And there’s only one way to describ

And there’s only one way to describe that map and report that the Studer Community Institute and Rick Harper’s staff at the University of West Florida worked on together: Depressing. Unless you live in Santa Rosa County.
Harper had a commentary in the PNJ last weekend that talked about how Santa Rosa benefits from Escambia’s economic struggles. Although the vast majority of jobs in the Pensacola metro are in Escambia, so is more than 90 percent of the metro’s poverty. And that poverty is a key reason more and more people who work in Escambia decide to live in Santa Rosa.
For Escambia County, the “Pockets of Poverty” report offered a sobering view of our community:
The percentage of households with children living in poverty exceeds 10 percent in 30 of Escambia County’s 71 Census tracts.
Eight of the tracks in Escambia have 19 percent or more of its households with children living in poverty. The annual median income in these eight tracts is $22,835. The majority of these households are either bordering or inside Pensacola’s city limits.
The “Pockets of Poverty” research followed an earlier report by the Institute and UWF that revealed 34 percent of our children are unprepared for their first day of kindergarten in the Escambia County School District. That same report also showed that 34 percent of students in the district do not graduate from high school on time.
Perhaps the most depressing number in the report, however, showed that 66 percent of children in the district are on a free or reduced-price school meal plan. For a family of four to qualify for the free-lunch plan, annual household income cannot exceed $31,525.
What does it say about Escambia’s middle class when 66 percent of parents with children in a public school can’t afford to buy their child a school lunch?
“We have to talk about this more as a community and broaden our understanding of what factors are creating this kind of failure for our community,” said Andrea Krieger, president and CEO of the United Way of Escambia County. “We simply have to do a better job of owning these issues, issues like high school graduation rates and kindergarten readiness, which in many ways are tied to the poverty that we are known for in Escambia County. The challenge for us as a community is that more of us need to step up.”
Under Krieger’s leadership, the United Way has narrowed its focus to three main issues: education, financial stability and health.
“We’re particularly focused on kindergarten readiness, high school graduation and reducing the number of people living below the federal poverty level,” said Krieger.
According to the Pensacola Metro Dashboard, which the Institute updated in September, these are indeed three of most critical issues holding back Escambia County. And Krieger is absolutely right that our community must do a better job of owning these issues.
But when I’m out talking to people, I often wonder if the community sees our graduation rates and kindergarten readiness as a problem, as issues that hold back Escambia. Krieger says she sometimes wonders the same thing.
“I hear from so many folks who say, ’It’s not my problem, it’s not my child,’” said Krieger. “Well, it’s all of our problem. If you look around our community, we are all suffering the results of that kind of attitude.”
