Bandera et al. (2011) reported that

Bandera et al. (2011) reported that girls aged 9 and 10 years with
detectable levels of these compounds in urine, tended to be shorter
and less likely to have reached the onset of breast development.

In
this study, ZON was detected in 55% of the samples (mean
1.82 ng mL1); a-ZAL in 21.5% (mean 0.25 ng mL1); a-ZOL in
36.8% (mean 0.63 ng mL1), b-ZOL in 23.9% (mean 0.35 ng mL1),
b-ZAL in 10.4% (mean 0.29 ng mL1), and ZAN in 17.8% of the samples
(mean 0.33 ng mL1).

Results differs from those obtained in
the present study, in which a-ZAL was detected in 30.9% (mean
3.6 ng mL1) and ZON and b-ZAL in 1.8% and 3.6% of the samples,
respectively, whereas a-ZOL, b-ZOL and ZAN were not found in
any of the analyzed samples.

Our higher mean concentration of
a-ZAL could be explained by the fact that we determined total content
while Bandera et al. determined free content.

On the other
hand, it is unclear whether a-ZAL derives from the metabolism
of ZEN or from consumption of contaminated meat because.a-ZAL can been detected in the final product when used as a
growth promoter for livestock (Stephany and Adré, 1999).

Once
ingested, a-ZAL could be metabolized into its diasteromer b-ZAL
and, to a lesser extent into ZAN and conjugated with sulfonic or
glucuronic acid.

This reduces bioactivity, as only free forms are biologically
active, and facilitates urinary excretion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Bandera et al. (2011) รายงานว่า ผู้หญิงอายุ 9 และ 10 ปีมีตรวจระดับของสารนี้ในปัสสาวะ มีแนวโน้มจะสั้นและแนวโน้มน้อยลงแล้วเริ่มมีอาการของเต้านม ในศึกษา ZON พบ 55% (ค่าเฉลี่ยตัวอย่าง1.82 ng mL 1); เป็น ZAL 21.5% (ค่าเฉลี่ย 0.25 ng mL 1); เป็น ZOL ใน36.8% (ค่าเฉลี่ย 0.63 ng mL 1) b-ZOL 23.9% (ค่าเฉลี่ย 0.35 ng mL 1),b-ZAL 10.4% (ค่าเฉลี่ย 0.29 ng mL 1), และซาน 17.8% ของตัวอย่าง(หมายถึง 0.33 ng mL 1) ผลแตกต่างจากผู้ที่ได้รับในการศึกษาปัจจุบัน ซึ่งเป็น ZAL พบ 30.9% (ค่าเฉลี่ย3.6 ng mL 1) และ ZON และบี-ZAL 1.8% และ 3.6% ของตัวอย่างตามลำดับ ในขณะที่ ZOL บี-ZOL และซานไม่พบในมีตัวอย่างวิเคราะห์ ความเข้มข้นเฉลี่ยของเราสูงของเป็น ZAL ที่สามารถอธิบายความจริงที่เรากำหนดเนื้อหาทั้งหมดในขณะที่ Bandera et al. กำหนดเนื้อหาเสรี อื่น ๆมือ เป็นที่ชัดเจนว่าเป็น ZAL มาจากการเผาผลาญของเซน หรือจากการใช้เนื้อปนเปื้อน because.a ZAL สามารถตรวจพบในผลิตภัณฑ์สุดท้ายใช้เป็นแบบโปรโมเตอร์เติบโตสำหรับปศุสัตว์ (Stephany และ Adré, 1999) ครั้งกิน ได้ ZAL สามารถถูก metabolized เป็นของ diasteromer บี-ZALและ ขอบเขตที่น้อยกว่าในซาน และกลวงกับ sulfonic หรือกรด glucuronic ทางชีวภาพ ลดการนี้เท่านั้นฟรีฟอร์มมีชิ้นใช้งาน และอำนวยความสะดวกในการขับถ่ายท่อปัสสาวะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดอราและคณะ (2011) รายงานว่าเด็กหญิงอายุ 9 ปีและ 10 ปีที่มี
การตรวจพบระดับของสารเหล่านี้ในปัสสาวะมักจะสั้นลง
และมีแนวโน้มน้อยที่จะมีรายได้ถึงการโจมตีของการพัฒนาเต้านม. ในการศึกษาครั้งนี้ ZON ถูกตรวจพบใน 55% ของกลุ่มตัวอย่าง ( หมายถึงการศึกษา 1.82 มิลลิลิตร 1); -ZAL ใน 21.5% (ค่าเฉลี่ย 0.25 มิลลิลิตรจำนวน 1?); -ZOL ใน36.8% (ค่าเฉลี่ย 0.63 ศึกษามล? 1), B-ZOL ใน 23.9% (ค่าเฉลี่ย 0.35 ศึกษามล? 1), B-ZAL ใน 10.4% (ค่าเฉลี่ย 0.29 ศึกษามิลลิลิตร 1) และ ZAN ใน 17.8% ของกลุ่มตัวอย่าง(ค่าเฉลี่ย 0.33 ศึกษามล? 1). ผลที่แตกต่างจากผู้ที่ได้รับในการศึกษาครั้งนี้ซึ่งใน-ZAL ถูกตรวจพบใน 30.9% (ค่าเฉลี่ย3.6 มิลลิลิตรศึกษา? 1) และซอนและ B-ZAL ใน 1.8% และ 3.6% ของกลุ่มตัวอย่าง, ตามลำดับในขณะที่-ZOL, B-ZOL และ ZAN ไม่พบในที่ใด ๆ ของกลุ่มตัวอย่างวิเคราะห์. ความเข้มข้นสูงกว่าค่าเฉลี่ยของเรา-ZAL สามารถอธิบายได้ด้วยความจริงที่ว่าเรากำหนดเนื้อหาทั้งหมดในขณะที่เดอราและ อัล กำหนดเนื้อหาฟรี. ในอื่น ๆมือก็ยังไม่ชัดเจนว่า-ZAL เกิดขึ้นจากการเผาผลาญอาหารของ ZEN หรือจากการบริโภคเนื้อสัตว์ที่ปนเปื้อน because.a-ZAL สามารถถูกตรวจพบในผลิตภัณฑ์สุดท้ายเมื่อใช้เป็นโปรโมเตอร์การเจริญเติบโตสำหรับปศุสัตว์ (Stephany และAdré, 1999). เมื่อกิน-ZAL อาจจะมีการเผาผลาญเป็น diasteromer ของ B-ZAL และในระดับน้อยลง ZAN และผันกับ sulfonic หรือกรด glucuronic. ซึ่งจะช่วยลดทางชีวภาพเป็นรูปแบบฟรีเพียง แต่เป็นทางชีวภาพที่ใช้งานและ อำนวยความสะดวกในการขับถ่ายปัสสาวะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

