The summit lava lake has dropped si

The summit lava lake has dropped significantly during the past week and is now again 50 m below the rim of the pit crater inside Halema'uma'u.
After a few days of repeated small overflows at the end of April until early May, the lake had been perched for a few days at its highest level, started to drop after 10 May, first slowly, then more rapidly. During the past days, it has stabilized at approx. 50 m depth.
The process was accompanied by rapid deflation. Where the lava drained is not easy to say with certainty. But on one hand, no significantly new or increased activity has been observed at the Pu'u 'O'O vent on the active Eastern Rift zone; on the other hand, increased earthquake activity has occurred under the SW rift zone during the same time as the deflation and lava lake draining. The latter suggests that a part of the lava lake migrated into new underground fractures beneath that area.
Whether or not this could lead to a new eruption on the SW rift zone is speculation at the moment. The SW rift zone saw its last eruption in 1974.
In September last year, Mount Ontake in central Japan erupted unexpectedly, killing dozens of hikers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุดยอดลาวาได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา และตอนนี้อีก 50 เมตรด้านล่างขอบของปล่องหลุมภายใน Halema'uma'u หลังจากไม่กี่วันของเนื่องน้อยซ้ำที่ปลายเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคม ทะเลสาบได้อยู่กี่วันที่ระดับสูงสุด เริ่มต้นจะลดลงหลังจากที่ 10 พฤษภาคม แรกช้า แล้วรวดเร็วยิ่งขึ้น ในระหว่างวันผ่านมา มันมีเสถียรที่ความลึกประมาณ 50 เมตร กระบวนการมาพร้อมกับภาวะเงินฝืดอย่างรวดเร็ว ซึ่งลาวาที่ระบายออกได้ง่ายว่า มีแน่นอน แต่ในมือหนึ่ง ไม่มีกิจกรรมใหม่ หรือเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญได้ถูกตรวจสอบที่ Pu'u ' ระบาย O'O โซนตะวันออกริฟท์งาน บนมืออื่น ๆ กิจกรรมแผ่นดินไหวเพิ่มขึ้นเกิดภายใต้โซนริฟท์ตะวันตกเฉียงใต้ในช่วงเวลาเดียวกันเป็นเลภาวะเงินฝืดและลาวาที่ระบาย หลังแนะนำว่า เป็นส่วนหนึ่งของทะเลสาบลาวาย้ายเข้าไปในรอยแตกใต้ดินใหม่ภายใต้พื้นที่ที่ หรือไม่ซึ่งอาจทำให้ปะทุใหม่โซนริฟท์ตะวันตกเฉียงใต้การเก็งกำไรในขณะนี้ เขตริฟท์ตะวันตกเฉียงใต้เห็นการปะทุครั้งล่าสุดใน 1974ในเดือนกันยายนปีที่แล้ว ภูเขา Ontake ในญี่ปุ่นที่เซ็นทรัลได้ระเบิดโดยไม่คาดคิด ฆ่าของนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทะเลสาบลาวาประชุมสุดยอดได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมาและขณะนี้อีกครั้ง 50 ม. ด้านล่างขอบปล่องหลุมภายใน Halema'uma'u.
หลังจากนั้นไม่กี่วันของการล้นเล็ก ๆ ซ้ำแล้วซ้ำอีกในช่วงปลายเดือนเมษายนจนถึงช่วงต้นเดือนพฤษภาคมทะเลสาบ ได้รับการตั้งอยู่ไม่กี่วันที่ระดับสูงสุดเริ่มที่จะลดลงหลังจากวันที่ 10 พฤษภาคมแรกช้าแล้วมากขึ้นอย่างรวดเร็ว ในช่วงวันที่ผ่านมาก็มีความเสถียรที่ประมาณ 50 เมตรลึก.
กระบวนการที่มาพร้อมกับภาวะเงินฝืดอย่างรวดเร็ว ที่ไหนลาวาเนื้อไม่ง่ายที่จะพูดด้วยความมั่นใจ แต่ในมือข้างหนึ่งไม่มีความใหม่หรือกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นได้รับการปฏิบัติที่ระบายภูเรือดำน้ำ 'O'O ในโซนตะวันออกระแหงใช้งาน; บนมืออื่น ๆ , กิจกรรมแผ่นดินไหวเพิ่มขึ้นได้เกิดขึ้นภายใต้ความแตกแยก SW โซนในช่วงเวลาเดียวกับภาวะเงินฝืดและการระบายน้ำทะเลสาบลาวา หลังแสดงให้เห็นว่าเป็นส่วนหนึ่งของทะเลสาบลาวาอพยพเข้ามาหักใต้ดินใหม่ภายใต้พื้นที่ที่.
หรือไม่นี้อาจนำไปสู่การระเบิดใหม่ในโซนความแตกแยก SW การเก็งกำไรในขณะนี้ โซนแตกแยก SW เห็นการระเบิดครั้งสุดท้ายในปี 1974
ในเดือนกันยายนปีที่ผ่านมาเมา Ontake ในภาคกลางของญี่ปุ่นปะทุขึ้นโดยไม่คาดคิดฆ่าหลายสิบของนักเดินทางไกล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประชุมสุดยอดทะเลสาบลาวาได้ลดลงอย่างมากในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา และอีก 50 เมตรด้านล่างขอบของหลุมปล่องภูเขาไฟภายใน halema'uma'u.
หลังจากไม่กี่วันของซ้ำขนาดเล็กล้นเมื่อสิ้นสุดเมษายน จนถึงต้นเดือนพฤษภาคม ทะเลสาบมีเกาะอยู่ไม่กี่วันในระดับสูงสุดของ เริ่มลดลงหลังจาก 10 พฤษภาคม แรกช้า แล้วอย่างรวดเร็ว ในระหว่างวัน ที่ผ่านมามันมีเสถียรภาพที่ประมาณ 50 เมตร ความลึก
กระบวนการพร้อมกับอย่างรวดเร็วภาวะเงินฝืด ที่ลาวาเนื้อไม่ง่ายที่จะพูดด้วยความมั่นใจ แต่หนึ่งในมือ ไม่มีสถิติใหม่หรือกิจกรรมที่เพิ่มขึ้นได้รับการตรวจสอบที่ pu'u ' o'o ระบายในงานเขตระแหงตะวันออก ; บนมืออื่น ๆเพิ่มกิจกรรม มีแผ่นดินไหวเกิดขึ้นภายใต้ SW รอยแยกโซนในช่วงเวลาเดียวกันเป็นภาวะเงินฝืดและทะเลสาบลาวาระบาย หลังแสดงให้เห็นว่าเป็นส่วนหนึ่งของทะเลสาบลาวาที่อพยพเข้าไปในรอยแตกใต้ดินใหม่ ภายใต้พื้นที่ที่
หรือไม่นี้อาจนำไปสู่การปะทุใหม่ใน SW ระแหง โซน การเก็งกำไรในขณะนี้ SW รอยแยกของโซนเห็นระเบิดสุดท้าย
1974ในเดือนกันยายนปีที่แล้ว ภูเขา ontake ในภาคกลางของญี่ปุ่นปะทุขึ้นอย่างไม่คาดคิด ฆ่านับสิบของนักเดินทางไกล .