Next morning, there was no wind and

Next morning, there was no wind and we were half a mile from the eastern coast of the island. Although the sun shone bright and hot, I hated the thought of Treasure Island, afraid of what would happen there.
Because there was no wind, the small boats pulled the ship three of four miles round the island, to a safe place to drop the anchor. Jim went in one of them.
It was hard work pulling the ship, and the men argued. Afterwards, they sat around the deck, and the smallest order was received with an angry look.
Captain said if he gave another order. The whole crew will mutiny. Only one man can help us.”
The squire asked captain who is that.
The captain replied “Silver” and he said Silver wants to keep things clam as much as they do; he wants the men to wait. Silver will bring them back as gentle as sheep.”
Guns were given to all the honest men. Hunter, Joyce, and Redruth were told what was happening, and were less surprised than they expected them to be. Then the captain went on deck to talk to the crew.
Captain said that they’ve had a hot, tiring day and The boats are still in the water. And he told any man who wants to can go ashore for the afternoon. If they’ll hear a gun half an hour before the sun goes down to call they back.
They all became happier at once. Jim think they thought they would find the treasure lying around on the beach! After some talk, six men stayed on board, and the others, with Silver, got into the small boats.
Jim then had the first of the mad ideas that helped to save our lives. If six men were left, they could not take control of the ship; and because only six were left, the captain’s men did not need him help. So Jim quickly went over the ship’s side and into the nearest boat.
No one took much notice of Jim, only one man known. But Silver called from the other boat, wanting to know if it was him. Then Jim began to worry if he had done the right thing.
The crews rowed to the beach and their boat arrived first. He ran towards the trees. Silver and the rest were a hundred meters behind, and He heard him shouting, ‘Jim, Jim!’ But He took no notice, pushing through trees and bushes, and ran until He could run no longer.
He was pleased to lose Long John and began to enjoy looking around this strange island. He crossed wet ground and came to a long, open piece of sand, then went on to a place where the trees had branches that were thick and close to the sand
Just then he heard distant voices, Silver’s among them, and hid behind the tree. Through the leaves, he saw Long John Silver and another of the crew talking together.
‘I’m warning you because I’m your Friend, Tom,’ Silver was saying.
‘Silver,’ said Tom. ‘You’re old and you’re honest, or so men say; and you’ve money ‘too ‘which lots of poor seaman haven’t. And you’re brave. Why let yourself be led away with that kind of scoundrel? I’d rather die than—‘
Suddenly, there was a noise of distant shouting, then a long horrible scream. He had found one honest man here, and that terrible, distant scream told him of another.
‘John!’ said Tom. ‘What was that?’
‘That?’ replied Silver. His eyes shone like pieces of broken glass in the sun. ‘That’ll be Alan.’
‘Alan!’ cried poor Tom. ’An honest and true seaman! John Silver, you’ve been a friend of mine, but for no longer. You’ve killed Alan, have you? Then kill me too, if you can!’
The brave man turned his back on Silver and began to walk back to the beach. With a shout, Silver threw his crutch through the air. It hit poor Tom between the shoulders, and he fell to the ground with a cry. Silver, as quick as a monkey, was on top of him in a moment. Twice he dug his knife into that poor body.
As he watched, the whole world seemed to swim away before him in a mist – Silver, the birds above, the tall Spyglass hill. When he was himself again, Silver was standing with his crutch under his arm, cleaning the blood from his knife with some grass.