Krieger is right again. And that, too, is depressing.
Randy Hammer is the president and CEO of the Studer Community Institute, a nonprofit dedicated to using research and training to improve the quality of life in the community.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และมีเพียงหนึ่งวิธีอธิบายที่แผนที่ และรายงานว่า สถาบันชุมชน Studer และริคฮาร์เปอร์เจ้าที่มหาวิทยาลัยเวสต์ฟลอริดาทำกัน: Depressing ถ้าคุณอาศัยอยู่ในเขตซานตาโรซาฮาร์เปอร์มีความเห็นใน PNJ นัดสุดท้ายที่พูดคุยเกี่ยวกับวิธีซานตาโรซาได้รับประโยชน์จากการต่อสู้ทางเศรษฐกิจของ Escambia แม้ว่างานในเพนซาโคลานี่ส่วนใหญ่อยู่ใน Escambia ดังนั้นคือมากกว่าร้อยละ 90 ของความยากจนของเมโทร และความยากจนนั้นเป็นเหตุผลสำคัญมากขึ้น และคนที่ทำงานใน Escambia การตัดสินใจที่จะอาศัยอยู่ในซานตาโรซาสำหรับ Escambia เขต รายงาน "กระเป๋าของความยากจน" เสนอมุมมอง sobering ของชุมชนของเรา: เปอร์เซ็นต์ของครัวเรือนที่มีเด็กอยู่ในความยากจนเกินกว่าร้อยละ 30 ของรามิดบ้าน 71 Escambia เขต 10แปดแทร็คใน Escambia มีอัตราร้อยละ 19 หรือเพิ่มเติมของครัวเรือนที่ มีเด็กอยู่ในความยากจน รายได้ต่อปีเดียนในรามิดเหล่านี้แปดเป็น $22,835 ส่วนใหญ่ของครัวเรือนเหล่านี้อยู่ข้างเคียง หรือภายในเพนซาโคลาของเมืองจำกัดวิจัย "กระเป๋าของความยากจน" ตามรายงานก่อนหน้านี้โดยสถาบัน UWF ที่เปิดเผยร้อยละ 34 ของเด็ก ๆ ที่เกิดในวันแรกของการอนุบาลใน Escambia เขตโรงเรียนอำเภอ รายงานเดียวกันนั้นยังแสดงให้เห็นว่า ศึกษาจากโรงเรียนมัธยมร้อยละ 34 ของนักเรียนในอำเภอไว้ไม่เวลาบางทีเลข depressing สุดในรายงาน อย่างไรก็ตาม พบว่า ร้อยละ 66 ของเด็กในเขตอยู่บนแผนอาหารโรงเรียนฟรี หรือลดราคา สำหรับครอบครัวของสี่วันแผนอาหารฟรี รายได้ครัวเรือนต่อปีไม่เกิน $31,525ไม่ได้กล่าวเกี่ยวกับชั้นกลางของ Escambia เมื่อร้อยละ 66 ของผู้ปกครองกับเด็กในโรงเรียนของรัฐไม่สามารถจะซื้ออาหารกลางวันโรงเรียนของลูกหรือไม่"เราต้องพูดเพิ่มเติมนี้เป็นชุมชน และขยายความเข้าใจของเราว่าปัจจัยสร้างความล้มเหลวชนิดนี้สำหรับชุมชนของเรา ว่า ที่คุณ Andrea ประธานและซีอีโอของทางสหรัฐของเขต Escambia "เราก็ได้ทำงานดีของเจ้าปัญหา ปัญหาเช่นมัธยมศึกษาราคาและความพร้อมอนุบาล ซึ่งในเกี่ยวพันกับความยากจนที่เราทราบว่าสำหรับในเขต Escambia ความท้าทายสำหรับเราเป็นชุมชนได้มากขึ้นเราจำเป็นต้องขึ้น"ภายใต้การนำของคุณ วิธีที่สหรัฐมีจำกัดเน้นประเด็นหลักสาม: การศึกษา ความมั่นคงทางการเงิน และสุขภาพ"เรากำลังมุ่งเน้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งความพร้อมอนุบาล มัธยมศึกษา และลดจำนวนคนที่อาศัยอยู่ต่ำกว่าระดับความยากจนของรัฐบาลกลาง, " กล่าวว่า คุณตามเพนซาโคลาเมโทรแดชบอร์ด ที่สถาบันปรับปรุงในเดือนกันยายน เหล่านี้เป็นจริงสามประเด็นสำคัญที่สุดถือ Escambia เขตหลัง และคุณเป็นอย่างยิ่งที่ชุมชนของเราต้องทำงานที่ดีของการเป็นเจ้าของปัญหาเหล่านี้แต่เมื่อผมออกมาพูดกับคน มักหวังหากชุมชนมองเห็นศึกษาราคาและความพร้อมอนุบาลของเราเป็นปัญหา เป็นปัญหา ที่ค้างไว้กลับ Escambia คุณบอกเธอในบางครั้งสิ่งมหัศจรรย์สิ่งเดียวกัน"ฉันได้ยินจากหลายคนที่บอกว่า 'มันไม่ใช่ปัญหาของฉัน มันไม่ใช่ลูกของฉัน," " กล่าวว่า คุณ "ดี มันเป็นปัญหาของเราทั้งหมด ถ้าคุณมองไปรอบ ๆ ชุมชนของเรา เรามีทุกความทุกข์ผลของทัศนคติที่หลากหลาย"คุณเป็นอีก และที่ เกินไป เป็น depressingแรนดี้ค้อนเป็นประธานและซีอีโอของ สถาบันชุมชน Studer ทุ่มเทเพื่อใช้วิจัยและฝึกอบรมเพื่อปรับปรุงคุณภาพชีวิตในชุมชนไม่แสวงผลกำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และมีทางเดียวเท่านั้นที่จะอธิบายแผนที่และรายงานว่าสถาบัน Studer ชุมชนและริคฮาร์เปอร์ของพนักงานที่มหาวิทยาลัยเวสต์ฟลอริดาทำงานอยู่ด้วยกันตกต่ำ ถ้าคุณอาศัยอยู่ในซานตาโรซามณฑล.
