Dear : K, Pamikak Cc : All Glad to

Dear : K, Pamikak
Cc : All

Glad to support your team again. Then, (refer we just talk) in attract file they are revise quotation of project you need. Our send them for you aprove again. If you have question or need something more let me know pls.

Hope we can join such as we quote to you and will get your PO in soon naka.

Have a nice day for you ka. :D

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รัก: K, pamikak
ซีซี: ทั้งหมด
_
ดีใจที่ได้สนับสนุนทีมงานของคุณอีกครั้ง แล้ว (ดูเราเพียงแค่พูดคุย) ในไฟล์ดึงดูดพวกเขาจะแก้ไขใบเสนอราคาของโครงการที่คุณต้องการ ส่งพวกเขาของเราให้คุณ aprove อีกครั้ง ถ้าคุณมีคำถามหรือต้องการอะไรบางอย่างที่แจ้งให้เราทราบ pls

หวังว่าเราสามารถเข้าร่วมได้เช่นเราพูดกับคุณและจะได้รับ PO ของคุณในไม่ช้านาค.

มีวันที่ดีสำหรับคุณค่ะ : d
_

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัก: K, Pamikak
Cc: ทั้งหมด

ยินดีที่จะสนับสนุนทีมของคุณอีกด้วย แล้ว, (อ้างเราเพียงพูด) ในแฟ้มที่จะตรวจทานแก้ไขใบเสนอราคาโครงการที่คุณต้องการดึงดูด เราส่งให้คุณ aprove อีกครั้ง หากคุณมีคำถาม หรือต้องการอะไร เพิ่มเติมแจ้งให้เราทราบโปรด

หวังว่าเราสามารถเข้าร่วมเช่นเราเสนอให้คุณและจะได้รับ PO ของคุณในเร็ว ๆ นี้กะ

มีวันดีสำหรับคุณค่ะ : D

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน K pamikak
CC ทั้งหมด

ดีใจที่จะสนับสนุนทีมของคุณอีกครั้ง แล้ว(โปรดดูเราเพียงพูด)ในไฟล์ได้รับความสนใจที่จะแก้ไขคำพูดของโครงการคุณจำเป็นต้องใช้ ของเราส่งสำหรับคุณ aprove อีกครั้ง หากคุณมีคำถามหรือต้องการอะไรบางอย่างมากกว่าปล่อยให้รู้ว่า pls.

หวังว่าเราจะสามารถเข้ามาร่วมคะเช่นเราการเสนอราคาสำหรับคุณและจะได้รับใบสั่งซื้อของคุณในเร็วๆนี้ Naka นอกจากนั้นยังเป็น.

มีวันที่สวยงามสำหรับคุณ. : D