Each flask contained 15 strains of

Each flask contained 15 strains of symmetrical ryegrass seedlings of similar
growth situation (8–10 g per stain).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละขวดมีอยู่ 15 สายพันธุ์ของต้นกล้า ryegrass สมมาตรของที่คล้ายกันเจริญเติบโตของสถานการณ์ (8-10 กรัมต่อสีย้อม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ละขวดมี 15 สายพันธุ์ของต้นกล้า ryegrass สมมาตรของที่คล้ายกัน
สถานการณ์การเจริญเติบโต (8-10 กรัมต่อคราบ)