Miss payment confirmation: Actually

Miss payment confirmation: Actually customer paid for 10,000 ฿ and he would like to pay Instalment for 9,339 ฿, Penalty for 161 ฿ and Collection free for 500 ฿ but staff miss confirmation to Collection free for 1,000 ฿. Therefore, we request to adjust this confirmation accordingly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พลาดการยืนยันการชำระเงิน: ลูกค้าจะ จ่ายสำหรับ 10000 บาทและเขาจะต้องจ่ายชำระเป็นงวด 9,339 บาท โทษ 161 บาทและคอลเลกชันฟรี 500 บาท แต่พนักงานยืนยันชุดฟรี 1000 บาทพลาด ดังนั้น เราขอยืนยันนี้ปรับตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยืนยันการชำระเงินนางสาว: ที่จริงลูกค้าจ่าย 10,000 ฿และเขาต้องการที่จะจ่ายเงินงวดสำหรับ 9,339 ฿, บทลงโทษสำหรับ 161 ฿และเก็บฟรีสำหรับ 500 ฿ แต่เจ้าหน้าที่ยืนยันพลาดที่จะเก็บฟรีสำหรับ 1,000 ฿ ดังนั้นเราขอยืนยันที่จะปรับนี้ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณยืนยันการโอนเงิน : จริงๆแล้วลูกค้าจ่าย 10 , 000 บาท และเขาต้องการจ่ายค่างวดสำหรับ 9339 บาท โทษสำหรับ 161 บาท และคอลเลกชันฟรี 500 บาท แต่พนักงานมิสคอลเลกชันฟรี 1000 บาทเพื่อยืนยัน . ดังนั้นเราขอยืนยันที่จะปรับตามนี้ .