STANZA 1 SUMMARYThere is no Frigate

STANZA 1 SUMMARY
There is no Frigate like a Book
To take us Lands away (lines 1-2)

These opening lines basically give away the main gist of the poem reading a book carries our imaginations far away, even if our bodies remain in the same place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทร้อยกรอง 1 สรุปมีเรือรบหลวงไม่เหมือนหนังสือนำเราที่ดิน (บรรทัดที่ 1 - 2)เปิดรายการเหล่านี้โดยทั่วไปให้ส่วนสำคัญหลักของบทกวีที่อ่านหนังสือนำกวีนิพนธ์ห่างไกล แม้ว่าร่างกายของเรายังคงอยู่ในตำแหน่งเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทที่ 1
สรุปมีเรือรบไม่เหมือนหนังสือที่จะพาเราไปที่ดิน
(เส้น 1-2) เปิดสายเหล่านี้โดยทั่วไปให้ไปสรุปสาระสำคัญหลักของบทกวีที่อ่านหนังสือดำเนินการจินตนาการของเราอยู่ห่างไกลแม้ว่าร่างกายของเรายังคงอยู่ในเดียวกัน สถานที่.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บาท 1 สรุป
ไม่มีเรือรบเหมือนหนังสือ
พาเราที่ดินห่าง ( สาย 2 )

เส้นเหล่านี้เปิดโดยทั่วไปให้เก็บเนื้อหาหลักของบทกวีอ่านหนังสือประกอบจินตนาการไปไกล แม้ร่างกายของเราอยู่ในสถานที่เดียวกัน