, visiting farms and collecting seeds for re-vegetating deserts in India, which he returned to during November and December that year in an attempt to re-vegetate them. The next year saw him participate in official meetings in Japan associated with the Earth Summit in Rio, Brazil, and in 1996 he returned to Africa, sowing seeds in desert areas of Tanzania, observing Baobab trees and jungle country. He taught the making and sowing of clay seed balls in Vietnam during 1995.

He travelled to the Philippines in 1998, carrying out Natural Farming research, and visited Greece later that year to assist plans to re-vegetate 10,000 hectares around the Lake Vegoritis area in the Pella regional unit and to produce a film of the major seed ball effort. The next year he returned to Europe, visiting Mallorca.

He visited China in 2001, and in 2002 he returned again to India to speak at the "Nature as Teacher" workshop at Navdanya Farm and at Bija Vidyapeeth Earth University in Dehra Dun, Uttarakhand in northern India. On Gandhi's Day, he gave the third annual Albert Howard Memorial Lecture to attendees from all six continents. That autumn he was to visit Afghanistan with Yuko Honma but was unable to attend, shipping eight tons of seed in his stead. In 2005, he gave a brief lecture at the World Expo in Aichi Prefecture, Japan,[13] and in May 2006 he appeared in an hour-long interview on Japanese television network NHK.[14]

