Culture in language learning is not

Culture in language learning is not an expendable fifth skill, tacked on, so to speak, to the teaching of speaking, listening, reading, and writing. It is always in the background, right from day one, ready to unsettle the good language learners when they expect it least, making evident the limitations of their hard-won communicative competence, challenging their ability to make sense of the world around them. (Kramsch 1993: 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัฒนธรรมในการเรียนรู้ภาษาไม่ได้เป็นสกิลที่ห้าพอ, ติดอยู่เพื่อที่จะพูดเพื่อให้การเรียนการสอนของการพูดการฟังการอ่านและการเขียน มันก็มักจะอยู่ด้านหลังขวาจากวันหนึ่งพร้อมที่จะยุ่งเหยิงเรียนภาษาดีเมื่อพวกเขาคาดหวังว่ามันน้อยทำให้เห็นได้ชัดข้อ จำกัด ของพวกเขายากได้รับรางวัลการสื่อสารที่ท้าทายความสามารถของพวกเขาจะทำให้ความรู้สึกของโลกรอบตัวพวกเขา (Kramsch 1993: 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

The power of friendship!The power of friendship!