As silently as he could, He began to move away, and as soon as he was clear of the trees, began to run as he had never run before.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เช้าวันถัดไป ก็ไม่มีลม และเราจากฝั่งตะวันออกของเกาะ แม้ว่าดวงอาทิตย์ส่องสว่าง และร้อน ฉันเกลียดความคิดของเทรเชอร์ไอส์แลนด์ กลัวอะไรจะเกิดขึ้นมีเพราะไม่มีลม เรือเล็กดึงเรือสามสี่ไมล์รอบเกาะ ไปทอดสมอ จิมไปในหนึ่งของพวกเขามันทำงานหนักดึงเรือ และโต้เถียงคน หลังจากนั้น พวกเขานั่งรอบ ๆ ดาดฟ้า และได้รับใบสั่งที่เล็กที่สุด ด้วยมีลักษณะโกรธกัปตันกล่าวว่า ถ้า เขาให้ใบสั่งอื่น ลูกเรือทั้งหมดจะ mutiny เพียงชายคนหนึ่งสามารถช่วยเรา"การ squire ถามกัปตันนั่นคือ กัปตันตอบว่า "เงิน" และเขากล่าวว่า อยากให้สิ่งที่หอยมากที่สุดเท่าที่พวกเขาทำ เงิน เขาต้องรอให้ชาย เงินจะทำให้พวกเขากลับอ่อนโยนเป็นแกะ"ปืนที่ได้รับทุกคนซื่อสัตย์ ฮันเตอร์ Joyce และ Redruth ได้บอกสิ่งที่เกิดขึ้น และมาก ๆ น้อยกว่าที่พวกเขาคาดว่าจะ จากนั้น กัปตันไปบนดาดฟ้าคุยกับลูกเรือกัปตันกล่าวว่า พวกเขาเคยมีวันร้อน เหน็ดเหนื่อย และเรือยังคงอยู่ในน้ำ และเขาบอกว่า คนหนึ่งคนใดที่ต้องการสามารถไปขึ้นฝั่งช่วงบ่าย ถ้าพวกเขาจะได้ยินเสียงปืน ก่อนดวงอาทิตย์ครึ่งชั่วโมงไปลงเพื่อเรียกพวกเขากลับพวกเขาทั้งหมดกลายเป็นมีความสุขในครั้งเดียว Jim คิดว่า พวกเขาคิดว่า พวกเขาจะค้นหาสมบัติโกหกรอบบนชายหาด หลังจากพูดคุยบาง ชายพักบนเรือ และคนอื่น ๆ มีเงิน มีลงเรือขนาดเล็กจิมแล้วก็ครั้งแรกของแนวคิดบ้าที่ช่วยในการบันทึกชีวิตของเรา ถ้าหกคนถูกทิ้ง พวกเขาอาจใช้การควบคุมของเรือ และเนื่องจากเพียงหกถูกทิ้ง ผู้ชายของกัปตันไม่ต้องช่วยเหลือเขา ดังนั้น จิมอย่างรวดเร็วไป กว่าด้านข้างของเรือ และ เป็นเรือที่ใกล้ที่สุดไม่มีใครเอามากแจ้งจิม เพียงชายคนหนึ่งทราบ แต่เงินที่เรียกว่าเรืออื่น ๆ อยากจะรู้ว่าถ้าเป็นคน แล้ว จิมเริ่มกังวลถ้าเขาทำสิ่งถูกต้องทีมงาน rowed และเรือของเขามาก่อน เขาวิ่งไปต้นไม้ เงินและส่วนเหลือได้เป็นร้อยเมตรอยู่เบื้องหลัง และเขายินตะโกน 'จิม จิม' แต่เขาเอาไม่ทราบ ผลักดันผ่านต้นไม้และพุ่มไม้ และวิ่งจนกระทั่งเขาสามารถเรียกใช้ไม่เขามีความยินดีที่จะสูญเสียลองจอห์น และเริ่มชื่นรอบเกาะนี้แปลก เขาข้ามพื้นเปียก และมาถึงทรายส่วนยาว เปิด แล้วเดินไปต้นไม้มีกิ่งก้านที่หนา และใกล้ กับหาดทราย แล้วเขาได้ยินเสียงที่ไกล ซิลเวอร์ในหมู่พวกเขา และซ่อนอยู่หลังต้นไม้ ผ่านใบ เขาเห็นลองจอห์นซิลเวอร์และอื่นของลูกเรือพูดคุยกัน'ฉัน:คำเตือนคุณเพราะเพื่อนของคุณ ทอม พูดเงิน'ซิลเวอร์ ทอมกล่าว ' คุณเก่า และคุณซื่อสัตย์ หรือดังนั้น ผู้ชาย พูด และทำเงิน ' เกินไป ' ซีแมนไม่ดีมากมายที่ยังไม่ และคุณกล้าหาญ ทำไมให้ตัวเองที่ถูกนำออกไป มีแบบของ scoundrel ผมค่อนข้างจะตายมากกว่า —'ทันใดนั้น คือเสียงของการตะโกนใส่ไกล แล้วกรี๊ดยาวน่ากลัว เขาได้พบคนหนึ่งซื่อสัตย์ที่นี่ และเสียงกรีดร้องที่น่ากลัว ไกลบอกเขาอีก'จอห์น ' ทอมกล่าว 'อะไรนะ'เงินตอบว่า ' ตาของเขาส่องเช่นชิ้นส่วนของกระจกแตกแดด 'ที่จะเป็นอลัน''อลัน ' ร้องไห้จนทอม ' ซีแมนซื่อสัตย์ และเป็นจริง จอห์นซิลเวอร์ คุณเคยเป็นเพื่อน ของฉัน แต่ไม่ คุณได้ฆ่าอลัน คุณ จากนั้น ฆ่าฉันเกินไป ถ้าคุณสามารถ!'กล้าหันหลังให้กับเงิน และเริ่มเดินไปชายหาด พร้อมตะโกน เงินโยนขาของเขาผ่านไปในอากาศ มันตีทอมไม่ดีระหว่างไหล่ และเขาล้มลงกับพื้นด้วยการร้องไห้ สีเงิน อย่างรวดเร็วเป็นลิง ถูกอยู่บนเขาในทันที สองเขาขุดมีดของเขาลงไปในร่างกายที่ไม่ดี ตามเขาดู โลกทั้งโลกดูเหมือนจะ ว่ายน้ำออกไปก่อนในหมอก – เงิน นกข้าง เดิสเขาสูง เมื่อเขาเองอีก เงินกำลังยืนอยู่ ด้วยขาของเขาภายใต้แขนของเขา ทำความสะอาดเลือดจากมีดของเขากับบางหญ้า เป็นเบื้องหลัง เขาสามารถ เขาเริ่มที่จะย้าย และทันทีที่เขาเป็นที่ชัดเจนของต้นไม้ เริ่มทำงาน ตามที่ได้เคยวิ่งก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช้าวันรุ่งขึ้นก็ไม่มีลมและเราก็ครึ่งไมล์จากชายฝั่งตะวันออกของเกาะ แม้ว่าดวงอาทิตย์ส่องแสงสดใสและร้อนผมเกลียดความคิดของการเกาะมหาสมบัติที่กลัวในสิ่งที่จะเกิดขึ้นมี.
เพราะไม่มีลมเรือเล็กดึงเรือสามสี่ไมล์รอบเกาะไปยังสถานที่ปลอดภัยในการวาง สมอ จิมไปในหนึ่งของพวกเขา.
มันเป็นงานยากที่ดึงเรือและคนที่ถกเถียงกันอยู่ หลังจากนั้นพวกเขานั่งอยู่รอบดาดฟ้าและคำสั่งซื้อที่มีขนาดเล็กที่สุดที่ได้รับกับรูปลักษณ์โกรธ.
กัปตันบอกว่าถ้าเขาออกคำสั่งอื่น ลูกเรือทั้งหมดจะกบฏ เพียงชายคนหนึ่งที่สามารถช่วยให้เรา ".
ตุลาการถามกัปตันคนนั้นคือใคร.
กัปตันตอบว่า" เงิน "และเขากล่าวว่าเงินต้องการที่จะให้สิ่งที่หอยเท่าที่พวกเขาทำ; เขาต้องการคนที่จะรอ เงินที่จะนำพวกเขากลับมาเป็นเหมือนแกะอ่อนโยน. "
ปืนถูกมอบให้กับทุกคนที่มีความซื่อสัตย์ ฮันเตอร์, จอยซ์และกูลก็บอกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นและต้องประหลาดใจน้อยกว่าที่พวกเขาคาดว่าพวกเขาจะ จากนั้นกัปตันไปบนดาดฟ้าเพื่อพูดคุยกับลูกเรือ.
กัปตันบอกว่าพวกเขาได้มีร้อนวันที่เหน็ดเหนื่อยและเรือยังคงอยู่ในน้ำ และเขาบอกคนที่ต้องการที่จะสามารถไปขึ้นฝั่งสำหรับช่วงบ่าย ๆ ถ้าพวกเขาจะได้ยินเสียงปืนครึ่งชั่วโมงก่อนพระอาทิตย์ตกดินที่จะเรียกพวกเขากลับมา.