Masanobu Fukuoka died on 16 August 2008 at the age of 95, after a period of confinement in bed and in a wheelchair.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครอบครัวที่ดินเนื่องจากซอร์สบังคับนโยบายของสหรัฐอเมริกาที่มีกองทัพ และที่เหลือ มีเฉพาะสาม-eighths ของเอเคอร์ของสวนส้มเขาบุตรได้มาช่วงก่อนสงครามและที่ดินข้าว แม้ มี setbacks เหล่านี้ ใน เขาเอาค่านาธรรมชาติอีกครั้งกับความสำเร็จ ใช้วิธีการทำฟาร์มไม่มีลิ้นชักเก็บเงินยกข้าวและข้าวบาร์เลย์ เขาเขียนหนังสือของเขาแรกหมู่ 1: ปฏิวัติพระเจ้า หรือหมู่ 1: คามิไม่ Kakumei (無〈1〉神の革命) ในญี่ปุ่น ในปีเดียวกัน และทำงานเพื่อกระจายคำประโยชน์วิธีการและปรัชญาของเขา หนังสือของเขาในภายหลัง การปฏิวัติฟางหนึ่งถูกเผยแพร่ในปี 1975 และแปลเป็นภาษาอังกฤษในปี 1978จากปีค.ศ. 1979 ฟูกูโอกะเดินทางไปโลกอย่างกว้างขวาง บรรยาย ทำงานโดยตรงเพื่อให้พืชเมล็ด และ vegetate พื้นที่ และได้รับหลายรางวัลในประเทศต่าง ๆ รับทำงานและความสำเร็จของเขาอีกครั้ง โดยไฟต์ ฟูกูโอกะบันทึกว่า เขาและครอบครัวของเขาส่งบางลัง 6000 ของส้มโตเกียวปีละประมาณ 90 ตันผลรวม [9]ช่วงแรกเดินทางของเขาต่างประเทศ ฟูกูโอกะพร้อมกับภรรยาอายาโกะ ตามผู้นำโครไบ Michio Kushi และ Herman Aihara, [12] และถูกแนะนำ โดยผู้นำสนับสนุนและแก้ไขแปลแลร์รีกรณ์ของเขา พวกเขา sowed เมล็ดพืชในที่ดิน desertified เยี่ยมชมมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียเบิร์กลีย์และ Los Angeles กรี Gulch ฟาร์มเซนตัว ฟาร์มครอบครัว Lundberg และร่วมกับผู้แทนสหประชาชาติ UNCCD รวมมอริแข็ง ผู้สนับสนุนให้มีส่วนร่วมปฏิบัติของฟูกูโอกะในการ "วางแผนของการดำเนินการเพื่อต่อสู้ Desertification" เขายังเดินทางไปนิวยอร์กและพื้นที่โดยรอบเช่นบอสตันและแอมเฮิสท์วิทยาลัยในรัฐแมสซาชูเซตส์ในปี 1983 เขาเดินทางไปยุโรป 50 วันถือ workshops ให้เกษตรกร และ sowing เมล็ด ในปี 1985 เขาใช้เวลา 40 วันในโซมาเลียและเอธิโอเปีย sowing เมล็ดใหม่ vegetate พื้นที่ทะเลทราย รวมถึงการทำงานในหมู่บ้านไกลและค่ายผู้ลี้ภัย ปีต่อมาเขากลับไปสหรัฐอเมริกา พูดที่ประชุมนานาชาติสามธรรมชาติเลี้ยง [12] ใน รัฐวอชิงตัน San Francisco และ ภาคเกษตรของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานตาครูซ ฟูกูโอกะยังได้โอกาสชมป่า ฟาร์ม และเมืองให้การบรรยาย และประชุมคน ในปี 1988 เขา lectured ที่ สภาวิทยาศาสตร์อินเดีย มหาวิทยาลัยเกษตรของรัฐ และสถานที่อื่น ๆฟูกูโอกะไปไทยในปี 1990 และ 1991 เยี่ยมชมฟาร์ม และเก็บเมล็ดพืชในทะเลทราย vegetating อีกครั้งในประเทศอินเดีย ซึ่งเขากลับไปในช่วงเดือนพฤศจิกายนและธันวาคมปีในความพยายามอีกครั้ง vegetate พวกเขา ปีหน้าเห็นเขามีส่วนร่วมในการประชุมอย่างเป็นทางการในญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับการประชุมสุดยอดโลกริโอ บราซิล และในปี 1996 เขากลับไปยังแอฟริกา sowing เมล็ดในพื้นที่ทะเลทรายของแทนซาเนีย สังเกต baobab เครื่องมือต้นไม้และป่าประเทศ เขาสอนการทำและ sowing ลูกเมล็ดดินในเวียดนามระหว่าง 1995เขาเดินทางไปฟิลิปปินส์ในปี 1998 ดำเนินการวิจัยเกษตรธรรมชาติ และเยี่ยมชมภายหลังปีกรีซหนุนแผนใหม่ vegetate 10000 เฮคเตอร์บริเวณทะเลสาบ Vegoritis ในหน่วยภูมิภาค Pella และผลิตฟิล์มความพยายามลูกเมล็ดใหญ่ ปีหน้าเขากลับไปยังยุโรป เยี่ยมชมมาเขาได้ไปเยี่ยมประเทศจีนในปีค.ศ. 2001 และในปี 2002 เขากลับอีกอินเดียพูดที่อบรม "ธรรมชาติเป็นครู" ที่ ฟาร์ม Navdanya และ ที่มหาวิทยาลัยโลก Vidyapeeth Bija เดห์ร่าดัน Uttarakhand ในอินเดียภาคเหนือ ในวันของคานธี เขาให้สามปี Albert Howard อนุสรณ์การบรรยายผู้เข้าร่วมประชุมจากทุกทวีปทั้งหก ฤดูใบไม้ร่วงที่เขาเยือนอัฟกานิสถานกับยูโกะเพ Honma แต่ไม่สามารถเข้าร่วม จัดส่ง 8 ตันเมล็ดนี้ของเขา ในปี 2005 เขาให้บรรยายสั้น ๆ ที่เวิลด์เอ็กซ์โปในจังหวัดไอจิ ญี่ปุ่น, [13] และในพ.ค.ปี 2006 เขาปรากฏในสัมภาษณ์พัสบนเครือข่ายโทรทัศน์ญี่ปุ่น NHK [14]ฟูกูโอกะ Masanobu เสียชีวิตวันที่ 16 2551 สิงหาคมอายุ 95 หลังจากช่วงเข้านอน และ ในรถเข็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดินแดนในครอบครัวเนื่องจากนโยบายการกระจายบังคับของกองกำลังอเมริกันและครอบครองก็เหลือเพียงสาม eighths ของเอเคอร์ของที่ดินข้าวและสวนส้มเนินเขาลูกชายของเขาได้รับในช่วงก่อนสงคราม แม้ว่าจะมีอุปสรรคเหล่านี้ในปี 1947 เขาเอาขึ้นการทำเกษตรธรรมชาติอีกครั้งกับความสำเร็จโดยใช้ไม่มีจนวิธีการทำการเกษตรที่จะยกระดับข้าวและข้าวบาร์เลย์ เขาเขียนหนังสือเล่มแรกของหมู่ที่ 1: พระเจ้าปฏิวัติหรือหมู่ 1: Kami no Kakumei (無<1>神の革命) ในญี่ปุ่นในปีเดียวกันและทำงานเพื่อกระจายคำของผลประโยชน์ของวิธีการและปรัชญาของเขา หนังสือเล่มต่อมาของเขาหนึ่งฟางปฏิวัติถูกตีพิมพ์ในปี 1975 และแปลเป็นภาษาอังกฤษในปี 1978 จากปี 1979 ฟุกุโอกะเดินทางไปทั่วโลกอย่างกว้างขวางให้การบรรยายการทำงานโดยตรงกับเมล็ดพืชและพื้นที่อีกครั้งแพร่พันธุ์และได้รับรางวัลเป็นจำนวนมากใน ประเทศต่างๆในการรับรู้การทำงานของเขาและความสำเร็จ โดย 1980, ฟุกุโอกะที่บันทึกไว้ว่าเขาและครอบครัวของเขาส่ง 6,000 ลังส้มไปโตเกียวในแต่ละปีเป็นจำนวนเงินรวมประมาณ 90 ตัน. [9] ในระหว่างการเดินทางครั้งแรกของเขาในต่างประเทศ, ฟุกุโอกะที่มาพร้อมกับภรรยาของเขา Ayako พบผู้นำอาหารแมคโครไบโอติก Michio Kushi และ เฮอร์แมน Aihara [12] และได้รับคำแนะนำจากผู้สนับสนุนชั้นนำของเขาและบรรณาธิการแปล Larry กร พวกเขาหว่านเมล็ดพันธุ์ในแผ่นดิน desertified เยี่ยมชมมหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียในเบิร์กลีย์และ Los Angeles, สีเขียวแคบฟาร์มศูนย์เซนที่ Lundberg ฟาร์มครอบครัวและพบกับตัวแทน UNCCD สหประชาชาติรวมทั้งมอริซที่แข็งแกร่งที่ได้รับการส่งเสริมการมีส่วนร่วมในทางปฏิบัติของฟุกุโอกะใน "แผน ของการดำเนินการเพื่อต่อต้านการเป็นทะเลทราย " นอกจากนี้เขายังได้เดินทางไปยังนิวยอร์กและพื้นที่โดยรอบเช่นบอสตันและวิทยาลัยแอมเฮิร์ในแมสซาชูเซต. ในปี 1983 เขาเดินทางไปยุโรป 50 วันถือการฝึกอบรมให้ความรู้แก่เกษตรกรและหว่านเมล็ด ในปี 1985 เขาใช้เวลา 40 วันในโซมาเลียและเอธิโอเปียหว่านเมล็ดพันธุ์ไปยังพื้นที่ทะเลทรายอีกครั้งแพร่พันธุ์รวมถึงการทำงานในหมู่บ้านห่างไกลและค่ายผู้ลี้ภัย ปีนี้เขากลับไปยังประเทศสหรัฐอเมริกา, การพูดในที่ประชุมระหว่างประเทศที่สามในการทำเกษตรธรรมชาติ [12] ในรัฐวอชิงตัน, San Francisco และที่กรมวิชาการเกษตรของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียซานตาครูซ ฟุกุโอกะยังเอาโอกาสไปเยี่ยมชมฟาร์มป่าและเมืองให้การบรรยายและผู้คนการประชุม ในปี 1988 เขา lectured ที่วิทยาศาสตร์ประเทศอินเดียสภาคองเกรสรัฐมหาวิทยาลัยเกษตรและสถานที่อื่น ๆ . ฟุกุโอกะไปประเทศไทยในปี 1990 และปี 1991 เยี่ยมชมฟาร์มและการเก็บรวบรวมเมล็ดทะเลทรายอีกครั้ง vegetating ในอินเดียซึ่งเขาจะกลับไปในช่วงเดือนพฤศจิกายนและธันวาคมในปีนั้น ในความพยายามที่จะกลับมาเฉยๆพวกเขา ปีต่อมาเห็นเขามีส่วนร่วมในการประชุมอย่างเป็นทางการในประเทศญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับการประชุมสุดยอดโลกในริโอบราซิลและในปี 1996 เขากลับไปยังแอฟริกาหว่านเมล็ดพันธุ์ในพื้นที่ทะเลทรายแทนซาเนียสังเกตต้นไม้ Baobab และประเทศของป่า เขาสอนการทำและการหว่านเมล็ดพันธุ์ของลูกดินในเวียดนามในช่วงปี 1995 เขาเดินทางไปประเทศฟิลิปปินส์ในปี 1998 การดำเนินการวิจัยเกษตรธรรมชาติและเยี่ยมชมกรีซในภายหลังว่าปีที่จะช่วยให้แผนการที่จะ re-เฉยๆ 10,000 เฮคเตอร์บริเวณรอบทะเลสาบ Vegoritis ใน หน่วยเพลลาในระดับภูมิภาคและในการผลิตภาพยนตร์ของความพยายามลูกเมล็ดพันธุ์ที่สำคัญ ปีต่อมาเขากลับไปยุโรปไปเยือนมายอร์ก้า. เขาไปเยือนประเทศจีนในปี 2001 และในปี 2002 เขากลับมาอีกครั้งไปยังประเทศอินเดียให้ไปพูดที่ "ธรรมชาติเป็นครู" การประชุมเชิงปฏิบัติการที่ Navdanya ฟาร์มและที่ Bija Vidyapeeth มหาวิทยาลัยโลกใน Dehra Dun, ตราขั ณ ฑ์ใน ภาคเหนือของอินเดีย ในวันของคานธีเขาให้ปีที่สามบรรยายอนุสรณ์อัลเบิร์ฮาวเวิร์ดผู้เข้าร่วมประชุมจากทั่วทุกหกทวีป ฤดูใบไม้ร่วงที่ว่าเขาเป็นคนที่จะเยี่ยมชมอัฟกานิสถานกับยูโกะ Honma แต่ก็ไม่สามารถที่จะเข้าร่วมการจัดส่งสินค้าแปดตันเมล็ดในสถานที่ของเขา ในปี 2005 เขาบรรยายสั้น ๆ ที่งาน World Expo ในจังหวัดไอจิประเทศญี่ปุ่น [13] และพฤษภาคม 2006 เขาปรากฏตัวในการให้สัมภาษณ์ชั่วโมงนานในเครือข่ายโทรทัศน์ญี่ปุ่น NHK. [14] มาซาโนบุฟูกูโอกะเสียชีวิตวันที่ 16 สิงหาคม 2008 เวลา อายุ 95 หลังจากระยะเวลาของการคุมขังในเตียงและในรถเข็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครอบครัวที่ดินเนื่องจากบังคับนโยบายการกระจายของชาวอเมริกันมีแรงและก็เหลือแค่สามหนึ่งในแปดของไร่ข้าวและเนินเขาส้มสวนผลไม้ลูกชายของเขาได้มากกว่า ก่อนสงคราม แม้จะมีอุปสรรคเหล่านี้ ในปี 1947 เขาเอาเกษตรธรรมชาติอีกครั้งกับความสำเร็จ ไม่ใช้วิธียกฟาร์มจนข้าวและข้าวบาร์เลย์ เขาเขียนหนังสือเล่มแรกของเขา หมู่ที่ 1พระเจ้า ปฏิวัติ หรือ มู ที่ 1 : เราไม่ kakumei ( 無〈 1 〉神の革命 ) ในญี่ปุ่น ในช่วงปีเดียวกัน และพยายามที่จะแพร่กระจายของประโยชน์ของวิธีการและปรัชญา หนังสือเล่มต่อไปของเขา ฟางหนึ่งการปฏิวัติที่ถูกตีพิมพ์ใน ค.ศ. 1975 และแปลเป็นภาษาอังกฤษในปี 1978 .

