Please Forgive My Absent of Posting

Please Forgive My Absent of Posting Status、
Recently my health are 【so far so bad】
I will start posting again as soon as i recover
Then、じゃね ( ´ ▽ ` )ﾉ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดยกโทษให้ขาดจากการโพสต์สถานะของฉัน
เมื่อเร็ว ๆ นี้สุขภาพของผมเป็น【เพื่อให้ห่างไกลดังนั้นเลว】
ฉันจะเริ่มต้นการโพสต์อีกครั้งทันทีที่ฉันกู้คืน
แล้วじゃね ('▽ `) ノ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณายกโทษให้ฉันขาดของลง Status、
เพิ่ง สุขภาพ 【so ดังนั้นไกล bad】
จะเริ่มลงรายการบัญชีอีกครั้งทันทีที่ฉันกู้คืน
Then、じゃね (´▽ ') ﾉ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดให้ อภัย ไม่อยู่ของผมในการโพสต์ status、
เมื่อไม่นานมานี้เพื่อ สุขภาพ ของฉันมี 【so ไกลดังนั้น bad】
ผมจะเริ่มประกาศอีกครั้งทันทีที่ผมกู้คืน
then、じゃね ("▽')ﾉ