พวกเขาทั้งหมดได้กลายเป็นความสุขในครั้งเดียว จิมคิดว่าพวกเขาคิดว่าพวกเขาจะหาสมบัติโกหกรอบบนชายหาด! หลังจากที่พูดคุยบางหกคนอยู่บนเรือและคนอื่น ๆ ที่มีเงินได้เป็นเรือขนาดเล็ก.
จิมแล้วก็เป็นครั้งแรกของความคิดที่บ้าที่ช่วยในการช่วยชีวิตของเรา ถ้าหกคนถูกทิ้งให้พวกเขาไม่สามารถใช้การควบคุมของเรือ และเนื่องจากเพียงหกถูกทิ้งชายของกัปตันไม่ได้ต้องการให้เขาช่วย ดังนั้นจิมได้อย่างรวดเร็วเดินไปด้านข้างของเรือและลงเรือที่ใกล้ที่สุด.
ไม่มีใครเอาแจ้งมากของจิมเพียงชายคนหนึ่งที่รู้จักกัน แต่เงินที่เรียกว่าจากเรืออื่น ๆ ที่ต้องการที่จะทราบว่ามันเป็นเขา จากนั้นจิมเริ่มกังวลว่าเขาได้ทำสิ่งที่ถูกต้อง.
ลูกเรือพายเรือไปยังชายหาดและเรือของพวกเขามาถึงครั้งแรก เขาวิ่งไปทางต้นไม้ เงินและส่วนที่เหลือเป็นร้อยเมตรที่อยู่เบื้องหลังและเขาได้ยินเขาตะโกน 'จิมจิม!' แต่เขาเอาแจ้งให้ทราบล่วงหน้าไม่มีการผลักดันผ่านต้นไม้และพุ่มไม้และวิ่งจนเขาสามารถเรียกใช้ไม่ได้.
เขายินดีที่จะสูญเสียลองจอห์นและเริ่มที่จะสนุกกับการมองไปรอบ ๆ เกาะนี้แปลก เขาเดินข้ามพื้นดินเปียกและมาถึงยาวชิ้นเปิดทรายแล้วเดินไปยังสถานที่ที่ต้นไม้มีสาขาที่มีความหนาและใกล้กับทราย
ทันใดนั้นเขาได้ยินเสียงไกลซิลเวอร์ในหมู่พวกเขาและซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้ . ผ่านใบเขาเห็นลองจอห์นซิลเวอร์และอื่น ๆ ของลูกเรือพูดคุยร่วมกัน.
'ผมเตือนคุณเพราะฉันเพื่อนของคุณทอม' ซิลเวอร์บอกว่า.
'เงิน' ทอมกล่าวว่า 'คุณเก่าและคุณซื่อสัตย์หรือเพื่อให้คนพูด และคุณได้เงินมากเกินไปซึ่งจำนวนมากนาวินยากจนไม่ได้ และคุณกล้า ทำไมปล่อยให้ตัวเองถูกนำออกไปพร้อมกับชนิดของตัวโกงที่? ฉันอยากจะตาย than- '
ทันใดนั้นเป็นเสียงตะโกนไกลแล้วกรีดร้องที่น่ากลัวยาว เขาได้พบชายคนหนึ่งเที่ยงตรงที่นี่และที่น่ากลัวกรีดร้องบอกเขาที่ห่างไกลของผู้อื่น.
'จอห์น' ทอมกล่าวว่า 'นั่นเป็นอะไร?'
'นั่น? ตอบซิลเวอร์ ดวงตาของเขาส่องเช่นชิ้นส่วนของกระจกแตกในดวงอาทิตย์ 'นั่นจะเป็นอลัน.'
