It is meant to provide a broad and

It is meant to provide a broad and generic channel for user to enter deposits specific to their requirement. As it covers a large spectrum of transaction details, the fields are not tightly coupled. The system does not attempt to perform integrity check of the transaction. It shall be the responsibility of the user to ensure the correctness of the information supplied.
Merchant Deposit includes Sales (TC40**), Refund (TC41**) and Cash (TC30**) only. All other transactions, including Reversals, are not allowed to be created via these screens. Deposits will be batched and sent for clearing during batch run.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งใจให้ช่องสัญญาณที่กว้าง และทั่วไปสำหรับผู้ใช้ป้อนเฉพาะฝากความต้องการของพวกเขา เป็นครอบคลุมสเปกตรัมกว้างของธุรกรรม ฟิลด์จะไม่แน่นควบคู่กัน ระบบไม่พยายามที่จะทำการตรวจสอบความถูกต้องของธุรกรรม มันจะเป็นความรับผิดชอบของผู้ใช้เพื่อตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลที่ให้มา
ฝากร้านค้ามีขาย (TC40 **), คืนเงิน (TC41 **) และเงินสด (TC30 **) เท่านั้น อื่น ๆ ธุรกรรมทั้งหมด รวมถึง กลับไม่ได้ที่จะสร้างผ่านหน้าจอเหล่านี้ เงินฝากจะมีแบบชุด และส่งไปหักบัญชีระหว่างชุดทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันมีความหมายเพื่อให้เป็นช่องทางในวงกว้างและทั่วไปสำหรับผู้ใช้ป้อนเงินฝากที่เฉพาะเจาะจงตามความต้องการของพวกเขา ในฐานะที่มันครอบคลุมคลื่นความถี่ขนาดใหญ่ของรายละเอียดการทำธุรกรรมเขตข้อมูลที่ไม่ได้คู่แน่น ระบบจะไม่พยายามที่จะดำเนินการตรวจสอบความสมบูรณ์ของการทำธุรกรรม มันจะเป็นความรับผิดชอบของผู้ใช้เพื่อให้แน่ใจว่าถูกต้องของข้อมูลที่จัดมาให้
ผู้ประกอบการค้าเงินฝากรวมถึงยอดขาย (TC40 **), การคืนเงิน (TC41 **) และเงินสด (TC30 **) เพียง ทั้งหมดทำธุรกรรมอื่น ๆ รวมทั้งการกลับจะไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างขึ้นผ่านทางหน้าจอเหล่านี้ เงินฝากจะ batched และส่งสำหรับการหักบัญชีระหว่างชุดการทำงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันตั้งใจจะให้ช่องกว้างและทั่วไปสำหรับผู้ใช้เพื่อระบุเงินฝากที่เฉพาะเจาะจงกับความต้องการของพวกเขา มันครอบคลุมสเปกตรัมใหญ่รายละเอียดธุรกรรม ข้อมูลไม่แน่น คู่ ระบบจะไม่พยายามที่จะดำเนินการตรวจสอบความสมบูรณ์ของธุรกรรม จะอยู่ในความรับผิดชอบของผู้ใช้เพื่อตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลให้
.ฝากร้านค้ารวมถึงการขาย ( tc40 * * ) คืน ( tc41 * * ) และ เงินสด ( tc30 * * ) เท่านั้น การทำธุรกรรมอื่น ๆ รวมทั้งการพลิกกลับ , ไม่ได้รับอนุญาตจะถูกสร้างขึ้นผ่านทางหน้าจอนี้ เงินฝากจะถูก batched และส่งล้างในชุดวิ่ง