Interestingly,the only significant

Interestingly,the only significant environmental release for polyfoam cups is pentane,a blowing agent.On the other hand,production of paper requires extensive use of inorganic chemicals and large amounts of water effluents .Furthermore,recycling seems to favor polyfoam cups.Finally,ultimate disposal,at least in landfills,tends to favor paper cups because of their biodegradability.Yet, this advantage is called into question by recent studies indication that biodegradable materials in anaerobic landfills remain undegraded over relatively long periods of time.From the viewpoint of a variety of environmental impacts,perhaps polyfoam cups are better than paper cups!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเรื่องน่าสนใจ นำสิ่งแวดล้อมสำคัญเฉพาะสำหรับถ้วย polyfoam เป็น pentane ตัวแทนพัดบนมืออื่น ๆ ผลิตกระดาษต้องใช้เคมีภัณฑ์อนินทรีย์และ effluents น้ำจำนวนมากนอกจากนี้ รีไซเคิลน่าจะ ชอบถ้วย polyfoamสุดท้าย กำจัดที่ดีที่สุด น้อยใน landfills มีแนวโน้ม ชอบถ้วยกระดาษ เพราะ biodegradability ของพวกเขายัง สิ่งนี้จะเรียกว่าเป็นคำถาม โดยระบุการศึกษาล่าสุดว่า วัสดุย่อยสลายยากในไม่ใช้ landfills ยังคง undegraded ผ่านระยะเวลาค่อนข้างนานจากมุมมองของผลกระทบสิ่งแวดล้อม ที polyfoam ถ้วยกำลังดีกว่าถ้วยกระดาษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่น่าสนใจเพียง แต่ปล่อยสิ่งแวดล้อมที่สำคัญสำหรับถ้วยโพลิโฟมเป็นเพ็นเทนเป่า agent.On ขณะที่การผลิตของกระดาษที่ต้องใช้ที่กว้างขวางของสารเคมีนินทรีย์และจำนวนมากของสิ่งปฏิกูลน้ำ. นอกจากนี้การรีไซเคิลดูเหมือนว่าจะชอบโพลิโฟม cups.Finally สุดยอด การกำจัดอย่างน้อยในหลุมฝังกลบมีแนวโน้มที่จะสนับสนุนถ้วยกระดาษเพราะ biodegradability.Yet ของพวกเขาได้เปรียบนี้จะเรียกว่าเป็นคำถามโดยที่ผ่านมาบ่งชี้ว่าการศึกษาวัสดุที่ย่อยสลายแบบไม่ใช้ออกซิเจนในหลุมฝังกลบยังคง undegraded ในช่วงเวลาค่อนข้างยาวของ time.From มุมมองของความหลากหลาย ของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมถ้วยบางทีโพลิโฟมจะดีกว่าถ้วยกระดาษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น่าสนใจ แต่ที่สำคัญด้านสิ่งแวดล้อม ปล่อยให้โปลิโฟมถ้วยเป็นเพนเทน , เป่าตัวแทน บนมืออื่น ๆ , การผลิตกระดาษต้องใช้ที่กว้างขวางของสารเคมีนินทรีย์และจำนวนมากของน้ำน้ำเสีย นอกจากนี้ การรีไซเคิลจะชอบโปลิโฟมถ้วย สุดท้าย สุดท้ายขายทิ้ง อย่างน้อยในหลุมฝังกลบ , มีแนวโน้มที่จะชอบถ้วยกระดาษเพราะ ย่อยสลายทางชีวภาพของพวกเขา ยังประโยชน์นี้เรียกว่าเป็นคำถามโดยการศึกษาล่าสุดบ่งชี้ว่าวัสดุที่ย่อยสลายได้ในหลุมฝังกลบอยู่ undegraded เหนือค่อนข้างใช้ระยะเวลานานของเวลา จากมุมมองของความหลากหลายของผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม บางทีโปลิโฟมถ้วยดีกว่า ถ้วยกระดาษ