Scope of Supply by BJC  Provision

Scope of Supply by BJC
 Provision of transport for the delivery of the equipment ex-our factory to site.
 Assembly of the equipment and installation.
 Complete electrical wiring of the ________.
 Provision of training program for Operator.
 Testing and commissioning.

Exclusion of Supply
 Foundation Work.
 Electrical power supply line for erection & installation of equipment at site.
 The buyer will provide main circuit breaker 20 Amp and/or any tool which specific by Seller.

Remark
 The selling price is exclusive of Value Added Taxes
 Any Taxes, or additional costs, due to federal, state of municipal legislation, to which the prices in the Quotation and Purchase order are subject will be paid by the Buyer.
 This price is including transportation and installation

Delivery Time
 Within 90 days from receipt of your official order, down payment, clarification and sign approved of all technical

“The Buyer shall prepare a site for installation a Goods/Equipment in accordance with the requirements by the Seller. In the event that the Seller cannot enter to such site cause it’s inconvenient for installation, this case shall not consider that the Seller fail to installation, and that the Seller have right to charge a penalty at the rate of 0.1 % of the total value of a Goods/Equipment per day till the date of enter to site for installation.

Payment Term
 30% of order total is due with initial purchase order and/or signing contract (Payment due on receipt of invoice).
 60% of order total is due upon Buyer’s receipt of Goods/Equipment (Payment due thirty (30) days from the date of invoice).
 10% of order total is due after Goods/Equipment approval by Buyer (Payment due thirty (30) days from the date of invoice). Buyer shall not unreasonably withhold approval of Goods/Equipment. Any non-approval must be detailed and specified in writing. Where a project is being terminated, payment shall be due before delivery as set forth





Validity
 This offer is valid until 31 October, 2014
The offering price is calculated, based on the foreign exchange as announced by the Bank Of Thailand dated 3/10/14, however if the rate exchange is deviated more than 3% the price revision is required

Late Charge ands and Collection
 If payment is not received by the due date, invoices are considered past due. Buyer agrees to pay a late charge of 1.5% per month on any amounts past due. Buyer agrees to pay any of Seller’s cost incurred in attempting to collect any past due amounts owed by Buyer, including Seller’s legal fees.

Changes
 Any notice, instruction, communication or purchase order from the Buyer received subsequence to Seller’s quotation which has the effect of changing the specifications, scope of work, or other terms, will not be effective unless Seller accepts the change in writing. By making such changes, Buyer agrees to any necessary adjustments in the price and/or delivery schedule.

Limited Warranty
 Repair or Replace Only: Seller’s obligation under this warranty is expressly and exclusively limited to correcting or replacing parts which are shown to be defective. This Warranty shall not apply to defects caused by the failure of the Buyer to properly use or maintain the products, defects caused by the failure of the Buyer to use the products for the intended purpose, defects caused by the Buyer’s unauthorized modification of the products, or defects caused by damage to the product or component parts as a result of changes which the Buyer undertakes without the specific written approval of Seller. This Warranty shall not apply to “wear parts” where normal use will require replacement during the Warranty period.
 Our equipment is under the warranty for Twelve (12) months from the date of handling over the equipment.
 And the warranty does not cover normal wear and tear, misuses or faults due to poor maintenance or operation not according to the operating instruction.
 Should the failure of the equipment be due to defective parts/components, warrantee replacement shall be granted upon buyer giving sufficient evidence of the premature failure.

Termination and Cancellation
 Buyer agrees to give Seller fifteen (15) days advance written notice of any project which Buyer thinks is likely to terminate. Buyer agrees to pay termination charges which include, but are not limited to, the cost of any product which Seller purchased or produced in anticipation of meeting Buyer’s established ordering patterns and lead time requirements, and storage charges on product not being used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบเขตของอุปทานโดย BJC การจัดขนส่งสำหรับการจัดส่งของโรงงานอุปกรณ์อดีตของเราไปประกอบอุปกรณ์และติดตั้ง ทำสายไฟฟ้าของ___การจัดโปรแกรมการฝึกอบรมสำหรับผู้ปฏิบัติงานทดสอบและทดสอบการเดินระบบแยกของงานมูลนิธิเส้นอุปทานไฟฟ้าก่อสร้างและติดตั้งอุปกรณ์ที่ผู้ซื้อจะให้หลักเบรคเกอร์ 20 แอมป์หรือเครื่องมือที่เฉพาะ โดยผู้ขายหมายเหตุราคาขายไม่รวมค่าภาษีเพิ่มภาษีใด ๆ หรือค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม เนื่องจาก รัฐออกกฎหมายเทศบาล ที่ราคาในใบสั่งใบเสนอราคาและซื้อหัวข้อจะมีชำระ โดยผู้ซื้อราคานี้จะรวมถึงการขนส่งและติดตั้งเวลาจัดส่งภายใน 90 วันนับจากวันรับสั่งอย่างเป็นทางการ เงินดาวน์ ชี้แจง และลงนามอนุมัติทางเทคนิคทั้งหมด"ผู้ซื้อจะจัดเตรียมไซต์สำหรับการติดตั้งสินค้า/อุปกรณ์ตามข้อกำหนดโดยผู้ขาย ในกรณีที่ผู้ขายไม่สามารถป้อนสาเหตุไซต์ดังกล่าวไม่สะดวกสำหรับการติดตั้ง กรณีนี้จะไม่พิจารณาว่า ผู้ขายไม่ติดตั้ง และการที่ผู้ขายมีสิทธิ์ที่จะคิดค่าปรับในอัตรา 0.1% ของมูลค่ารวมของสินค้า/อุปกรณ์ต่อวันจนถึงวันป้อนไซต์สำหรับการติดตั้ง เงื่อนไขการชำระเงิน 30% ของยอดรวมใบสั่งเป็นสั่งซื้อเริ่มต้นและ/หรือรับรองสัญญาครบกำหนด (ชำระเงินถึงกำหนดในการรับใบแจ้งหนี้) 60% ของยอดรวมใบสั่งที่จะครบกำหนดเมื่อได้รับสินค้าของผู้ซื้อสินค้า/อุปกรณ์ (ชำระครบกำหนดสามสิบ (30) วันนับจากวันที่ของใบแจ้งหนี้) 10% ของยอดรวมใบสั่งคือครบกำหนดหลังจากการอนุมัติโดยผู้ซื้อสินค้า/อุปกรณ์ (ชำระครบกำหนดสามสิบ (30) วันนับจากวันที่ของใบแจ้งหนี้) ผู้ซื้อต้องไม่ระงับการอนุมัติสินค้า/อุปกรณ์ผ่าน ใด ๆ ไม่อนุมัติต้องละเอียด และระบุไว้ในการเขียน โครงการถูกยกเลิก การชำระเงินจะครบกำหนดก่อนส่งมอบสินค้าตามที่ตั้งค่าไว้มีผลบังคับใช้ข้อเสนอนี้มีผลบังคับใช้จนถึง 31 ตุลาคม 2014ราคาจึงคำนวณ ตามการแลกเปลี่ยนที่ประกาศ โดยธนาคารของไทยลงวันที่ 3/10/14 อย่างไรก็ตามถ้า อัตราแลกเปลี่ยนเป็น deviated มากกว่าจำเป็น 3% ปรับปรุงราคาสาย ands ค่าธรรมเนียมและเรียกเก็บเงินถ้าไม่รับการชำระเงินตามวันครบกำหนด ใบแจ้งหนี้จะพิจารณาเลย ผู้ซื้อตกลงที่จะชำระค่าธรรมเนียมการล่าช้าของ 1.5% ต่อเดือนยอดเงินใด ๆ เลย ผู้ซื้อตกลงที่จะจ่ายของต้นทุนของผู้ขายที่เกิดขึ้นในการพยายามรวบรวมใด ๆ เลยยอดที่ค้างชำระ โดยผู้ซื้อ รวมถึงค่าธรรมเนียมทางกฎหมายของผู้ขายการเปลี่ยนแปลง ประกาศ คำสั่ง การสื่อสาร หรือซื้อสินค้าใด ๆ จาก subsequence ผู้ซื้อได้รับใบเสนอราคาของผู้ขายที่มีผลต่อการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด ขอบเขตของงาน หรือ เงื่อนไขอื่น ๆ จะไม่มีผลเว้นแต่ผู้ขายยอมรับการเปลี่ยนแปลงในการเขียน โดยการเปลี่ยนแปลง ผู้ซื้อตกลงกับใด ๆ ปรับปรุงที่จำเป็นในตารางราคาและ/หรือจัดส่งรับประกันซ่อมแซมหรือแทนเท่านั้น: ข้อผูกมัดผู้ภายใต้การรับประกันนี้เป็นลายลักษณ์อักษร และขอจำกัดการแก้ไข หรือเปลี่ยนชิ้นส่วนที่ปรากฏอยู่จะมีข้อบกพร่อง การรับประกันนี้จะไม่สามารถใช้กับข้อบกพร่องที่เกิดจากความล้มเหลวของผู้ซื้อเพื่อใช้ หรือรักษาผลิตภัณฑ์ ข้อบกพร่องที่เกิดจากความล้มเหลวของผู้ซื้อจะใช้ผลิตภัณฑ์สำหรับวัตถุประสงค์วัตถุประสงค์ ข้อบกพร่องที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงไม่ได้รับอนุญาตของผู้ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือข้อบกพร่องที่เกิดจากความเสียหายของชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์หรือคอมโพเนนต์จากการเปลี่ยนแปลงที่ผู้ซื้อรับ โดยการอนุมัติของผู้เขียน อย่างถูกต้อง การรับประกันนี้จะไม่สามารถใช้กับ "ชิ้นส่วน" ปกติ ใช้จะต้องเปลี่ยนในระหว่างรอบระยะเวลารับประกันอุปกรณ์ของเราอยู่ภายใต้การรับประกันสำหรับสิบสอง (12) เดือนนับจากวันที่ของการจัดการมากกว่าอุปกรณ์  และการรับประกันไม่ครอบคลุมปกติสวมใส่และฉีกขาด misuses หรือบกพร่องเนื่องจากการบำรุงรักษาไม่ดีหรือการดำเนินงานตามคำสั่งปฏิบัติงานไม่ควรความล้มเหลวของอุปกรณ์ได้เนื่องจากส่วนประกอบมีข้อบกพร่อง การรับประกันแทนจะได้รับเมื่อผู้ซื้อที่ให้หลักฐานที่เพียงพอของความล้มเหลวก่อนวัยอันควรจ้างและยกเลิกผู้ซื้อตกลงให้ผู้ขายล่วงหน้าวันที่สิบห้า (15) เขียนแจ้งโครงการใด ๆ ที่คิดว่า ผู้ซื้อมีแนวโน้มที่จะยุติ ผู้ซื้อตกลงจะชำระค่าจ้างซึ่งรวมถึง แต่ไม่จำกัด ต้นทุนของสินค้าที่ผู้ซื้อ หรือผลิตในความคาดหมายของการประชุมของผู้ซื้อขึ้นสั่งรูปแบบ และข้อกำหนดลูกค้าเป้าหมายเวลา และค่าธรรมเนียมจัดเก็บผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบเขตของการจัดหาโดย BJC
การให้การขนส่งสำหรับการส่งมอบอุปกรณ์โรงงานอดีตของเราไปยังไซต์.
สภาของอุปกรณ์และการติดตั้ง.
การเดินสายไฟฟ้าที่สมบูรณ์แบบของ ________.
การให้โปรแกรมการฝึกอบรมสำหรับผู้ประกอบการ.
การทดสอบและการว่าจ้าง . ยกเว้นของซัพพลายมูลนิธิทำงาน. สายการจัดหาพลังงานไฟฟ้าสำหรับการก่อสร้างและติดตั้งอุปกรณ์ที่เว็บไซต์. ผู้ซื้อจะให้ตัดวงจรหลัก 20 แอมป์และ / หรือเครื่องมือใด ๆ ที่เฉพาะเจาะจงโดยผู้ขาย. หมายเหตุราคาขายยังไม่รวม ภาษีมูลค่าเพิ่มภาษีใด ๆ หรือค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเนื่องจากรัฐบาลกลาง, รัฐของกฎหมายเทศบาลที่ราคาในใบเสนอราคาและใบสั่งซื้ออาจมีจะจ่ายโดยผู้ซื้อ. ราคานี้รวมทั้งการขนส่งและการติดตั้งเวลาการจัดส่ง ภายใน 90 วันนับจากใบเสร็จรับเงินของการสั่งซื้ออย่างเป็นทางการของการชำระเงินลงชี้แจงและลงรับการอนุมัติจากทางเทคนิคทั้งหมด"ผู้ซื้อจะต้องเตรียมความพร้อมสำหรับการติดตั้งเว็บไซต์สินค้า / อุปกรณ์ตามความต้องการของผู้ขาย ในกรณีที่ผู้ขายไม่สามารถเข้าสู่เว็บไซต์ดังกล่าวทำให้มันไม่สะดวกสำหรับการติดตั้งกรณีนี้จะไม่พิจารณาว่าผู้ขายไม่สามารถติดตั้งและการที่ผู้ขายมีสิทธิที่จะเรียกเก็บเบี้ยปรับในอัตรา 0.1% ของมูลค่ารวมของ สินค้า / อุปกรณ์ต่อวันจนถึงวันที่มีการเข้าสู่เว็บไซต์สำหรับการติดตั้ง. การชำระเงิน 30% ของทั้งหมดเพื่อเป็นเพราะคำสั่งซื้อครั้งแรกและ / หรือลงนามในสัญญา (กำหนดชำระเมื่อได้รับใบแจ้งหนี้).  60% ของคำสั่งซื้อทั้งหมด เป็นเพราะเมื่อได้รับของผู้ซื้อสินค้า / อุปกรณ์ (ชำระเงินสามสิบเนื่องจาก (30) วันนับจากวันที่ออกใบแจ้งหนี้).  10% ของทั้งหมดเพื่อเป็นเพราะหลังจากได้รับอนุมัติสินค้า / อุปกรณ์โดยผู้ซื้อ (ชำระเงินสามสิบเนื่องจาก (30) วันนับจากวันที่ ใบแจ้งหนี้) ผู้ซื้อจะต้องไม่เกินสมควรระงับการอนุมัติของสินค้า / อุปกรณ์ ใด ๆ ที่ได้รับการอนุมัติที่ไม่ต้องมีรายละเอียดและระบุไว้ในการเขียน ที่โครงการจะถูกยกเลิกการชำระเงินจะต้องกระทำก่อนที่จะส่งมอบตามที่กำหนดไว้ตั้งแต่วันที่ข้อเสนอนี้ใช้ได้ถึงวันที่ 31 ตุลาคม 2014 ราคาเสนอขายมีการคำนวณขึ้นอยู่กับอัตราแลกเปลี่ยนตามประกาศของธนาคารแห่งประเทศไทยลงวันที่ 10/03 / 14 แต่ถ้าอัตราแลกเปลี่ยนที่มีการเบี่ยงเบนมากกว่า3% การแก้ไขราคาจะต้องชาร์จสาย ands และเก็บหากการชำระเงินไม่ได้รับภายในวันที่กำหนด, ใบแจ้งหนี้ที่ได้รับการพิจารณาที่ผ่านมาเนื่องจาก ผู้ซื้อตกลงที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายในช่วงปลาย 1.5% ต่อเดือนในจำนวนเงินใด ๆ ที่ผ่านมาเนื่องจาก ผู้ซื้อตกลงที่จะจ่ายเงินใด ๆ ของค่าใช้จ่ายของผู้ขายที่เกิดขึ้นในความพยายามที่จะเก็บรวบรวมที่ผ่านมาเนื่องจากการใด ๆ จำนวนเงินที่ค้างชำระจากผู้ซื้อรวมทั้งผู้ขายค่าธรรมเนียมตามกฎหมาย. การเปลี่ยนแปลงแจ้งให้ทราบล่วงหน้าใด ๆ , การเรียนการสอนการสื่อสารหรือคำสั่งซื้อสินค้าจากผู้ซื้อที่ได้รับ subsequence ใบเสนอราคาของผู้ขายที่มีผลกระทบจากการ การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดขอบเขตของงานหรือข้อตกลงอื่น ๆ จะไม่ได้ผลเว้นแต่ผู้ขายยอมรับการเปลี่ยนแปลงในการเขียน โดยการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวผู้ซื้อตกลงที่จะปรับเปลี่ยนใด ๆ ที่จำเป็นในราคาและ / หรือกำหนดการส่งมอบ. การรับประกันแบบ จำกัดซ่อมแซมหรือเปลี่ยนเท่านั้น: ภาระผูกพันของผู้ขายภายใต้การรับประกันนี้จะชัดและ จำกัด เฉพาะเพื่อแก้ไขหรือเปลี่ยนชิ้นส่วนที่ได้รับการแสดงให้เห็นว่ามีข้อบกพร่อง การรับประกันนี้จะไม่นำไปใช้กับข้อบกพร่องที่เกิดจากความล้มเหลวของผู้ซื้อที่จะต้องใช้หรือรักษาผลิตภัณฑ์ข้อบกพร่องที่เกิดจากความล้มเหลวของผู้ซื้อที่จะใช้ผลิตภัณฑ์สำหรับวัตถุประสงค์ข้อบกพร่องที่เกิดจากการปรับเปลี่ยนไม่ได้รับอนุญาตของผู้ซื้อของผลิตภัณฑ์, หรือข้อบกพร่องที่เกิดจากความเสียหายให้กับชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์หรือส่วนประกอบที่เป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงที่ผู้ซื้อรับได้โดยไม่ต้องได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรที่เฉพาะเจาะจงของผู้ขาย การรับประกันนี้จะไม่นำไปใช้กับ "ใส่ชิ้นส่วน" ที่ใช้งานปกติจะต้องเปลี่ยนในระหว่างระยะเวลาการรับประกัน. อุปกรณ์ของเราอยู่ภายใต้การรับประกันของสิบสอง (12) เดือนนับจากวันที่การจัดการมากกว่าอุปกรณ์. และการรับประกันไม่ครอบคลุม สวมใส่ตามปกติและการฉีกขาด misuses หรือผิดพลาดเนื่องจากการบำรุงรักษาที่ไม่ดีหรือไม่ได้ดำเนินการตามขั้นตอนการทำงาน. ควรล้มเหลวของอุปกรณ์ที่จะเกิดจากชิ้นส่วนที่ชำรุด / ชิ้นส่วนทดแทนรับประกันจะได้รับเมื่อผู้ซื้อให้หลักฐานเพียงพอของความล้มเหลวก่อนวัยอันควร . สิ้นสุดและยกเลิกผู้ซื้อตกลงที่จะให้ผู้ขายสิบห้า (15) วันที่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเป็นลายลักษณ์อักษรของโครงการใด ๆ ที่ผู้ซื้อคิดว่ามีโอกาสที่จะยุติ ผู้ซื้อตกลงที่จะจ่ายค่าใช้จ่ายการเลิกจ้างซึ่งรวมถึง แต่ไม่ จำกัด เฉพาะค่าใช้จ่ายของผลิตภัณฑ์ใด ๆ ที่ผู้ขายซื้อหรือผลิตในความคาดหมายของผู้ซื้อที่ประชุมจัดตั้งรูปแบบการสั่งซื้อและเวลาที่ต้องการตะกั่วและค่าใช้จ่ายในการจัดเก็บข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ไม่ได้ถูกใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

 ขอบเขตของการจัดหา โดยลักษณะการขนส่งสำหรับการจัดส่งของอุปกรณ์เช่นโรงงานของเราเว็บไซต์ .
ประกอบอุปกรณ์และการติดตั้ง เดินสายไฟฟ้าที่สมบูรณ์
ของ ________ .
จัดโครงการอบรมปฏิบัติการ ทดสอบและการว่าจ้าง



ยกเว้นของจัดหางานมูลนิธิ .
ไฟฟ้าเส้นอุปทานสำหรับการติดตั้งอุปกรณ์ที่&เว็บไซต์ .
ผู้ซื้อจะให้หลักเบรกเกอร์ 20 แอมป์ และ / หรือเครื่องมือใด ๆที่เฉพาะเจาะจงโดยผู้ขาย


หมายเหตุราคานี้รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม
ภาษีใด ๆ หรือ ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม เนื่องจากรัฐบาลกลาง , รัฐของ กฎหมายเทศบาลซึ่งราคาในใบเสนอราคาและใบสั่งซื้อ และจะจ่ายโดยผู้ซื้อ .
ราคานี้รวมทั้งการขนส่งและการติดตั้ง

เวลาจัดส่ง
ภายใน 90 วันนับจากใบเสร็จรับเงินของอย่างเป็นทางการของใบสั่ง ดาวน์ ชี้แจงและลงนามอนุมัติ

ทุกเทคนิค" ผู้ซื้อจะเตรียมสถานที่สำหรับติดตั้งสินค้า / อุปกรณ์ตามความต้องการ โดยผู้ขาย ในกรณีที่ผู้ขายไม่สามารถเข้าสู่เว็บไซต์ดังกล่าวเพราะมันไม่สะดวกสำหรับการติดตั้ง ในกรณีนี้จะไม่พิจารณาว่าผู้ขายล้มเหลวในการติดตั้ง และผู้ขายมีสิทธิในการเรียกเก็บค่าปรับในอัตรา 01 % ของมูลค่ารวมของสินค้า / อุปกรณ์ต่อวันจนถึงวันที่ระบุในเว็บไซต์สำหรับการติดตั้ง


เงื่อนไขการชําระเงิน 30% ของยอดรวมการสั่งคือ เนื่องจากมีคำสั่งซื้อเริ่มต้นและ / หรือลงนามในสัญญา ( การชำระเงินเนื่องจากได้รับใบแจ้งหนี้ ) .
 60% ของการสั่งซื้อทั้งหมด เนื่องจากเมื่อได้รับของผู้ซื้อสินค้า / อุปกรณ์ ( เนื่องจากเงินสามสิบ ( 30 ) วันนับจากวันที่ของใบแจ้งหนี้ ) .
 10% ของยอดรวมการสั่ง เนื่องจากหลังจากการอนุมัติสินค้า / อุปกรณ์ โดยผู้ซื้อ ( เนื่องจากเงินสามสิบ ( 30 ) วันนับจากวันที่ของใบแจ้งหนี้ ) ผู้ซื้อจะไม่ไร้เหตุผลระงับการอนุมัติสินค้า / อุปกรณ์ ไม่ต้องใด ๆอนุมัติรายละเอียดและระบุไว้ในการเขียน ที่โครงการถูกยกเลิก การชำระเงินจะถูกเนื่องจากก่อนส่งเป็นชุดออกมา





ความถูกต้อง
ข้อเสนอนี้ใช้ได้จนถึง 31 ตุลาคม2014
ราคาให้คำนวณตามอัตราแลกเปลี่ยนตามประกาศธนาคารแห่งประเทศไทย ลงวันที่ 3 / 10 / 14 , อย่างไรก็ตามหากอัตราแลกเปลี่ยนเบี่ยงเบนมากกว่า 3% การกำหนดราคาค่าบริการและ

ช้าและคอลเลกชัน
ถ้าการชำระเงินจะไม่ได้รับโดยวันที่ครบกำหนด ใบแจ้งหนี้ ถือว่าที่ผ่านมาเนื่องจาก ผู้ซื้อตกลงที่จะจ่ายค่าธรรมเนียมล่าช้า 1.5% ต่อเดือน ยอดเงินใด ๆที่ผ่านมาเนื่องจากผู้ซื้อตกลงที่จะจ่ายใด ๆของผู้ขาย ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นในการพยายามที่จะเก็บรวบรวมใด ๆที่ผ่านมาเนื่องจากเป็นหนี้ โดยผู้ซื้อ ผู้ขาย รวมทั้งค่าธรรมเนียมการเปลี่ยนแปลง


ล่วงหน้า , การสอน , การสื่อสารหรือคำสั่งซื้อจากผู้ซื้อไปยังผู้ขายที่ได้รับตามใบเสนอราคาที่ได้ผลของการกำหนดขอบเขตของงาน หรืออื่น ๆเงื่อนไข