จาก 1979 , ฟุคุโอกะท่องเที่ยวไปทั่วโลกอย่างกว้างขวาง บรรยายให้ ทำงานโดยตรงกับพืชเมล็ดพืชและพืชผักพื้นที่และได้รับจำนวนรางวัลในประเทศต่าง ๆในการรับรู้ของงานและความ โดยปี 1980 , ฟูกูโอกะ บันทึกไว้ว่า เขาและครอบครัวของเขาส่งบาง 6000 ลังส้มไปโตเกียวในแต่ละปี จำนวนประมาณ 90 ตัน [ 9 ]

ในระหว่างการเดินทางครั้งแรกของเขาในต่างประเทศ เดินทางมาพร้อมกับภรรยา อายาโกะ เจออาหารแมคโครไบโอติกส์ ผู้นำ และ เฮอร์แมน ไอ ร่า มิจิโอะคูชิ ,[ 12 ] และนำเขานำผู้สนับสนุนและการแปลบรรณาธิการ ลาร์รี่ กร . เขาทั้งหลายได้หว่านเมล็ดพันธุ์ desertified ที่ดินเยี่ยมชมมหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียที่เบิร์กลีย์และ Los Angeles , กรีนฟาร์มห้วยศูนย์เซน , Lundberg ฟาร์มของครอบครัว และเจอกับมติ unccd ตัวแทนรวมทั้งมอริซแข็งแรงที่สนับสนุน ฟูกุโอกะ ปฏิบัติการมีส่วนร่วมใน " แผนปฏิบัติการเพื่อต่อต้าน " นอกจากนี้เขายังได้เดินทางไปนิวยอร์กและพื้นที่โดยรอบ เช่น บอสตัน และวิทยาลัยแอมเฮิร์สต์ในแมสซาชูเซต