BANDERA et al . ( 2011 ) รายงานว่า เด็กหญิงอายุ 9 และ 10 ปีกับ
ระดับได้ของสารประกอบเหล่านี้ในปัสสาวะมีแนวโน้มที่จะสั้น
และมีโอกาสน้อยที่จะมีถึง onset ของการพัฒนาเต้านม


ซนในการศึกษานี้ถูกตรวจพบใน 55 % ของตัวอย่าง ( หมายถึง
1.82 ของมล  1 ) a-zal ใน 21.5 % ( หมายถึง 0.25 ของมล  1 ) ; a-zol ใน
36.8 ( หมายถึงชนิดของมล  1 ) , 23.9 % ( หมายถึง b-zol ใน 0.35 นาโน ml  1 ) ,
b-zal ใน 104 % ( หมายถึง  0.29 นาโนกรัม 1 ) และจ้านใน 17.8 % ของตัวอย่าง
( หมายถึง 0.33 ของมล  1 )

ผลแตกต่างจากที่ได้รับใน
การศึกษา ซึ่งตรวจพบใน a-zal 30.9% ( หมายถึง
3.6 ของมล  1 ) และ ซน b-zal ในและ 1.8% และ 3.6 % ของตัวอย่าง
ตามลำดับ ในขณะที่ a-zol b-zol จ้าน , และไม่พบในใด ๆของ
วิเคราะห์ตัวอย่าง

ของเราสูงกว่าค่าเฉลี่ยความเข้มข้นของ
a-zal สามารถอธิบายได้ โดยการที่เรามุ่งมั่น
เนื้อหาทั้งหมดในขณะที่ Bandera et al . กำหนดเนื้อหาฟรี


บนมืออื่น ๆ , มันยังไม่ชัดเจนว่า a-zal มาจากการเผาผลาญ
ของเซนหรือจากการบริโภคเนื้อสัตว์ที่ปนเปื้อน because.a-zal สามารถพบในผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายเมื่อใช้เป็นโปรโมเตอร์
การเจริญเติบโตสำหรับปศุสัตว์ ( คุณ และ ADR ) , 1999 ) .

เมื่อ
กินเข้าไป ,a-zal สามารถเผาผลาญเป็น diasteromer b-zal
และ น้อยกว่าขอบเขตเป็นจ้าน conjugated ด้วยและเรียน glucuronic กรดหรือ


ลดการเป็นรูปแบบฟรีเท่านั้นจะได้ใช้งานและอำนวยความสะดวกในการขับถ่ายปัสสาวะ
, .