ฮาร์เปอร์มีความเห็นในวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ผ่านมาว่า PNJ พูดคุยเกี่ยวกับวิธีการที่เป็นประโยชน์ซานตาโรซาจากการต่อสู้ทางเศรษฐกิจ Escambia ของ แม้ว่าส่วนใหญ่ของงานในรถไฟใต้ดินที่อยู่ในเพนซาโค Escambia จึงเป็นมากกว่าร้อยละ 90 ของความยากจนของรถไฟใต้ดิน และความยากจนที่เป็นเหตุผลสำคัญผู้คนมากขึ้นที่ทำงานใน Escambia ตัดสินใจที่จะอาศัยอยู่ในซานตาโรซ่า.
สำหรับ Escambia มณฑล "กระเป๋าของความยากจน" รายงานที่นำเสนอมุมมองที่สติของชุมชนของเรา:
ร้อยละของครัวเรือนที่มีเด็กที่อาศัยอยู่ในความยากจน เกินกว่าร้อยละ 10 ใน 30 ของ Escambia มณฑล 71 สถานที่การสำรวจสำมะโนประชากร.
แปดของแทร็คใน Escambia มีร้อยละ 19 หรือมากกว่าของผู้ประกอบการที่มีเด็กที่อาศัยอยู่ในความยากจน ประจำปีรายได้เฉลี่ยในสถานที่เหล่านี้แปดคือ $ 22,835 ส่วนใหญ่ของผู้ประกอบการเหล่านี้มีทั้งที่มีพรมแดนติดหรือภายใน Pensacola ของเขตเมือง.
ว่า "กระเป๋าของความยากจน" วิจัยตามรายงานก่อนหน้านี้โดยสถาบันและ UWF ที่เผยร้อยละ 34 ของเด็กของเราไม่ได้เตรียมตัวไว้สำหรับวันแรกของโรงเรียนอนุบาลใน Escambia เขตโรงเรียน อำเภอ รายงานเดียวกันยังพบว่าร้อยละ 34 ของนักเรียนในเมืองไม่ได้จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในเวลา.
บางทีอาจจะเป็นจำนวนที่ตกต่ำที่สุดในรายงาน แต่พบว่าร้อยละ 66 ของเด็กในอำเภออยู่ในฟรีหรือลดราคา โรงเรียนแผนอาหาร สำหรับครอบครัวของสี่จะมีคุณสมบัติสำหรับแผนฟรีอาหารกลางวันครัวเรือนรายได้ประจำปีไม่เกิน $ 31,525.
สิ่งที่ไม่ได้พูดเกี่ยวกับชนชั้นกลาง Escambia เมื่อร้อยละ 66 ของผู้ปกครองที่มีเด็ก ๆ ในโรงเรียนของรัฐไม่สามารถที่จะซื้อเด็กของพวกเขาที่โรงเรียน อาหารกลางวัน?
"เรามีการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้มากขึ้นเป็นชุมชนและขยายความเข้าใจของเราสิ่งที่ปัจจัยที่จะสร้างชนิดของความล้มเหลวนี้สำหรับชุมชนของเรา" แอนเดรี Krieger ประธานและซีอีโอของของสหรัฐ Escambia มณฑลกล่าวว่า "เราก็ต้องทำงานที่ดีขึ้นของการเป็นเจ้าของปัญหาเหล่านี้ปัญหาเช่นอัตราการโรงเรียนมัธยมศึกษาและความพร้อมโรงเรียนอนุบาลซึ่งในหลายวิธีที่จะเชื่อมโยงกับความยากจนที่เราเป็นที่รู้จักกันใน Escambia มณฑล . ความท้าทายสำหรับเราที่เป็นชุมชนเป็นว่าเราต้องก้าวขึ้น
"ภายใต้การนำKrieger ของยูไนเต็ดได้ลดลงโฟกัสไปที่สามประเด็นหลัก. การศึกษาความมั่นคงทางการเงินและสุขภาพ" เรากำลังมุ่งเน้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเตรียมความพร้อมโรงเรียนอนุบาล จบการศึกษาโรงเรียนมัธยมและลดจำนวนของคนที่อาศัยอยู่ต่ำกว่าระดับความยากจนของรัฐบาลที่ "Krieger กล่าว. ตามที่เพนซาโคเมโทรแดชบอร์ดที่สถาบันการปรับปรุงในเดือนกันยายนเหล่านี้เป็นจริงสามของปัญหาที่สำคัญที่สุดถือกลับ Escambia มณฑล และ Krieger เป็นอย่างที่เหมาะสมที่ชุมชนของเราต้องทำผลงานที่ดีขึ้นของการเป็นเจ้าของปัญหาเหล่านี้. แต่เมื่อฉันออกจากการพูดคุยกับคนที่ผมมักจะสงสัยว่าชุมชนเห็นอัตราการสำเร็จการศึกษาของเราและการเตรียมความพร้อมโรงเรียนอนุบาลเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นเป็นปัญหาที่ถือกลับ Escambia Krieger กล่าวว่าบางครั้งเธอสงสัยในสิ่งเดียวกัน. "ผมได้ยินจากคนจำนวนมากที่พูดว่า 'มันไม่ใช่ปัญหาของผมก็ไม่ได้ลูกของฉัน'" Krieger กล่าวว่า "ดีมันคือทั้งหมดของปัญหาของเรา ถ้าคุณมองไปรอบ ๆ ชุมชนของเราเราทุกคนที่ทุกข์ทรมานกับผลของชนิดของทัศนคติที่ว่า. "Krieger ที่ถูกต้องอีกครั้ง และนั่นก็เป็นตกต่ำ. ค้อนแรนดี้เป็นประธานและซีอีโอของ Studer ชุมชนสถาบันที่ไม่แสวงหากำไรที่อุทิศตนเพื่อการใช้การวิจัยและการฝึกอบรมเพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตในชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และมีทางเดียวที่จะอธิบายว่า แผนที่ และรายงานว่า studer สถาบันชุมชนและเจ้าหน้าที่ของริค ฮาร์เปอร์ ที่มหาวิทยาลัยเวสต์ฟลอริดา ทำงานด้วยกัน เศร้า ถ้าคุณอาศัยอยู่ใน Santa Rosa County .
ฮาร์เปอร์มีความเห็นใน PNJ วันหยุดสุดสัปดาห์สุดท้ายที่พูดคุยเกี่ยวกับวิธีการที่ซานตาโรซ่าได้รับประโยชน์จากการต่อสู้ทางเศรษฐกิจ escambia .ถึงแม้ว่าส่วนใหญ่ของงานในเพนซาโคลารถไฟใต้ดินใน escambia จึงเป็นมากกว่าร้อยละ 90 ของเมโทร ความยากจน และความยากจนเป็นหลักเหตุผลมากขึ้น คนที่ทำงานใน escambia ตัดสินใจที่จะอยู่ใน Santa Rosa .
สำหรับ escambia County , " กระเป๋าของความยากจน " รายงานเสนอมุมมอง sobering ของชุมชนของเรา :
ร้อยละของครัวเรือนที่มีเด็กที่อาศัยอยู่ในความยากจนเกิน 10 เปอร์เซ็นต์ ใน 30 เขต escambia 71 สำมะโนประชากร tracts .