ในปี 1983 เขาได้เดินทางไปยุโรปสำหรับ 50 วันถือการประชุมเชิงปฏิบัติการ ให้แก่เกษตรกร และเพาะเมล็ด ในปี 1985 เขาใช้เวลาในโซมาเลียและเอธิโอเปีย 40 วัน หว่านเมล็ดพันธุ์ผักอีกครั้ง พื้นที่ทะเลทรายรวมถึงการทำงานในชนบทที่ห่างไกลและค่ายผู้ลี้ภัย ปีต่อมาเขากลับไปยังสหรัฐอเมริกา , การพูดที่การประชุมนานาชาติเกี่ยวกับเกษตรธรรมชาติ 3 [ 12 ] ในรัฐวอชิงตัน , ซานฟรานซิสโก และกรมการเกษตรแห่งมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานตาครูซ ฟูกูโอกะ ยังมีโอกาสที่จะเยี่ยมชมฟาร์มป่าและเมืองให้การบรรยายและประชุมคนในปี 1988 เขาบรรยายในวิทยาศาสตร์อินเดียรัฐสภา รัฐเกษตรมหาวิทยาลัยและสถานที่อื่น ๆ .

เดินทางไปประเทศไทย ในปี 1990 และ 1991 , เยี่ยมชมฟาร์มและเก็บเมล็ดเพื่อ re vegetating ทะเลทรายในอินเดีย ซึ่งเขากลับมาในช่วงเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม ปีนั้น ในความพยายามเพื่อจะอยู่เฉยๆ ไม่ทำอะไรเลยปีหน้าเห็นเขาเข้าร่วมในการประชุมอย่างเป็นทางการในญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับการประชุมสุดยอดโลกในริโอ ประเทศบราซิล และในปี 1996 เขากลับไปยังแอฟริกา เพาะเมล็ดในพื้นที่ทะเลทรายของแทนซาเนีย , ต้นไม้ Baobab การสังเกตและป่าของประเทศ เขาสอนให้ลูกเพาะเมล็ดดินในเวียดนามในช่วงปี 1995

เขาเดินทางไปฟิลิปปินส์ในปี 1998 ดำเนินการเกษตรธรรมวิจัยและเยี่ยมชมกรีซต่อมาในปีนั้นเพื่อช่วยวางแผนเรื่องผัก 10 , 000 ไร่ บริเวณรอบๆ ทะเลสาบ vegoritis ในเพลลาภูมิภาคหน่วยและการผลิตภาพยนตร์ในสาขาเมล็ดลูกพยายาม ปีต่อมาเขากลับไปยุโรป เยือนมายอร์ก้า

เขาเดินทางเยือนประเทศจีนในปี 2001และในปี 2002 เขากลับมาอินเดียพูดที่ " ธรรมชาติเป็นครู " การประชุมเชิงปฏิบัติการที่ navdanya ฟาร์มและที่บิจา vidyapeeth โลกมหาวิทยาลัยใน dehra ดูน , Uttarakhand ในภาคเหนือของอินเดีย บนของคานธี วัน เขาให้ 3 ปี อัลเบิร์ต โฮเวิร์ด อนุสรณ์บรรยายให้ผู้เข้าร่วมจากทั้งหมดหกทวีป ฤดูใบไม้ร่วงที่เขาไปเยี่ยมอัฟกานิสถานกับยูโกะ ฮอนมา แต่ก็ไม่สามารถที่จะเข้าร่วมจัดส่งแปดตันของเมล็ดพันธุ์แทน ในปี 2005 เขาบรรยายสั้น ๆที่ World Expo ในนาโกย่า , ญี่ปุ่น , [ 13 ] และในเดือนพฤษภาคมปี 2006 เขาปรากฏตัวในชั่วโมงที่ยาวสัมภาษณ์เครือข่ายโทรทัศน์ NHK ญี่ปุ่น . [ 14 ]

มาซาโนบุ ฟูกูโอกะ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2551 ตอนอายุ 95 หลังจากระยะเวลาการคุมขังในเตียง ในรถเข็น