Commonality of humankindDifferences

Commonality of humankind

Differences between people within any given nation or culture are much greater than differences between groups. Education, social standing, religion, personality, belief structure, past experience, affection shown in the home, and a myriad of other factors will affect human behavior and culture.

Sure there are differences in approach as to what is considered polite and appropriate behavior both on and off the job. In some cultures "yes" means, "I hear you" more than "I agree." Length of pleasantries and greetings before getting down to business; level of tolerance for being around someone speaking a foreign (not-understood) language; politeness measured in terms of gallantry or etiquette (e.g., standing up for a woman who approaches a table, yielding a seat on the bus to an older person, etc.); and manner of expected dress are all examples of possible cultural differences and traditions.

In México it is customary for the arriving person to greet the others. For instance, someone who walks into a group of persons eating would say provecho (enjoy your meal). In Chile, women often greet both other women and men with a kiss on the cheek. In Russia women often walk arm in arm with their female friends. Paying attention to customs and cultural differences can give someone outside that culture a better chance of assimilation or acceptance. Ignoring these can get an unsuspecting person into trouble.

There are cultural and ideological differences and it is good to have an understanding about a culture's customs and ways. Aaron Pun, a Canadian ODCnet correspondent, wrote: "In studying cross cultural differences, we are not looking at individuals but a comparison of one ethnic group against others. Hence, we are comparing two bell curves and generalization cannot be avoided." Another correspondent explained the human need to categorize. True and true, but the danger comes when we act on some of these generalizations, especially when they are based on faulty observation. Acting on generalizations about such matters as eye contact, personal space, touch, and interest in participation can have serious negative consequences.

Cross-cultural and status barriers

Sometimes, observations about cultural differences are based on scientific observation (see, for instance, Argyle, Michael, Bodily Communication, 2nd ed., Methuen & Co. Ltd., 1988). Argyle cites several studies on non-verbal communications and culture (see pp. 57-61). According to the studies cited, Latin Americans make more eye contact, face each other more, and touch more (p. 58) when they speak. Strong eye contact used by Hispanics goes along with my observations. If Hispanics face each other more, it is probably because of the need for eye contact. I do not believe that Hispanics touch more, with the exception of some very specific social contexts, one of them being between dating or married couples. One of the studies cited more contact among Latin American couples (p. 60). Another study showed that Latin Americans stand closer than North Americans (something that goes contrary to my observations) but that there are regional variations among countries (p.60). Argyle asserts that there are few genuine cross-cultural studies in the area of spatial behavior. Interestingly, yet another study (p. 60) showed that "middle-class Americans actually touched quite a lot" and that the USA is more of a contact culture than people think.

Much of the differences in culture have to do with food preparation, music, and what each culture considers politeness. Food preparation, for instance, can be quite different in various cultures. One farmer could not understand why his workers did not attend a specially prepared end-of-season meal. The meal was being prepared by the farm owners. Instead, when the farm operators provide the beef, pork or other meat but delegate the actual preparation to the workers who can spice up their own way, such a celebration meal can be a great success. Similarly, a diary farmer found out that his Mexican employees were not too excited about getting ground beef as a perk. Instead, they would have preferred the cow's head, tongue, brains, as well as other cuts of meat that were not ground up. With world globalization, even tastes in food and music are rapidly changing, however.

When I came to the US, for a long time I was also guilty of broad generalizations about those born in the US. While I have not conquered this disagreeable human inclination, I feel I am beginning to see the way. Often, observations on cultural differences are based on our own weakness and reflect our inability to connect with that culture. As a young man I found myself in an almost entirely Anglo-Saxon community in New Canaan, Connecticut. I remember that on several occasions I felt my personal space was being invaded and wondered how Anglo-Saxon men could stand being so close to each other. After all these years, I still feel uncomfortable sitting