'อลัน' ร้องไห้น่าสงสารทอม 'เกิดนาวินซื่อสัตย์และความจริง! จอห์นซิลเวอร์คุณได้รับเพื่อนของฉัน แต่ไม่ คุณได้ฆ่าอลันมีคุณ? แล้วฆ่าฉันมากเกินไปถ้าคุณสามารถ! '
ชายผู้กล้าหาญหันกลับมาของเขาในสีเงินและเริ่มที่จะเดินกลับไปที่ชายหาด ด้วยการตะโกนเงินโยนไม้เท้าของเขาผ่านทางอากาศ มันตีไม่ดีทอมระหว่างไหล่และเขาล้มลงกับพื้นพร้อมกับร้องไห้ เงินเป็นอย่างรวดเร็วเป็นลิงอยู่บนยอดเขาในช่วงเวลาที่ สองครั้งที่เขาขุดมีดของเขาในการที่ร่างกายไม่ดี.
ในฐานะที่เขาเฝ้ามองโลกทั้งโลกดูเหมือนจะว่ายน้ำออกไปก่อนที่เขาอยู่ในหมอก - เงินนกข้างต้นฮิลล์ Spyglass สูง เมื่อเขาเป็นตัวเองอีกครั้งเงินก็ยืนอยู่กับไม้เท้าของเขาภายใต้แขนของเขาในการทำความสะอาดเลือดจากการดของเขาด้วยหญ้าบางส่วน.
ในฐานะที่เป็นอย่างเงียบ ๆ ในขณะที่เขาทำได้เขาเริ่มที่จะย้ายออกไปและทันทีที่เขาเห็นได้ชัดของต้นไม้ที่เริ่ม เพื่อให้ทำงานได้ในขณะที่เขาไม่เคยเรียกใช้ก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช้าวันถัดมา ไม่มีลม และเราอยู่ห่างครึ่งไมล์จากชายฝั่งตะวันออกของเกาะ ถึงแม้ว่าดวงอาทิตย์ส่องแสงสว่างและร้อน ฉันเกลียดความคิดของเกาะสมบัติ กลัวจะเกิดอะไรขึ้นที่นั่นเพราะไม่มีลม เรือเล็กดึงเรือสามสี่ไมล์รอบเกาะ ไปยังที่ปลอดภัย เพื่อส่งมอ จิมไปในหนึ่งของพวกเขามันเป็นงานที่หนักมาก ดึงเรือและคนเถียงกัน หลังจากนั้น พวกเขานั่งดาดฟ้า และใบสั่งที่ได้รับ กับการดูโกรธนะกัปตันบอกว่า ถ้าเขาให้สั่งอีก ลูกเรือทั้งหมดจะกำเริบ เพียงหนึ่งคนเท่านั้นที่สามารถช่วยให้เราเด็กรับใช้ถามกัปตันผู้นั้นกัปตันตอบว่า " เงิน " และเขากล่าวว่า " เงิน อยากให้สิ่งที่หอยมากที่สุดเท่าที่พวกเขาทำ ; เขาต้องการผู้ชายที่จะรอ เงินจะนำพวกเขากลับอ่อนโยนอย่างแกะ”ปืนที่ได้รับการทั้งหมดที่ลูกผู้ชาย ฮันเตอร์ จอยซ์ และเรดดิทช์บอกสิ่งที่เกิดขึ้นและน้อยแปลกใจกว่าที่พวกเขาคาดหวังให้เป็น แล้วกัปตันก็เข้ามาคุยกับทีมงานกัปตันกล่าวว่า พวกเขาได้มี ร้อน เหนื่อย วัน เรืออยู่ในน้ำ และเขาบอกว่า ผู้ใดที่ต้องการจะขึ้นฝั่งในช่วงบ่าย ถ้าพวกเขาจะได้ยินเสียงปืน ครึ่งชั่วโมงก่อนพระอาทิตย์ตกดิน โทรพวกเขากลับมาพวกเขาทั้งหมดก็มีความสุขทันที จิมคิดว่าพวกเขาคิดว่าพวกเขาจะหาสมบัติที่โกหกรอบบนชายหาด ! หลังจากคุยกัน 6 คนอยู่บนเรือ และคนอื่นๆ ด้วย เงิน เข้าไปในเรือขนาดเล็กจิมแล้วมีแรกของบ้า