Customer claimed Posco-Thainox due

Customer claimed Posco-Thainox due to stain defect (oil pattern) on its face along coil.
This coil was found oil pattern which customer cut to be sheet size 4'x8' total 3 sheets (81 kg.) However this defect could be removed by polishing process.
Remain Coil 4576 kg. Commercial have considered to get 10% of our customer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลูกค้าอ้างว่า POSCO-เตนเปื้อนเนื่องจากข้อบกพร่อง (รูปแบบน้ำมัน) บนใบหน้าไปตามขดลวด
ขดลวดนี้ก็พบว่ารูปแบบของน้ำมันที่ลูกค้าตัดเป็นแผ่นขนาด 4'x8 'ทั้งหมด 3 แผ่น (81 กิโลกรัม.) แต่ข้อบกพร่องนี้จะถูกลบออกโดยกระบวนการขัด
ยังคงขดลวด 4,576 กิโลกรัม เชิงพาณิชย์ได้รับการพิจารณาให้ได้รับ 10% ของลูกค้าของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้าอ้างว่า Posco Thainox เนื่องจากคราบความบกพร่อง (แบบน้ำมัน) ของหน้าตามขดลวด
ม้วนนี้พบรูปแบบน้ำมันที่ลูกค้าที่ตัดเป็น แผ่นขนาด 4'x 8' รวม 3 แผ่น (81 กก.) อย่างไรก็ตาม สามารถเอาข้อบกพร่องนี้ ด้วยกระบวนการขัด
ยังคงขด 4576 กิโลกรัม พาณิชย์มีพิจารณาจะได้รับ 10% ของลูกค้าของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลูกค้าอ้าง posco-thainox เนื่องจากทำให้เกิดรอยด่างบนกับข้อบกพร่อง(รูปแบบน้ำมัน)บนใบหน้าของมันตามแนว,ทริปคอยล์
พันนี้ลวดลายก็พบน้ำมันซึ่งทำให้ลูกค้าเป็นแผ่นขนาด 4 x 8 "รวม 3 แผ่น( 81 กก.)อย่างไรก็ตามข้อบกพร่องนี้จะถูกลบออกจากกระบวนการขัดเงา
อยู่,ทริปคอยล์ 4576 กก. ทางการค้าได้มีการพิจารณาให้ได้รับ 10% ของลูกค้าของเรา