Prior to economic reforms, the tax

Prior to economic reforms, the tax base of China dependedlargely on a few thousand large state enterprises (Naughton, 1992).With the early 1980s reform opening, the development of TVEsin the rural area greatly boosted the Chinese economy, and theirshare in national industrial output increased from 11.11% in 1980 to 30.82% in 1991 (China Statistics Yearbook, 1992). During theperiod from 1978 to 1993, the fiscal contracting system grantedlocal governments residual rights over local revenue (Oi, 1992), andTVEs had become a major income source for townships and villages.Under the new tax-sharing fiscal scheme in 1994, the tax revenuewas shared among the city/county government, the provincial gov-ernment and the central government, with the central governmenttaking the largest share.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนการปฏิรูปทางเศรษฐกิจ ฐานภาษีของจีน dependedlargely บนกี่พันองค์กรรัฐขนาดใหญ่ (นอตัน 1992) ปฏิรูปทศวรรษ 1980 ช่วงเปิด TVEsin การพัฒนาพื้นที่ชนบทมากเพิ่มขึ้นเศรษฐกิจจีน และ theirshare ในผลลัพธ์แห่งชาติอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้นจาก 11.11% ในปี 1980 30.82% ในปีพ.ศ. 2534 (จีนสถิติการเพาะปลูก 1992) ระหว่าง theperiod จากอธิบดีไป 1993 เงินทำสัญญาระบบ grantedlocal รัฐบาลเหลือสิทธิมากกว่ารายได้ท้องถิ่น (อ้อย 1992), andTVEs ได้กลายเป็น แหล่งรายได้สำคัญสำหรับ townships และหมู่บ้าน ภายใต้การร่วมภาษีเงินแผนงานใหม่ในปี 1994, revenuewas ภาษีร่วมรัฐบาลเมือง/เขต จังหวัด gov ernment และ รัฐบาลกลาง กับ governmenttaking กลางที่ใหญ่ที่สุดที่ใช้ร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะมีการปฏิรูปทางเศรษฐกิจฐานภาษีของประเทศจีน dependedlargely ในไม่กี่พันรัฐวิสาหกิจขนาดใหญ่ (Naughton, 1992) กีฬาทางน้ำในช่วงต้นของการเปิดการปฏิรูป 1980, การพัฒนาของ TVEsin ชนบทเพิ่มขึ้นอย่างมากของเศรษฐกิจจีนและ theirshare ในการส่งออกอุตสาหกรรมแห่งชาติ เพิ่มขึ้นจาก 11.11% ในปี 1980-30.82% ในปี 1991 (จีนสถิติประจำปี 1992) ในช่วง theperiod 1978-1993 ระบบการทำสัญญาการคลังรัฐบาล grantedlocal สิทธิเหลือมากกว่ารายได้ในท้องถิ่น (เฮ้ย, 1992) andTVEs ได้กลายเป็นแหล่งรายได้ที่สำคัญสำหรับการไต่สวนและ villages.Under ภาษีร่วมกันโครงการบัญชีใหม่ในปี 1994 revenuewas ภาษี ร่วมกันระหว่างเมือง / รัฐบาลมณฑล, จังหวัด gov-ernment และรัฐบาลกลางกับภาคกลาง governmenttaking หุ้นที่ใหญ่ที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนการปฏิรูปเศรษฐกิจ ฐานภาษีของประเทศจีน dependedlargely ในไม่กี่พันใหญ่รัฐวิสาหกิจ ( นอเติ้น , 1992 ) กับต้นทศวรรษ 1980 การปฏิรูปเปิดการพัฒนา tvesin ชนบทอย่างมาก รวมทั้งเศรษฐกิจจีน และ theirshare แห่งชาติในผลผลิตภาคอุตสาหกรรมเพิ่มขึ้นจาก 11.11 % ในปี 1980 30.82 % ในปี 1991 ( สถิติ พ. 1992 จีน )ในช่วงระยะตั้งแต่ปี 1993 ระบบการคลังรัฐบาลที่เหลือสัญญา grantedlocal สิทธิมากกว่ารายได้ท้องถิ่น ( เฮ้ย , 1992 ) , andtves ได้กลายเป็นแหล่งรายได้ที่สำคัญสำหรับเมืองและหมู่บ้าน ภายใต้โครงการงบประมาณภาษีใหม่ร่วมกันใน 1994 , ภาษี revenuewas ร่วมกันระหว่างรัฐบาลเมือง / มณฑล จังหวัด ernment gov และรัฐบาล กลางกับกลาง governmenttaking ส่วนแบ่งที่ใหญ่ที่สุด