Previous studies indicated that lig

Previous studies indicated that lignan glycosides possess lower
radical scavenging activity compared to their corresponding aglycones
(Kang et al., 1999). Shyu and Hwang (2002) also reported
that sesaminol triglucoside did not show good antioxidant activity
as assessed by DPPH radical scavenging and LDL oxidation. However,
our results showed that supplementary butanol extracts
ORAC was correlated to sesaminol triglucoside content (Fig. 5B
and Supplementary data 3). Therefore, sesaminol triglucoside,
which is more hydrophilic than sesaminol, apparently will not
react appropriately in hydrophobic medium, such as that used
for DPPH radical scavenging assay, while it will react well with
AAPH-induced radicals in the ORAC method.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาก่อนหน้านี้ระบุว่า lignan glycosides มีล่างกิจกรรม scavenging รุนแรงเมื่อเทียบกับ aglycones ความสอดคล้องกัน(Kang et al., 1999) Shyu และ Hwang (2002) ยังรายงานtriglucoside sesaminol ที่ได้แสดงกิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระที่ดีเป็นประเมิน โดย scavenging รุนแรง DPPH และการเกิดออกซิเดชันของ LDL อย่างไรก็ตามผลของเราแสดงให้เห็นว่า สารสกัดบิวทานอที่เสริมORAC ถูก correlated sesaminol triglucoside เนื้อหา (Fig. 5Bกข้อมูลเสริม 3) ดังนั้น sesaminol triglucosideที่เป็น hydrophilic มากขึ้นกว่า sesaminol เห็นได้ชัดว่าจะไม่ตอบสนองใน hydrophobic เช่นใช้อย่างเหมาะสมสำหรับรุนแรง DPPH scavenging assay ในขณะที่มันจะตอบสนองดีอนุมูลที่เกิด AAPH ในวิธี ORAC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศึกษาก่อนหน้านี้ชี้ให้เห็นว่าไกลโคไซด์ที่ต่ำกว่า Lignan
มีกิจกรรมต้านอนุมูลเมื่อเทียบกับaglycones ที่สอดคล้องกันของพวกเขา
(Kang et al., 1999) Shyu และฮวง (2002)
นอกจากนี้ยังมีรายงานว่าtriglucoside sesaminol
ไม่ได้แสดงฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระที่ดีที่สุดเท่าที่ประเมินโดยต้านอนุมูลDPPH และการเกิดออกซิเดชัน LDL
อย่างไรก็ตามผลของเราแสดงให้เห็นว่าสารสกัดบิวทานอเสริม
ORAC มีความสัมพันธ์ที่จะ sesaminol เนื้อหา triglucoside (รูป. 5B
และข้อมูลเพิ่มเติม 3) ดังนั้น sesaminol triglucoside,
ซึ่งเป็นน้ำมากกว่า sesaminol
เห็นได้ชัดว่าจะไม่ตอบสนองอย่างเหมาะสมในระดับปานกลางไม่ชอบน้ำเช่นที่ใช้สำหรับการทดสอบการต้านอนุมูล DPPH ในขณะที่มันจะตอบสนองได้ดีกับอนุมูลAAPH ที่เกิดขึ้นในวิธี ORAC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาก่อนหน้านี้พบว่า ไกลโคไซด์เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาลดลง
ลิกแนน มีกิจกรรมที่สอดคล้องกันของพวกเขาเมื่อเทียบกับ aglycones
( คัง et al . , 1999 ) shyu ฮวาง ( 2002 ) ยังมีรายงานว่าเซซามิน
triglucoside ไม่แสดงฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระ
เป็นประเมิน โดย dpph เป็นตัวเร่งปฏิกิริยา และ LDL ออกซิเดชัน อย่างไรก็ตาม พบว่า สารสกัดผลของเรา

บิวทานอล เพิ่มเติมORAC มีความสัมพันธ์กับเนื้อหา triglucoside เซซามิน ( มะเดื่อ 5B
และข้อมูลเพิ่มเติม 3 ) ดังนั้น triglucoside เซซามิน , ซึ่งมีน้ำมากกว่า

เซซามิน , apparently จะไม่ตอบสนองอย่างเหมาะสมใน ) ขนาดกลาง เช่น ใช้เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับ dpph
) ในขณะที่มันจะตอบสนองดีด้วย
aaph เกิดอนุมูลอิสระใน ORAC วิธี