Greeting from BAGS Ground Services

Greeting from BAGS Ground Services Co., Ltd. I'm Sirinda Dockmai, as the Marketing Manager. Khun Boonsom have assigned me to cooperate and follow up the settlement of Myanmar International.
According the communication Khun Boonsom, I have attached file for the invoice which BAGS's Financial have sent to Khun Richard Rivera for 3 weeks, and haven receive any feed back form him yet. After sent for 2 weeks, BAGS have been sent email to Knun Rivera to follow up the status, but never receive any feed back form him.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำทักทายจากถุงดินบริการ Co., ltd ผมรศ Dockmai เป็นผู้จัดการการตลาด ดร.คุณได้กำหนดให้ความร่วมมือ และติดตามการชำระเงินระหว่างประเทศพม่าตามการสื่อสารคุณดร. ผมได้แนบไฟล์สำหรับใบแจ้งหนี้ซึ่งเงินของกระเป๋ามีส่งถึงคุณริชาร์ดรีเบรา 3 สัปดาห์ และสวรรค์ได้รับแบบฟอร์มใด ๆ หลังอาหารเขายัง หลังจากส่ง 2 สัปดาห์ กระเป๋ามีส่งอีเมล์ไปรีเบรา Knun เพื่อติดตามสถานะ แต่ไม่เคยได้รับแบบฟอร์มใด ๆ หลังอาหารเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำทักทายจากกระเป๋ากราวด์เซอร์วิสเซส จำกัด ฉันสิริน Dockmai เป็นผู้จัดการฝ่ายการตลาด คุณบุญสมได้กำหนดฉันจะให้ความร่วมมือและติดตามการตั้งถิ่นฐานของพม่าระหว่างประเทศ.
ตามการสื่อสารคุณบุญสมผมได้แนบไฟล์ใบแจ้งหนี้ที่กระเป๋าการเงินจะส่งไปยังคุณริชาร์ดริเวร่าเป็นเวลา 3 สัปดาห์และสวรรค์ได้รับฟีดใด ๆ กลับมาในรูปแบบของเขา ยัง. หลังจากที่ส่งไป 2 สัปดาห์, กระเป๋าได้รับการส่งอีเมลไปยังขนุนริเวร่าที่จะติดตามสถานะ แต่ไม่เคยได้รับฟีดใด ๆ กลับมาในรูปแบบของเขา