If the car had been traveling sligh

If the car had been traveling slightly slower, everyone inside would have died, police said.

A baby boy went flying through the air after an Amtrak train struck his family's car just before noon Monday in Orange County, Fla.

Herode Lubin, 41, of Orlando, drove around the railroad crossing bar onto the tracks and ignored the flashing lights signaling that a train was coming, authorities said.

Lubin's wife Louisena Necy, 39, and their infant son were in the backseat of the Toyota.

"The car gets clipped in the right rear and gets put in a clockwise spin. As it's spinning, the baby went out the right-rear passenger window," Florida Highway Patrol Sgt. Kim Montes told the Daily News.

The 5-month-old boy missed the cement ground and miraculously landed on a soft patch of dirt, police said. He was only slightly injured.

"If the car had been half a second slower, we would have had 3 fatalities. It would have been t-boned," Montes said.

Necy was taken to Orlando Regional Medical Center for minor injuries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้ารถที่ได้รับการเดินทางช้าลงเล็กน้อยทุกคนที่อยู่จะต้องตายตำรวจกล่าว.

เด็กผู้ชายไปบินผ่านอากาศหลังจากที่รถไฟแอมแทร็หลงรถของครอบครัวของเขาก่อนที่วันจันทร์เที่ยงในเขตสีส้ม, fla.

Hérode Lubin , 41, ออร์แลนโด, ขับรถไปรอบบาร์ข้ามทางรถไฟไปยังรางรถไฟและไม่สนใจไฟกระพริบส่งสัญญาณว่ารถไฟกำลังจะมาเจ้าหน้าที่กล่าว.

Lubin ของ necy ภรรยา louisena, 39, และลูกชายทารกของพวกเขาอยู่ที่เบาะหลังของ toyota.

"รถที่ได้รับการตัดในด้านหลังที่ถูกต้องและได้รับการวางในการหมุนตามเข็มนาฬิกา. ที่มีการปั่นลูกออกขวาด้านหลัง หน้าต่างผู้โดยสาร "florida ตำรวจทางหลวง sgt kim Montes บอกข่าวประจำวัน.

เด็ก 5 เดือนเก่าพลาดพื้นซีเมนต์และน่าอัศจรรย์ลงบนแพทช์อ่อนของสิ่งสกปรกตำรวจกล่าวว่า เขาได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อยเท่านั้น.

"ถ้ารถที่ได้รับในช่วงครึ่งหลังช้าลงเราจะมีเสียชีวิต 3. มันจะได้รับเสื้อกระดูก" เญินกล่าว.

necy ถูกนำตัวไป orlando ศูนย์การแพทย์ระดับภูมิภาคสำหรับผู้เยาว์ ได้รับบาดเจ็บ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้า รถได้เดินทางเล็กน้อยช้า ทุกคนจะต้องตายภายใน ตำรวจกล่าวว่า

เด็กทารกไปบินผ่านอากาศหลังจากที่การรถไฟเฟียหลงรถของครอบครัวก่อนเที่ยงวันจันทร์ในออเรนจ์ Fla.

Herode Lubin, 41 ออร์แลนโด ขับรถรอบ ๆ แถบข้ามทางรถไฟไปยังแทร็ก และละเว้นไฟกะพริบสัญญาณว่า รถไฟมาเจ้าหน้าที่กล่าวว่า

ภรรยา lubin ของ Louisena Necy, 39 และบุตรทารกของพวกเขาใน backseat ของโตโยต้า

"ได้รับการตัดรถในด้านหลังขวา และได้รับใส่ในหมุนตามเข็มนาฬิกา เป็นเป็นปั่น ทารกไปหน้าต่างผู้โดยสารด้านหลังขวา Kim Montes Sgt. ตำรวจทางหลวงฟลอริดาบอกรายวันข่าว.

เด็กอายุ 5 เดือนไม่มีปูนซีเมนต์ดิน และที่ดินอย่างน่าอัศจรรย์บนนุ่มแพทช์ของสิ่งสกปรก ตำรวจกล่าว เขาได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อย

"ถ้ารถได้ครึ่งวินาทีช้า เราจะได้มีผู้ 3 ก็จะได้รับ t boned," Montes กล่าว

Necy ถูกนำไปยังศูนย์การแพทย์ภูมิภาคออร์แลนโดในบาดเจ็บเล็กน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากรถที่ได้รับการการเดินทางช้ากว่าเล็กน้อยทุกคน ภายใน จะมีผู้เสียชีวิตเจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่าหากเด็กทารก

ก็ไปลอยอยู่ในอากาศหลังจากรถไฟ Amtrak อยู่ห่างออกไปในระยะทางที่ขับรถก็เกิดความรู้สึกของครอบครัวเขาอยู่ก่อนเวลาเที่ยงวันไปจนถึงเวลาบ่ายวันจันทร์ใน Orange County fla.

herode lubin 41 ของ Orlando ก็ขับรถโดยรอบรถไฟที่ข้ามผ่านบาร์เข้ากับเพลงที่ไม่สนใจและไฟกะพริบที่ส่งสัญญาณว่ารถไฟกำลังจะมาเจ้าหน้าที่กล่าว.

ภรรยา ของ lubin louisena necy 39 และบุตรชายของทารกอยู่ในที่นั่งข้างหลังของรถโตโยต้า.

"ที่จะได้รับในตัดด้านหลังขวาและได้รับในหมุนตามเข็มนาฬิกา เนื่องจากเป็นช่วงของการหมุนลูกน้อยที่ไปออกไปนอกหน้าต่างโดยสารทางด้านขวาด้านหลังที่" Florida ทางหลวงตำรวจจ.อ. Kim montes บอกข่าวประจำวันได้.

เด็ก 5 - เดือน - เก่าที่ไม่ได้รับสายดินปูนซีเมนต์และ อภินิหาร ลงจอดบนแผ่นรองนุ่มของสิ่งสกปรกเจ้าหน้าที่ตำรวจกล่าวว่า เขาได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อย.

"หากรถคันนั้นก็เป็นที่สองครึ่งช้าลงเราจะมี 3 fatalities จะเป็น T - โหนกแก้ม" montes กล่าว.

necy ได้ถูกนำตัวไปยัง Orlando Regional Medical Center สำหรับอาการบาดเจ็บเล็กน้อย.