ความคิดที่จะช่วยรักษาชีวิตของเรา ถ้าหกคนที่เหลือ พวกเขาไม่สามารถควบคุมเรือได้ และเพราะเพียง 6 ซ้าย ผู้ชายของกัปตันไม่ได้ต้องการให้เขาช่วย จิม เร็วไปด้านข้างของเรือ และเป็นเรือที่ใกล้ที่สุดไม่มีใครสังเกตุเห็นมากของจิม เพียงหนึ่งคนเท่านั้นที่รู้ แต่เงินที่เรียกจากเรืออื่น ๆ อยากจะทราบว่า ถ้าเป็นเขา แล้วจิมก็เริ่มกังวลว่าเขาได้ทำสิ่งที่ถูกต้องแล้วลูกเรือพายเรือไปที่ชายหาดและเรือของพวกเขามาถึง เขาวิ่งไปที่ต้นไม้ เงินและส่วนที่เหลือเป็นร้อยเมตร ข้างหลัง และเขาได้ยินเขาตะโกน " จิม จิม " แต่เขาไม่สังเกตเห็น ผลักดันผ่านต้นไม้และพุ่มไม้และวิ่งจนกว่าเขาจะวิ่งไม่ได้แล้วเขายินดีที่จะเสีย ลอง จอห์น และเริ่มเพลิดเพลินกับการค้นหารอบ ๆ เกาะที่แปลกนี้ เขาข้ามพื้นเปียก และมาเป็นเวลานาน ส่วนเปิดของทราย ไปในสถานที่ที่ต้นไม้มีกิ่งก้านที่หนาและอยู่ใกล้กับ แซนด์จากนั้นเขาได้ยินเสียงไกล เงิน ของพวกเขา และซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้ ผ่านใบไม้ เขาเห็นเงินจอห์นยาวอื่นของลูกเรือได้พูดคุยด้วยกัน" ฉันขอเตือนคุณ เพราะฉันเป็นเพื่อนทอม " ซิลเวอร์พูดเงิน " " ทอม " คุณแก่ คุณจริงใจ หรือ ให้ผู้ชายพูด และคุณเงิน " มากเกินไป " ซึ่งมากมายจนลูกเรือไม่ได้และคุณกล้าหาญมาก ทำไมปล่อยให้ตัวเองถูกนำห่างกับชนิดของคนชั่ว ? ให้ฉันตายดีกว่า "ทันใดนั้น มีเสียงเพรียกจากตะโกน แล้วเสียงกรีดร้องยาวน่ากลัว เขาได้พบชายที่นี่ และที่น่ากลัว ไกล ตะโกนบอกมันอีก" จอห์น " ทอม " นั่นอะไร ? "" ? " เงิน ดวงตาของเขาส่องแสงเหมือนเศษแก้วแตกในดวงอาทิตย์ " " นั้นจะเป็น อลัน" อลัน " ทอม น่าสงสาร " จริงลูกเรือ ! จอห์น ซิลเวอร์ คุณเป็นเพื่อนของฉัน แต่ไม่ คุณฆ่า อลัน มีคุณ งั้นก็ฆ่าฉันด้วย ถ้าคุณสามารถ "ผู้กล้าหันหลังให้เงินและเริ่มที่จะเดินกลับไปที่ชายหาด ด้วยเสียงตะโกนเงินโยนไม้เท้าของเขาผ่านอากาศ โดนทอมไม่ดีระหว่างไหล่ และเขาล้มลงกับพื้นพร้อมกับร้องไห้ เงินด่วน เป็นลิง อยู่บนตัวเขาในตอนนี้ สองเขาขุดมีดเข้าไปในร่างกายที่น่าสงสารเขาดู โลกดูเหมือนจะว่ายหนีไปก่อนที่เขาในหมอก–เงิน , นก , กล้องส่องทางไกลฮิลล์สูง เมื่อเขาถูกตัวเองอีกครั้ง เงินกำลังยืนอยู่กับไม้เท้าของเขาภายใต้แขนของเขา ทำความสะอาดเลือดจากมีดกับหญ้าเป็นอย่างเงียบ ๆเท่าที่เขาจะทำได้ เขาเริ่มที่จะย้ายไป และทันทีที่เขาชัดเจนของต้นไม้เริ่มวิ่งอย่างที่เขาไม่เคยวิ่งมาก่อน