The obvious comparison – and the benchmark by which all shark attack f การแปล - The obvious comparison – and the benchmark by which all shark attack f ไทย วิธีการพูด

The obvious comparison – and the be

The obvious comparison – and the benchmark by which all shark attack films are judged – is Jaws. However, this lean thriller has perhaps more in common with Danny Boyle’s endurance test of a survival film, 127 Hours. Surfer Nancy (Blake Lively, impressive in a physically demanding role) decides to catch one last wave in an isolated cove in Mexico. But she inadvertently disturbs the feeding site of a great white shark and finds herself bleeding from a leg wound and perched precariously on a rock, tantalisingly close and impossibly far from the shore. Using just her wits and her medical training, plus a GoPro camera that miraculously survives getting masticated by the shark, Nancy must outsmart a fish with a grudge.

The mechanics of survival – Nancy’s ingenuity rivals that of Robert Redford’s embattled yachtsman in All Is Lost – make compelling drama. Costume jewellery provides a makeshift suture; Nancy even finds time to fix the dislocated wing of a seagull. Less effective is the film’s clumsy attempt at a sympathetic back story: Nancy is visiting the beach to seek a connection with her late mother, who also surfed there. The spirit of the dead mother – she was a fighter, we are pointedly told – looms large over Nancy’s struggle against the relentless killer fish.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
การเปรียบเทียบที่ชัดเจนและเป็นมาตรฐาน โดยฉลามที่ทั้งหมดตัดสินโจมตีภาพยนตร์คือ ขากรรไกร อย่างไรก็ตาม นี้ระทึกขวัญแบบ lean ได้อาจจะเพิ่มเติมร่วมกันกับการทดสอบความทนทานของแดนนีบอยล์ภาพยนตร์อยู่รอด 127 ชั่วโมง แนนซี่ surfer (เบลคมีชีวิตชีวา น่าประทับใจในบทบาทความต้องการทางร่างกาย) ตัดสินใจที่จะจับคลื่นล่าสุดหนึ่งในโคฟการแยกในเม็กซิโก แต่เธอตั้งใจม่นไซต์ให้อาหารฉลามขาวและค้นพบตัวเองมีเลือดออกจากขาเป็นแผล และตั้งอยู่หมิ่นเหม่บนหิน tantalisingly ใกล้ชิด และเป็นไปไม่ได้ไกลจากฝั่ง ใช้เพียงหนทางของเธอ และเธอฝึกอบรมทางการแพทย์ รวม ทั้งกล้อง GoPro ที่ปาฏิหาริย์ยังมีชีวิตรับ masticated โดยฉลาม Nancy ต้องชิงไหวชิงพริบกับความเสียใจปลากลศาสตร์ของการอยู่รอด –ความฉลาดของ Nancy คู่แข่งของโรเบิร์ตเรดฟอร์ดศาสตร์ทั่วในทั้งหมดจะหายไป – ทำให้ละครน่าสนใจ คอสตูมให้รอยประสานที่ชั่วคราว แนนซี่ได้พบเวลาที่แต่งปีกของนกนางนวล มีประสิทธิภาพน้อยลงคือ เรื่องหลังเห็นอกเห็นใจพยายามซุ่มซ่ามของฟิล์ม: แนนซี่ไปเที่ยวชายหาดเพื่อค้นหาการเชื่อมต่อกับปลายแม่ ที่ยัง surfed มี วิญญาณแม่ตาย – เธอเป็นนักรบ เราจะวิจัย บอก – looms ใหญ่กว่าของ Nancy ต่อสู้กับปลานักฆ่าอย่างไม่หยุดยั้ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
การเปรียบเทียบชัดเจน - และมาตรฐานโดยที่ทุกภาพยนตร์ฉลามโจมตีจะถูกตัดสิน - เป็นขากรรไกร แต่นี้ระทึกขวัญยันมีบางทีอาจจะมากกว่าในการร่วมกันกับการทดสอบความอดทนของแดนนี่บอยล์ของหนังอยู่รอด 127 ชั่วโมง อินเตอร์เนตแนนซี่ (Blake Lively, ที่น่าประทับใจในบทบาททางร่างกายเรียกร้อง) ตัดสินใจที่จะจับหนึ่งคลื่นสุดท้ายใน Cove บางแห่งในเม็กซิโก แต่เธอไม่ได้ตั้งใจขัดขวางเว็บไซต์กินอาหารของฉลามขาวที่ดีและพบว่าตัวเองมีเลือดออกจากแผลที่ขาและเกาะอยู่หมิ่นเหม่บนหินยั่วเย้าใกล้ชิดและเป็นไปไม่ได้ไกลจากฝั่ง โดยใช้เพียงปัญญาของเธอและการฝึกอบรมทางการแพทย์ของเธอรวมทั้งกล้อง GoPro ว่าปาฏิหาริย์รอดได้รับ masticated โดยปลาฉลาม, แนนซี่ต้องชิงไหวชิงพริบปลาที่มีความเสียใจ.