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เท่าเทียมของมนุษย์ความแตกต่างระหว่างบุคคลภายในกำหนดชาติใด ๆ หรือวัฒนธรรมมีมากมากกว่าความแตกต่างระหว่างกลุ่ม การศึกษา ยืนสังคม ศาสนา บุคลิกภาพ ความเชื่อโครง สร้าง ประสบการณ์ ความรักในบ้าน และปัจจัยอื่น ๆ อีกมากมายที่ผ่านมาจะมีผลต่อพฤติกรรมของมนุษย์และวัฒนธรรมแน่ใจว่า มีความแตกต่างในวิธีเป็นสิ่งที่ถือว่าสุภาพ และเหมาะสมพฤติกรรมทั้งใน และ นอกงาน ในบางวัฒนธรรมหมายความว่า "ใช่" "ฉันได้ยินคุณ" มากกว่า "ฉันยอม รับ" ความยาว pleasantries และทักทายก่อนการลงการธุรกิจ ระดับของการยอมรับการอยู่ใกล้ผู้พูดเป็นภาษาต่างประเทศ (ไม่เข้าใจ) สุภาพวัดชาญชัยหรือมารยาท (เช่น ยืนผู้หญิงที่ใกล้ตาราง ผลผลิตนั่งบนรถบัสที่มีผู้สูงอายุ ฯลฯ); และการแต่งคาดว่าเป็นตัวอย่างของได้แตกต่างทางวัฒนธรรมและประเพณีใน จะคนมาประณามคนอื่น เช่น บุคคลที่เดินเข้าไปในกลุ่มของคนที่กินจะบอกว่า provecho (รับประทานอาหาร) ประเทศชิลี ผู้หญิงมักทักทายอื่น ๆ ทั้งหญิงและชาย มีการจูบที่แก้ม ในรัสเซีย ผู้หญิงมักจะควงแขนกับเพื่อนหญิง สนใจกับศุลกากรและแตกต่างทางวัฒนธรรมสามารถให้คนนอกวัฒนธรรมที่โอกาสดีของการดูดซึมหรือการยอมรับ การละเว้นเหล่านี้สามารถได้รับเป็นคนไม่สงสัยเป็นปัญหามีความแตกต่างทางวัฒนธรรม และอุดมการณ์ และต้องทำความเข้าใจเกี่ยวกับวัฒนธรรมของศุลกากรและวิธี แอรอน Pun เป็นนักข่าวแคนาดา ODCnet เขียน: "ในการศึกษาความแตกต่างทางวัฒนธรรมข้าม เราจะไม่มองที่บุคคลแต่การเปรียบเทียบของกลุ่มชาติพันธุ์เดียวกับคนอื่น ๆ ด้วยเหตุนี้ เราจะเปรียบเทียบเส้นโค้งระฆังสอง และลักษณะทั่วไปไม่สามารถเลี่ยงได้" นักข่าวอื่นอธิบายมนุษย์ต้องจัดประเภท ทรู และทรู แต่อันตรายมาเมื่อเราดำเนินการกับของเดิม ๆ เหล่านี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเกี่ยวกับผิดสังเกต ทำหน้าที่ในเดิม ๆ เกี่ยวกับเรื่องตา พื้นที่ส่วนตัว สัมผัส และสนใจเข้าร่วมสามารถมีผลกระทบเชิงลบอย่างจริงจังข้ามวัฒนธรรม และสถานะอุปสรรคบางครั้ง ข้อสังเกตเกี่ยวกับความแตกต่างทางวัฒนธรรมเป็นไปตามการสังเกตทางวิทยาศาสตร์ (ดู เช่น ไกล์ ไมเคิล ร่างกาย การสื่อ สาร ed. 2 ไร Methuen & Co. Ltd., 1988) ไกล์ cites ด้านคำพูดการสื่อสารและวัฒนธรรม (ดูภภ. 57-61) ตามการศึกษาที่อ้างถึง ฝรั่งตาเพิ่มเติม หน้ากันมากขึ้น และแตะเพิ่มเติม (p. 58) เมื่อพวกเขาพูด ตาแข็งแกร่งใช้ Hispanics ไปพร้อมกับข้อสังเกตของฉัน ถ้า Hispanics หน้ากันมากขึ้น อาจเป็น เพราะต้องตา ไม่เชื่อว่า Hispanics สัมผัสมากขึ้น ยกเว้นบางอย่างเฉพาะเจาะจงในบริบททางสังคม หนึ่งของพวกเขาระหว่างการออกเดท หรือแต่งงานคู่รัก การศึกษาอย่างใดอย่างหนึ่งอ้างเพิ่มเติมติดต่อในหมู่คู่รักริกา (p. 60) การศึกษาอื่นพบว่า ฝรั่งยืนใกล้กว่าห้างอย่า (สิ่งที่ขัดกับข้อสังเกตของฉัน) แต่ว่า มีการเปลี่ยนแปลงในระดับภูมิภาคระหว่างประเทศ (p.60) ไกล์อ้างว่า มีการศึกษาข้ามวัฒนธรรมของแท้น้อยในพื้นที่ของลักษณะการทำงานเชิงพื้นที่ เรื่องน่าสนใจ ยังอื่นศึกษา (p. 60) แสดงให้เห็นว่า "คนชั้นกลางอเมริกันจริงสัมผัสค่อนข้างมาก" และที่ประเทศสหรัฐอเมริกาได้มากกว่าของวัฒนธรรมติดต่อคนคิดMuch of the differences in culture have to do with food preparation, music, and what each culture considers politeness. Food preparation, for instance, can be quite different in various cultures. One farmer could not understand why his workers did not attend a specially prepared end-of-season meal. The meal was being prepared by the farm owners. Instead, when the farm operators provide the beef, pork or other meat but delegate the actual preparation to the workers who can spice up their own way, such a celebration meal can be a great success. Similarly, a diary farmer found out that his Mexican employees were not too excited about getting ground beef as a perk. Instead, they would have preferred the cow's head, tongue, brains, as well as other cuts of meat that were not ground up. With world globalization, even tastes in food and music are rapidly changing, however.When I came to the US, for a long time I was also guilty of broad generalizations about those born in the US. While I have not conquered this disagreeable human inclination, I feel I am beginning to see the way. Often, observations on cultural differences are based on our own weakness and reflect our inability to connect with that culture. As a young man I found myself in an almost entirely Anglo-Saxon community in New Canaan, Connecticut. I remember that on several occasions I felt my personal space was being invaded and wondered how Anglo-Saxon men could stand being so close to each other. After all these years, I still feel uncomfortable sitting

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนธรรมดาสามัญของมนุษย์ความแตกต่างระหว่างคนที่อยู่ในประเทศใดก็ตามหรือวัฒนธรรมที่มีมากขึ้นกว่าแตกต่างระหว่างกลุ่ม การศึกษา, สังคมศาสนาบุคลิกภาพโครงสร้างความเชื่อประสบการณ์ที่ผ่านมาความรักแสดงให้เห็นในบ้านและมากมายของปัจจัยอื่น ๆ ที่จะส่งผลกระทบต่อพฤติกรรมของมนุษย์และวัฒนธรรม. ว่ามีความแตกต่างในวิธีการที่เป็นสิ่งที่ถือว่าเป็นพฤติกรรมที่สุภาพและเหมาะสมทั้ง และปิดงาน ในบางวัฒนธรรม "ใช่" หมายความว่า "ผมได้ยินคุณ" มากกว่า "ฉันยอมรับ." ความยาวของลอดและทักทายก่อนการลงธุรกิจ; ระดับของความอดทนในการที่ได้อยู่ใกล้คนที่พูดภาษาต่างประเทศ (ไม่เข้าใจ) ภาษา สุภาพวัดในแง่ของความกล้าหาญหรือมารยาท (เช่นลุกขึ้นยืนเพื่อผู้หญิงคนหนึ่งเดินเข้ามาใกล้โต๊ะยอมที่นั่งบนรถบัสไปยังผู้สูงอายุ ฯลฯ ); และลักษณะของการแต่งกายที่คาดว่าเป็นตัวอย่างของความแตกต่างทางวัฒนธรรมและประเพณีที่เป็นไปได้. ในเม็กซิโกเป็นประเพณีสำหรับคนที่เดินทางมาถึงเพื่อทักทายคนอื่น ๆ ยกตัวอย่างเช่นคนที่เดินเข้ามาในกลุ่มของบุคคลที่จะบอกว่าการรับประทานอาหาร provecho A (เพลิดเพลินกับอาหารของคุณ) ในประเทศชิลีผู้หญิงมักจะทักทายทั้งผู้หญิงและผู้ชายคนอื่น ๆ ด้วยการจูบที่แก้ม ในรัสเซียผู้หญิงมักจะควงแขนกับเพื่อนหญิงของพวกเขา ให้ความสนใจกับประเพณีและวัฒนธรรมที่แตกต่างสามารถให้คนที่อยู่นอกวัฒนธรรมที่โอกาสที่ดีของการดูดซึมหรือรับ ละเว้นการเหล่านี้จะได้รับคนที่ไว้วางใจเป็นปัญหา. มีความแตกต่างทางวัฒนธรรมและอุดมการณ์และมันเป็นสิ่งที่ดีที่จะมีความเข้าใจเกี่ยวกับประเพณีวัฒนธรรมและวิธี แอรอน Pun, ผู้สื่อข่าว ODCnet แคนาดาเขียน: "ในการศึกษาแตกต่างทางวัฒนธรรมข้ามเราไม่ได้มองไปที่บุคคล แต่การเปรียบเทียบของกลุ่มชาติพันธุ์หนึ่งกับคนอื่น ๆ ดังนั้นเราจึงเปรียบเทียบสองเส้นโค้งเบลล์และทั่วไปไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้.." ผู้สื่อข่าวอีกอธิบายความต้องการของมนุษย์เพื่อจัดหมวดหมู่ ความจริงและความจริง แต่อันตรายมาเมื่อเราทำหน้าที่ในบางส่วนของภาพรวมเหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาอยู่บนพื้นฐานของการสังเกตความผิดพลาด ทำหน้าที่ในภาพรวมเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าวเป็นสบตาพื้นที่ส่วนตัวให้สัมผัสและความสนใจในการมีส่วนร่วมสามารถมีผลกระทบเชิงลบอย่างรุนแรง. วัฒนธรรมและอุปสรรคสถานะบางครั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับความแตกต่างทางวัฒนธรรมที่อยู่บนพื้นฐานของการสังเกตทางวิทยาศาสตร์ (ดูตัวอย่างเช่น ธ , ไมเคิลร่างกายสื่อสาร 2 เอ็ด. เมธูน & Co. Ltd. , 1988) ธ อ้างอิงการศึกษาหลายการสื่อสารและวัฒนธรรมที่ไม่ใช่คำพูด (ดู PP. 57-61) ตามการศึกษาที่อ้างถึงละตินอเมริกันสบตามากขึ้นเผชิญมากขึ้นในแต่ละอื่น ๆ และสัมผัสมากขึ้น (พี. 