8 เพลงใน escambia มี 19 เปอร์เซ็นต์หรือมากกว่า ครอบครัวของเด็กที่อาศัยอยู่ในความยากจน รายได้เฉลี่ยประจำปีในเหล่านี้แปดผืนเป็น $ 22835 . ส่วนใหญ่ของครัวเรือนเหล่านี้มีทั้งชายแดน หรือใน เพนซาโคลา
เมืองจำกัด" กระเป๋าของความยากจน " การวิจัยตามรายงานก่อนหน้านี้ โดยสถาบันและ uwf ที่พบ 34 เปอร์เซ็นต์ของเด็กของเราจะได้เตรียมตัวไว้สำหรับวันแรกของโรงเรียนในเขตตำบลโรงเรียน escambia . ที่รายงานเดียวกันยังพบว่า นักเรียนร้อยละ 34 ของในเขตไม่ได้จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในเวลา
บางทีหมายเลขที่เศร้าที่สุดในรายงาน อย่างไรก็ตามพบว่า ร้อยละ 66 ของเด็กในตำบลอยู่ในแผนอาหารโรงเรียนฟรีหรือลดราคา สำหรับครอบครัว 4 คน จึงเข้าแผนอาหารฟรี รายได้ครัวเรือนไม่เกิน $ 31525 .
มันบอกอะไรเกี่ยวกับ escambia ของชนชั้นกลางเมื่อ 66 เปอร์เซ็นต์ของผู้ปกครองกับเด็กในโรงเรียนรัฐไม่สามารถจะซื้อเด็กรับประทานอาหารกลางวันที่โรงเรียน
" เราต้องคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้มากขึ้นตามชุมชนและขยายความเข้าใจของเราสิ่งที่ปัจจัยที่จะสร้างชนิดของความล้มเหลวเพื่อชุมชนของเรา " กล่าวว่าแอนเดรีย Krieger ประธานและซีอีโอของ United วิธีการ escambia County " เราก็ต้องทำงานที่ดีขึ้นของการเป็นเจ้าของปัญหาเหล่านี้ ปัญหา เช่น อัตราการจบการศึกษาและความพร้อมเด็กอนุบาลซึ่งในหลายวิธีจะเชื่อมโยงกับความยากจน ที่เรารู้จักกันใน escambia County ความท้าทายสำหรับเราเป็นชุมชนที่มากขึ้นเราต้องการที่จะก้าวขึ้น . "
ภายใต้ความเป็นผู้นำ ครีเจอร์ของ สหรัฐที่ได้ลดลงโฟกัสไปที่ 3 ประเด็นหลัก ได้แก่ การศึกษา ความมั่นคงทางการเงินและสุขภาพ .
" เราโดยเฉพาะอย่างยิ่งมุ่งเน้นไปที่โรงเรียนอนุบาลในจบการศึกษาโรงเรียนสูงและลดจำนวนของผู้คนที่อาศัยอยู่ด้านล่างระดับความยากจนของรัฐบาลกลาง , " กล่าวว่า ครีเจอร์ .
ตาม เพนซาโคล่า เมโทร กระดาน ซึ่งสถาบันการปรับปรุงในเดือนกันยายนนี้แน่นอนสามของวิกฤตปัญหาถือกลับ escambia County ครีเจอร์และถูกต้องว่า ชุมชนของเราจะไม่ได้งานที่ดีขึ้นของการเป็นเจ้าของ
ปัญหาเหล่านี้แต่เมื่อผมได้พูดคุยกับผู้คน ฉันมักจะสงสัยว่าชุมชนเห็นอัตราการสำเร็จการศึกษาของเรา และความพร้อมของโรงเรียนเป็นปัญหา เป็นปัญหาที่ค้างมา escambia . ครีเจอร์บอกว่าบางครั้งสิ่งมหัศจรรย์สิ่งเดียวกัน .
" ฉันได้ยินดังนั้นหลาย folks ที่พูดว่า " มันไม่ใช่ปัญหาของผม มันไม่ใช่ลูกของฉัน " กล่าวว่า ครีเจอร์ . " อืม มันเป็นปัญหาของเรา ถ้าคุณมองไปรอบ ๆในชุมชนของเราเราทั้งหมดทุกข์จากความคิดแบบนั้น "
ครีเจอร์ที่ถูกต้องอีกครั้ง และนั่นก็เป็นเรื่องน่าหดหู่
แรนดี้ค้อนเป็นประธานและซีอีโอของ studer ชุมชน สถาบัน องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่อุทิศตนเพื่อการวิจัยและฝึกอบรม เพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตในชุมชน