Good Morning Nan, or should I say g

Good Morning Nan, or should I say good evening?
‎ 
It is no obstacle, if you do not know how to write about something correctly in English, ‎please have a try and put behind the meaning of writing in Thai. I have a translator tool. And of course i do not laugh if it is wrong. I promise. And if you do not understand my writing, please gibt me a hint. 
Have a good and inspired day, from Hans

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น่านตอนเช้าดี หรือควรบอกตอนเย็นดี‎ เป็นอุปสรรคไม่ ถ้าคุณไม่ทราบวิธีการเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่ถูกต้องในภาษาอังกฤษ โปรดได้ลอง และนำอยู่เบื้องหลังความหมายของการเขียนภาษาไทย เครื่องมือแปลภาษาได้ และแน่นอนฉันไม่หัวเราะถ้ามันไม่ถูกต้อง ฉันสัญญาว่า และถ้าไม่เข้าใจเขียนของฉัน โปรด gibt ฉันแนะนำ มีแรงบันดาลใจที่ดี และวัน ฮันส์จาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์ น่าน หรือฉันควรจะพูดว่า สวัสดี ?‎ มันไม่เป็นอุปสรรคหากคุณไม่ทราบวิธีการเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่ถูกต้องในภาษาอังกฤษ ‎โปรดลองและใส่ที่อยู่เบื้องหลังความหมายของการเขียนภาษาไทย ฉันมีเครื่องมือแปล และแน่นอนผมไม่หัวเราะ ถ้ามันผิด ฉันสัญญา และถ้าคุณไม่เข้าใจที่ผมเขียน มีคำแนะนำไหมครับ .มีวันและแรงบันดาลใจจากฮั่น