A baby Java mouse-deer - one of the

A baby Java mouse-deer - one of the smallest hoofed animals in the world - has been born at a zoo in southern Spain.

The newborn deer is "no bigger than a hamster" and weighs about 100 grams, staff at Bioparc Fuengirola tell the El Pais newspaper. Adult Java mouse-deer are rarely bigger than rabbits or weigh more than 1kg (2.2lb). They are also known to be fiercely intelligent, and the species represents wisdom in many local legends in its native Java, says The Local website.

The baby mouse-deer is the eighth to be born in Fuengirola, which is running a programme to breed the rare species. Its mother was born at the same zoo in 2007, and its father came from Zoo Lille in France last year, the Spanish zoo says. The family lives the zoo's Hidden Forest, which recreates the ruins of a temple lost in the Asian jungle.

Bioparc Fuengirola says there are currently 43 Java mouse-deer in Europe, but warns the future of the species is threatened by massive deforestation in South East Asia and the replacement of jungles with oil palm plantations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการเกิดทารกกระจง -หนึ่งในน้อยที่สุดที่ hoofed สัตว์ในโลก - ที่สวนสัตว์ในประเทศสเปน

สัตว์ทารก "ไม่ใหญ่กว่าหนูแฮมสเตอร์" และน้ำหนัก ประมาณ 100 กรัม Bioparc Fuengirola พนักงานบอก Pais เอลหนังสือพิมพ์ ผู้ใหญ่กระจงจะไม่ค่อยใหญ่กว่ากระต่าย หรือน้ำหนัก มากกว่า 1 กิโลกรัม (2.2 ปอนด์) พวกเขาจะทราบว่าจะถึงพริกถึงขิงอัจฉริยะ และชนิดแสดงถึงภูมิปัญญาในตำนานท้องถิ่นหลายฉบับใน Java ของพื้นเมือง กล่าวว่า เว็บไซต์ท้องถิ่น

เด็กเมาส์เดียร์เป็นแปดเกิดใน Fuengirola ที่ทำงานโครงการสายพันธุ์สายพันธุ์หายาก แม่มันเกิดที่สวนสัตว์กันในปี 2007 และพ่อของมาลีลสวนสัตว์ในประเทศฝรั่งเศสปีล่าสุด สวนสัตว์สเปนกล่าวว่า ครอบครัวชีวิตของสัตว์ป่าซ่อน ที่สร้างซากปรักหักพังของวัดสูญหายในเอเชียป่า

Bioparc Fuengirola กล่าวว่า ขณะนี้มี 43 กระจงในยุโรป แต่เตือนอนาคตของสายพันธุ์ถูกคุกคาม โดยการทำลายป่าขนาดใหญ่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และการแทนที่ของป่ากับสวนปาล์มน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้องจาวา กระจงเป็นสัตว์ที่เล็กที่สุดจะเดินไปในโลกได้ถือกำเนิดขึ้นที่สวนสัตว์ในภาคใต้สเปน

กวางแรกเกิด " ไม่ใหญ่กว่าหนูแฮมสเตอร์ " หนักประมาณ 100 กรัม เจ้าหน้าที่ที่ bioparc Fuengirola บอกหนังสือพิมพ์ El Pais . ผู้ใหญ่ชวากระจงไม่ค่อยใหญ่กว่ากระต่าย หรือหนักกว่า 1 กก. ( 2.2lb ) พวกเขาจะยังเรียกว่าเป็นอัจฉริยะอย่างดุเดือดและชนิดที่เป็นภูมิปัญญาในตำนานมากมายในพื้นเมืองของ กล่าวว่า เว็บไซต์ท้องถิ่น .

เมาส์ลูกกวางเป็นแปดที่จะเกิดใน Fuengirola ซึ่งใช้โปรแกรมพันธุ์ พันธุ์หายาก แม่เกิดในสวนสัตว์เดียวกันในปี 2007 และของพ่อมาจากสวนสัตว์ Lille ในฝรั่งเศสเมื่อปีที่แล้ว สวนสัตว์ สเปน กล่าว ครอบครัวอาศัยอยู่ที่สวนสัตว์ที่ซ่อนอยู่ของป่าซึ่งดูเหมือนว่าซากปรักหักพังของวิหารหายไปในป่าเอเชีย

bioparc Fuengirola กล่าวว่าขณะนี้มี 43 จาวา กระจง ในยุโรป แต่เตือนอนาคตของสปีชีส์ที่ถูกคุกคามโดยการตัดไม้ทำลายป่าครั้งใหญ่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และการแทนที่ของป่ากับน้ำมัน สวนปาล์ม