กลศาสตร์ของการอยู่รอด - ความฉลาดของแนนซี่คู่แข่งของชนชาติรบ Robert Redford ในทั้งหมดลืม - ทำให้ละครที่น่าสนใจ เครื่องประดับเครื่องแต่งกายให้เย็บชั่วคราว; แนนซี่แม้จะพบว่าเวลาที่จะแก้ไขปีกเคล็ดของนกนางนวล ที่มีประสิทธิภาพน้อยเป็นของภาพยนตร์เรื่องนี้พยายามที่เงอะงะที่กลับมาเรื่องขี้สงสาร: แนนซี่เยี่ยมชมชายหาดที่จะแสวงหาการเชื่อมต่อกับแม่ของเธอที่ยังมี surfed จิตวิญญาณของแม่ที่ตาย - เธอเป็นนักสู้เราจะบอกชัดเจน - looms ขนาดใหญ่ในการต่อสู้ของแนนซี่กับปลานักฆ่าอย่างไม่หยุดยั้ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การเปรียบเทียบที่ชัดเจน ) และมาตรฐานที่ทุกภาพยนตร์ฉลามโจมตีจะตัดสินจึงเป็นขากรรไกร อย่างไรก็ตาม , Thriller ยันนี้มีบางทีอาจจะมากขึ้นในการร่วมกันกับ แดนนี่ บอยล์ ความทนทาน การทดสอบของการอยู่รอดภาพยนตร์ 127 ชั่วโมง นักโต้คลื่นแนนซี่ ( เบลค ประทับใจ ในร่างกายเรียกร้องบทบาท ) ตัดสินใจที่จะจับคลื่นในอ่าวสุดท้ายแยกในเม็กซิโก แต่เธอไม่ได้ตั้งใจรบกวนการให้เว็บไซต์ของฉลามใหญ่สีขาวและพบว่าตัวเองมีเลือดออกจากแผลที่ขาและเกาะอยู่อย่างน่ากลัวบนหิน tantalisingly ใกล้และคนไกลจากชายฝั่ง ใช้แค่ปัญญาและการฝึกอบรมทางการแพทย์ของเธอ บวก gopro กล้องอย่างปาฏิหาริย์รอดเริ่มเข้มขึ้นกว่านี้อีก โดยฉลาม แนนซี่ต้องชิงไหวชิงพริบ ปลาที่มีความแค้นกลศาสตร์ของการอยู่รอด– Nancy เข้าคู่แข่งของ Robert Redford ถูกโจมตีเจ้าของเรือทั้งหมดจะหายไป ทำให้น่าสนใจ และในละคร เครื่องแต่งกาย เครื่องประดับ บริการเย็บชั่วคราว ; แนนซี่ แม้พบว่าเวลาที่จะแก้ไข เคลื่อนปีกของนกนางนวล เป็นภาพยนตร์ที่มีประสิทธิภาพน้อยกว่า ซุ่มซ่าม ความพยายามในเรื่องขี้สงสารกลับ : แนนซี่ไปเที่ยวชายหาดที่จะแสวงหาความสัมพันธ์กับแม่ของเธอที่ยังเปิดอยู่ วิญญาณของแม่ที่ตายไปแล้วเธอ ( ก็เราเป็นอย่างชัดเจนบอก– looms ขนาดใหญ่กว่าของแนนซี่ต่อสู้กับปลานักฆ่าอย่างไม่หยุดยั้ง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: