The Problem of corruption has been

The Problem of corruption has been around for a long time in Thailand and its roots are deep in the culture. Even though Thailand has the legal framework and a range of institutions to effectively counter corruption, all levels of Thai society continue to suffer from endemic corruption.The problem of corruption is its corroding effects on economic growth. While huge amounts of money will be lost during the implementation of projects due corruption itself, more will be lost while trying to fight against it and stop it. Of course this is a necessity if trying to look for a better future. Despite publicly pledging to combat corruption within the procurement and contracting sector to improve transparency in the bidding processes and rewarding of contracts, former prime minister Yingluck Shinatwatra's government itself became implicated in a corruption-plagued rice-pledging scheme, significantly undermining its anti-corruption claims. Thailand's anti-graft body has indicted the former PM, who was forced to step-down over the allegations; Ms. Yingluck may face criminal charges over the scheme's failures, as reported in a May 2014 BBC News article. Thailand is currently under the rule of the military, which says it has taken control of the country to restore order and to enact political reforms.
Bribery and conflicts of interest are common within Thailand's private and public sectors. In addition, facilitation payments are common in most sectors but are particularly widespread in the intersection between business and government. Indeed, the main source of corruption in Thailand is considered to be money politics (the flow of money within the political scene), stemming from the high degree of interconnectedness between the business sector and the political system. The government has effectively implemented anti-corruption laws to mitigate these obstacles; however, the country still suffers from an ineffective government bureaucracy.


2014 corruption investigation
As Chairperson of the rice committee, Yingluck is facing investigation, with Thailand's anti-graft agency who are investigating Prime Minister Yingluck Shinawatra's role in the rice pledging scheme after bringing formal charges of corruption against two of her cabinet ministers. The National Anti-Corruption Commission (NACC) will check to see if she was negligent in her duties as chair of the National Rice Policy Committee. Despite being chairperson of the rice committee, Yingluck admitted in the 2013 Censure debate against her government that she had never attended meetings of the National Rice Policy Committee.
On May 7, 2014, the Constitutional Court unanimously dismissed Yingluck from office in consequence of the unconstitutional transfer of a top security officer Thawil Pliensri as National Security Council secretary-general in 2011. Thawil was moved from the post in September 2011, paving the way for then police chief Pol Gen Wichean to replace him. Pol Gen Priewpan Damapong, the brother of the former wife of Yingluck's brother Thaksin, succeeded Pol Gen Wichean as police chief. Yingluck argued that Pol Gen Priewpan's appointment was not for the sake of her family because Thaksin had already divorced Potjaman Damapong when the transfer was made.[69]

On May 8, 2014, the National Anti-Corruption Commission (NACC) unanimously agreed to indict Yingluck in the rice-pledging scheme corruption case citing millions of rice farmers who remain unpaid.[70][71][72]

On November 28, Thailand's National Legislative Assembly (NLA) denied the addition of 72 pieces of evidence to her rice-pledging case. The first hearing of her impeachment case was also scheduled to be on January 9, 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาของการทุจริตได้เป็นเวลานานในประเทศไทย และจะเป็นรากลึกในวัฒนธรรม แม้ว่าประเทศไทยมีกรอบกฎหมายและหลากหลายสถาบันให้มีประสิทธิภาพความเสียหายเคาน์เตอร์ ทุกระดับของสังคมไทยยังประสบความเสียหายของยุง ปัญหาของการทุจริตคือ ผลของ corroding การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ ขณะใหญ่เงินจะสูญหายในระหว่างการดำเนินงานของโครงการครบกำหนดความเสียหายของตัวเอง เพิ่มเติมจะสูญหายในขณะที่พยายามต่อสู้กับมัน และหยุดมัน ของหลักสูตรนี้เป็นความจำเป็นถ้าพยายามมองหาอนาคตดีกว่า แม้ มีกองทั่วไปในการต่อสู้กับการทุจริตในการจัดซื้อ และการสัญญาภาคปรับปรุงความโปร่งใสในกระบวนการประมูล และการให้รางวัลของสัญญา รัฐบาลอดีตนายกรัฐมนตรี Yingluck Shinatwatra ของตัวเองกลายเป็นเกี่ยวข้องในการทุจริตเลือกกองข้าวแบบ บั่นทอนความเรียกร้องต่อต้านการทุจริตอย่างมาก ร่างกายต่อต้านการรับสินบนของประเทศไทยได้ฟ้อง PM อดีต ที่บังคับให้ step-down ผ่านข้อ นางสาว Yingluck อาจเผชิญข้อหาทางอาญาผ่านความล้มเหลวของแผนงาน ในบทความข่าว 2014 พฤษภาคม BBC ประเทศไทยอยู่ภายใต้การปกครองของทหาร ซึ่งกล่าวว่า มันมีการควบคุมของประเทศสั่งการคืนค่า และดำเนินการปฏิรูปทางการเมือง การติดสินบนและความขัดแย้งทางผลประโยชน์ได้ทั่วไปภายในภาครัฐและเอกชนของประเทศไทย แห่ง ชำระเงินอำนวยความสะดวกอยู่ทั่วไปในภาคส่วนใหญ่ แต่จะแพร่หลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในจุดตัดระหว่างธุรกิจและรัฐบาล แน่นอน แหล่งที่มาหลักของความเสียหายในประเทศไทยถือเป็นเมืองเงิน (การไหลเวียนของเงินภายในฉากทางการเมือง), อันเนื่องมาจาก interconnectedness ระหว่างภาคธุรกิจและระบบการเมืองในระดับสูง รัฐบาลได้ใช้กฎหมายต่อต้านการทุจริตเพื่อลดอุปสรรคเหล่านี้ ได้อย่างมีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตาม ประเทศยังคง suffers จากระบบราชการที่รัฐบาลไม่ตรวจสอบการทุจริต 2014เป็นประธานคณะกรรมการข้าว Yingluck จะหัน ตรวจสอบกับของไทยรับสินบนต่อต้านแทนที่จะตรวจสอบบทบาทนายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตรในข้าวที่กองแผนงานหลังจากการนำค่าธรรมเนียมที่ทางของความเสียหายกับสองรัฐมนตรีของคณะรัฐมนตรี คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ (ป.ป.ช.) จะตรวจสอบเพื่อดูถ้าเธอ negligent ในหน้าที่เธอเป็นเก้าอี้ของคณะกรรมการนโยบายข้าวแห่งชาติ แม้จะเป็นประธานคณะกรรมการข้าว Yingluck ยอมรับในการอภิปรายตำหนิ 2013 กับรัฐบาลของเธอว่า เธอได้เข้าร่วมประชุมคณะกรรมการนโยบายข้าวแห่งชาติไม่บน 7 พฤษภาคม 2014 ศาลรัฐธรรมนูญมีมติเป็นเอกฉันท์ไล่ Yingluck สำนักงาน in consequence of การโอนเจ้าหน้าที่ด้านความปลอดภัย Thawil Pliensri เป็นเลขาธิการสภารักษาความปลอดภัยแห่งชาติ unconstitutional ใน 2011 Thawil ถูกย้ายจากการโพสต์ในกันยายน ปูทางให้ แล้วตำรวจหัวหน้า Pol Gen พลทหารวิเชียรเผือกแทนเขา Pol Gen Priewpan Damapong พี่ชายของอดีตภรรยาของพี่ชายของ Yingluck ทักษิณ สำเร็จ Pol Gen พลทหารวิเชียรเผือกเป็นหัวหน้าตำรวจ Yingluck โต้เถียงว่า นัดหมาย Pol Gen Priewpan ไม่เพื่อครอบครัวของเธอเนื่องจากทักษิณมาแล้วหย่าแล้ว Potjaman Damapong เมื่อทำการโอนย้าย [69]บน 8 พฤษภาคม 2014 สำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ (ป.ป.ช.) มีมติเป็นเอกฉันท์ตกลง indict Yingluck กองข้าวแผนการทุจริตกรณีอ้างล้านของเกษตรกรข้าวที่ยังไม่ [70] [71] [72]เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน ประเทศชาติสภาแอสเซมบลี (NLA) ปฏิเสธนอกจากนี้หลักฐานกรณีเธอกองข้าว 72 ชิ้น ได้ยินครั้งแรกของเธอ impeachment ยังถูกกำหนดบน 9 มกราคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาของการทุจริตได้รับรอบเป็นเวลานานในประเทศไทยและรากลึกในวัฒนธรรม แม้ว่าประเทศไทยมีกรอบกฎหมายและช่วงของสถาบันการทุจริตได้อย่างมีประสิทธิภาพเคาน์เตอร์ทุกระดับของสังคมไทยยังคงประสบปัญหา corruption.The ถิ่นของการทุจริตเป็นผลกระทบที่มีต่อการกัดกร่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจ ในขณะที่จำนวนมากของเงินจะหายไปในระหว่างการดำเนินงานของโครงการอันเนื่องมาจากความเสียหายของตัวเองมากขึ้นจะหายไปในขณะที่พยายามที่จะต่อสู้กับมันและหยุดมัน หลักสูตรนี้เป็นสิ่งจำเป็นถ้าพยายามที่จะมองหาอนาคตที่ดีกว่า แม้จะมีการเปิดเผยต่อสาธารณชนให้คำมั่นว่าจะต่อสู้กับการทุจริตภายในจัดซื้อจัดจ้างและการทำสัญญาภาคที่จะปรับปรุงความโปร่งใสในกระบวนการเสนอราคาและการให้รางวัลของสัญญาอดีตนายกรัฐมนตรีของรัฐบาลยิ่งลักษณ์ Shinatwatra ของตัวเองกลายเป็นที่เกี่ยวข้องในการทุจริตมิคสัญญีโครงการข้าวจำนำอย่างมีนัยสำคัญบั่นทอนการเรียกร้องต่อต้านการทุจริตของ . ร่างกายต่อต้านการรับสินบนของไทยมีความผิดอดีตนายกรัฐมนตรีที่ถูกบังคับที่จะก้าวลงไปกล่าวหา; นางสาวยิ่งลักษณ์อาจต้องเผชิญข้อหาทางอาญามากกว่าความล้มเหลวของโครงการตามที่รายงานในพฤษภาคม 2014 บทความข่าวบีบีซี ประเทศไทยอยู่ในขณะนี้ภายใต้การปกครองของทหารซึ่งกล่าวว่าได้รับการควบคุมของประเทศเพื่อเรียกคืนสินค้าและการที่จะออกกฎหมายการปฏิรูปทางการเมือง.
การติดสินบนและความขัดแย้งเป็นเรื่องธรรมดาที่อยู่ในภาครัฐและเอกชนของไทย นอกจากนี้ยังมีการอำนวยความสะดวกการชำระเงินเป็นเรื่องธรรมดาในภาคส่วนใหญ่ แต่เป็นที่แพร่หลายโดยเฉพาะในจุดตัดระหว่างธุรกิจและรัฐบาล อันที่จริงแล้วแหล่งที่มาหลักของการทุจริตในประเทศไทยจะถือเป็นเงินการเมือง (การไหลของเงินที่อยู่ในที่เกิดเหตุทางการเมือง) อันเนื่องมาจากระดับสูงของสาขาระหว่างภาคธุรกิจและระบบการเมือง รัฐบาลได้ดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพกฎหมายต่อต้านการทุจริตเพื่อลดอุปสรรคเหล่านี้ แต่ประเทศที่ยังคงได้รับความทุกข์จากราชการของรัฐบาลไม่ได้ผล. 2014 การทุจริตการสอบสวนในฐานะที่เป็นประธานคณะกรรมการข้าวยิ่งลักษณ์กำลังเผชิญการตรวจสอบกับหน่วยงานต่อต้านการรับสินบนของประเทศไทยที่ได้รับการตรวจสอบนายกรัฐมนตรีบทบาทยิ่งลักษณ์ชินวัตรในการรับจำนำข้าวโครงการหลังจากนำค่าใช้จ่ายทางการ ของความเสียหายกับสองของคณะรัฐมนตรีของเธอ คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ (ป.ป.ช. ) จะตรวจสอบเพื่อดูว่าเธอถูกละเลยในการปฏิบัติหน้าที่ของเธอในฐานะประธานคณะกรรมการนโยบายข้าวแห่งชาติ แม้จะเป็นประธานของคณะกรรมการข้าวยิ่งลักษณ์เข้ารับการรักษาในการอภิปราย 2013 ตำหนิต่อต้านรัฐบาลของเธอว่าเธอไม่เคยเข้าร่วมการประชุมของคณะกรรมการนโยบายข้าวแห่งชาติ. เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2014 ที่ศาลรัฐธรรมนูญมีมติเป็นเอกฉันท์ยิ่งลักษณ์ออกจากตำแหน่งในผลของรัฐธรรมนูญ การถ่ายโอนจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยบน Thawil Pliensri เป็นคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติเลขาธิการในปี 2011 Thawil ถูกย้ายจากตำแหน่งในเดือนกันยายน 2011 ปูทางสำหรับหัวหน้าตำรวจแล้ว Pol Gen วิเชียรจะมาแทนที่เขา Pol Gen Priewpan ดามาพงศ์พี่ชายของอดีตภรรยาของน้องชายของนางสาวยิ่งลักษณ์ทักษิณประสบความสำเร็จ Pol Gen วิเชียรเป็นหัวหน้าตำรวจ ยิ่งลักษณ์อ้างว่าได้รับการแต่งตั้ง Pol Gen Priewpan ก็ไม่ได้เพื่อประโยชน์ของครอบครัวของเธอเพราะทักษิณได้หย่าแล้วพจมานดามาพงศ์เมื่อโอนที่ถูกสร้างขึ้น. [69] เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2014 ที่คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ (ป.ป.ช. ) เห็นเป็นเอกฉันท์ที่จะดำเนินคดี ยิ่งลักษณ์ในกรณีการทุจริตโครงการรับจำนำข้าวที่อ้างถึงล้านของเกษตรกรผู้ปลูกข้าวที่ยังคงค้างชำระ. [70] [71] [72] ที่ 28 พฤศจิกายนของประเทศไทยสภานิติบัญญัติแห่งชาติ (สนช) ปฏิเสธการเพิ่มของ 72 ชิ้นส่วนของหลักฐานที่เธอ rice- กรณีจำนำ ได้ยินครั้งแรกจากกรณีการฟ้องร้องของเธอยังถูกกำหนดให้เป็นใน 9 มกราคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แก้ปัญหาทุจริตได้รับรอบเป็นเวลานาน ในประเทศไทย และรากลึกในวัฒนธรรม แม้ว่าประเทศไทยมีกรอบกฎหมายและช่วงของสถาบันมีประสิทธิภาพต่อต้านการทุจริต ทุกระดับของสังคมไทยยังคงประสบจากการระบาด ปัญหาการทุจริต ของเสื่อม ผลต่อการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจในขณะที่มากของเงินจะหายไปในระหว่างการดำเนินโครงการ เนื่องจากการทุจริตตัวเองมากขึ้นจะหายไปในขณะที่พยายามที่จะต่อสู้กับมัน และหยุดมัน ของหลักสูตรนี้เป็นสิ่งจำเป็นหากกำลังมองหาอนาคตที่ดีกว่าแม้จะประกาศว่าเพื่อต่อสู้กับการทุจริตในภาคการจัดซื้อจัดจ้างและสัญญาที่จะปรับปรุงความโปร่งใสในกระบวนการประมูลและคุ้มค่าของสัญญาของอดีตนายกรัฐมนตรี นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร shinatwatra รัฐบาลกลายเป็นพัวพันทุจริต plagued รับจํานําข้าว อย่างมากบ่อนทำลายของการป้องกันและปราบปรามการทุจริต เรียกร้องของไทยป้องกันการรับสินบนร่างกายมีความผิด PM อดีต ผู้ที่ถูกบังคับให้ขั้นตอนลงมากกว่าข้อกล่าวหา ; นางสาวยิ่งลักษณ์ อาจเผชิญข้อหาทางอาญามากกว่าโครงการล้มเหลว , ตามที่รายงานในเดือนพฤษภาคม 2014 บีบีซีข่าว ประเทศไทยอยู่ภายใต้การปกครองของทหาร ซึ่งกล่าวว่าได้ยึดการควบคุมของประเทศเพื่อเรียกคืนสินค้า และเร่งผลักดันการปฏิรูปทางการเมือง
การติดสินบนและความขัดแย้งของผลประโยชน์ร่วมกันในภาครัฐและเอกชนของไทย นอกจากนี้ การชำระเงินการทั่วไปในภาคมากที่สุด แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่แยกระหว่างธุรกิจและรัฐบาล แน่นอน , แหล่งที่มาหลักของการคอร์รัปชั่นในประเทศไทยถือว่าเป็นเงินทางการเมือง ( การไหลของเงินภายในฉากทางการเมือง )ที่เกิดจากระดับสูงของ interconnectedness ระหว่างภาคธุรกิจและระบบการเมือง รัฐบาลได้ดำเนินการได้อย่างมีประสิทธิภาพในการต่อต้านการทุจริตกฎหมายเพื่อลดอุปสรรคเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม ประเทศที่ยังทนทุกข์ทรมานจากระบบราชการของรัฐบาลไม่ได้ผล .



เป็นประธานสอบสวน 2014 ทุจริตข้าว คณะกรรมการ ยิ่งลักษณ์ กำลังเผชิญกับการสอบสวนกับไทยต่อต้านการหน่วยงานที่ตรวจสอบบทบาทของนายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตรในรับจํานําข้าวหลังจากนำอย่างเป็นทางการข้อหาการทุจริตกับสองของคณะรัฐมนตรีของเธอ คณะกรรมการป้องกันการทุจริตแห่งชาติ ( ปปช. ) จะตรวจสอบเพื่อดูถ้าเธอละเลยในหน้าที่ของเธอในฐานะประธานคณะกรรมการนโยบายข้าวแห่งชาติ .แม้จะเป็นประธานคณะกรรมการข้าว ยิ่งลักษณ์ ยอมรับว่า ในการอภิปรายกับ 2013 ตำหนิรัฐบาลของเธอที่เธอ ไม่เคยเข้าร่วมการประชุมของคณะกรรมการนโยบายข้าวแห่งชาติ .
เมื่อ 7 พฤษภาคม 2014 ,ศาลรัฐธรรมนูญมีมติเป็นเอกฉันท์แล้ว นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร จากสำนักงานในการถ่ายโอนรัฐธรรมนูญของด้านบน เจ้าหน้าที่ pliensri ถวิลเป็นเลขาธิการสภาความมั่นคงแห่งชาติ ในปี 2011 ถวิลถูกย้ายจากตำแหน่งในเดือนกันยายน 2011 , ปูทางสำหรับแล้วหัวหน้าตำรวจ พล.ต.อ. วิเชียร มาแทนที่เขา พล.ต.อ. เพรียวพันธ์ ดามาพงศ์ ,น้องชายของอดีตภรรยาของ นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร น้องชาย พ.ต.ท. ทักษิณ ก็ประสบความสำเร็จ พล.ต.อ. วิเชียร ในฐานะหัวหน้าตำรวจ พล.ต.อ. เพรียวพันธ์ กล่าวแย้งว่า เป็นนัด ไม่ใช่เพื่อครอบครัวของเธอ เพราะ พ.ต.ท. ทักษิณ ได้หย่า พจมาน ดามาพงศ์ เมื่อโอนได้ [ 69 ]

วันที่ 8 พฤษภาคม 2014 ,คณะกรรมการป้องกันการทุจริตแห่งชาติ ( ปปช. ) เห็นพ้องต้องกันที่จะดำเนินคดีกับ นางสาวยิ่งลักษณ์ ชินวัตร ในคดีทุจริตจำนำข้าวโครงการโดยล้านของชาวนาที่ยังคงค้างชำระ [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

วันที่ 28 พฤศจิกายน สภานิติบัญญัติแห่งชาติ ( สนช. ) ปฏิเสธไทยเพิ่ม 72 ชิ้นหลักฐานที่เธอรับจำนำข้าว กรณีได้ยินครั้งแรกจากคดีฟ้องร้องเธอถูกกำหนดให้เป็นที่ 9 มกราคม 2015 .