58) เมื่อพวกเขาพูด ติดต่อตาที่แข็งแกร่งใช้โดยละตินอเมริกาไปพร้อมกับข้อสังเกตของฉัน หากละตินอเมริกาเผชิญมากขึ้นในแต่ละอื่น ๆ ก็อาจจะเป็นเพราะความจำเป็นในการติดต่อตา ผมไม่เชื่อว่าละตินอเมริกาสัมผัสมากขึ้นด้วยข้อยกเว้นของบริบททางสังคมบางอย่างที่เฉพาะเจาะจงมากคนหนึ่งของพวกเขาถูกระหว่างเดทหรือคู่สมรส หนึ่งของการศึกษาที่อ้างถึงการติดต่อมากขึ้นในหมู่คู่รักละตินอเมริกา (พี. 60) การศึกษาอื่นพบว่าละตินอเมริกันยืนใกล้ชิดกว่าที่นอร์ทอเมริกัน (บางสิ่งบางอย่างที่จะไปขัดกับข้อสังเกตของฉัน) แต่ที่มีรูปแบบในระดับภูมิภาคระหว่างประเทศ (หน้า 60) ธ อ้างว่ามีเพียงไม่กี่ศึกษาข้ามวัฒนธรรมของแท้ในพื้นที่ของพฤติกรรมเชิงพื้นที่ ที่น่าสนใจ แต่การศึกษาอื่น (P. 60) แสดงให้เห็นว่า "ชนชั้นกลางชาวอเมริกันจริงสัมผัสค่อนข้างมาก" และว่าประเทศสหรัฐอเมริกามีมากขึ้นของวัฒนธรรมการติดต่อกว่าคนคิด. มากของความแตกต่างในวัฒนธรรมจะทำอย่างไรกับการเตรียมอาหาร เพลงและสิ่งที่แต่ละวัฒนธรรมจะพิจารณาความสุภาพ เตรียมอาหารเช่นสามารถจะค่อนข้างแตกต่างกันในวัฒนธรรมที่หลากหลาย ชาวนาไม่เข้าใจว่าทำไมคนงานของเขาไม่ได้เข้าร่วมเป็นอาหารที่สิ้นสุดของฤดูกาลเตรียมเป็นพิเศษ อาหารที่ถูกจัดทำขึ้นโดยเจ้าของฟาร์ม แต่เมื่อผู้ประกอบการฟาร์มให้เนื้อหมูหรือเนื้อสัตว์อื่น ๆ แต่การมอบหมายการเตรียมความพร้อมให้กับแรงงานที่เกิดขึ้นจริงที่สามารถเครื่องเทศขึ้นทางของตัวเองของพวกเขาเช่นอาหารการเฉลิมฉลองอาจจะเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ ในทำนองเดียวกันเกษตรกรไดอารี่พบว่าพนักงานเม็กซิกันของเขาไม่ได้ตื่นเต้นเกินไปเกี่ยวกับการรับเนื้อดินเป็นเอกสิทธิ์ แต่พวกเขาจะชอบวัวหัวลิ้นสมองเช่นเดียวกับการตัดอื่น ๆ ของเนื้อสัตว์ที่ไม่ได้ถูกพื้นดินขึ้น กับโลกาภิวัตน์โลกแม้รสชาติในอาหารและดนตรีที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว. อย่างไรก็ตามเมื่อฉันมาถึงสหรัฐเป็นเวลานานผมก็มีความผิดในภาพรวมกว้างเกี่ยวกับผู้ที่เกิดในสหรัฐอเมริกา ในขณะที่ผมยังไม่ได้เสียทีนี้ความชอบของมนุษย์ไม่ถูกใจผมรู้สึกว่าผมกำลังเริ่มเห็นทาง บ่อยครั้งที่ข้อสังเกตเกี่ยวกับความแตกต่างทางวัฒนธรรมที่อยู่บนพื้นฐานของความอ่อนแอของเราเองและสะท้อนให้เห็นถึงการไร้ความสามารถของเราในการเชื่อมต่อกับวัฒนธรรมที่ ขณะที่ชายหนุ่มผมพบว่าตัวเองอยู่ในชุมชนชาวอังกฤษแองโกลเกือบทั้งหมดในนิวคาเนตทิคัต ผมจำได้ว่าหลายต่อหลายครั้งผมก็รู้สึกว่าพื้นที่ส่วนตัวของผมก็ถูกรุกรานและสงสัยว่าแองโกลแซกซอนคนสามารถยืนเป็นเพื่อให้ใกล้เคียงกับแต่ละอื่น ๆ หลังจากที่ทุกปีเหล่านี้ฉันยังคงรู้สึกอึดอัดนั่ง