I am contacting you to bring awaren

I am contacting you to bring awareness about our new rate alliance with Schlumberger and M-I SWACO as a preferred vendor for 2016.

We recently renovated our property and I would like to invite you to tour our facility so you may book with us more frequently.

Our showcasing event will be in the third week of January 2016. The After-hour event will include Wine paired Hors d'oeuvre followed by a facility tour.

Please respond to my email to let me know if you will be able to join us for this event on January 21st 2016, at 5 PM.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังติดต่อกับคุณเพื่อสร้างความตระหนักเกี่ยวกับอัตราการเป็นพันธมิตรใหม่ของเรากับ Schlumberger และ MI กับ Swaco เป็นผู้ขายที่ต้องการสำหรับปี 2016 เราเพิ่งได้รับการปรับปรุงสถานที่ให้บริการของเราและผมอยากจะเชิญชวนคุณไปทัวร์สถานที่ของเราดังนั้นคุณอาจสำรองที่พักกับเราบ่อยครั้งมากขึ้น. ของเรา จัดแสดงเหตุการณ์จะอยู่ในสัปดาห์ที่สามของเดือนมกราคม 2016 หลังจากเหตุการณ์ชั่วโมงจะรวมถึงการจับคู่ไวน์ Hors d'ผลงานตามมาด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการท่องเที่ยว. โปรดตอบกลับอีเมลของฉันเพื่อให้ฉันรู้ว่าถ้าคุณจะสามารถที่จะเข้าร่วมกับเราในการนี้ เหตุการณ์เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2016 เวลา 05:00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมติดต่อคุณเพื่อให้ความรู้เกี่ยวกับอัตราใหม่และพันธมิตรของเรากับ Schlumberger m-i swaco เป็นผู้ขายที่ต้องการสำหรับ 2016 . เก็บกวาดเก็บกวาด we recently ถอนตัว property ขึ้น i ใบคุณเมื่อมันคิดว่าปาจากอำนาจ our ไม่ค่อยเป็น may ฉันอีกครั้ง more หุ้น .

ของเราจะแสดงเหตุการณ์ในสัปดาห์ที่สามของเดือนมกราคม 2559 .หลังจากชั่วโมงเหตุการณ์จะรวมถึงไวน์จับคู่ออเดิร์ฟตามสถานที่ท่องเที่ยว

กรุณาตอบอีเมลของฉันเพื่อให้ฉันรู้ว่าถ้าคุณจะสามารถที่จะเข้าร่วมกับเราสำหรับเหตุการณ์นี้ใน 21 มกราคม 2016 ตอน 5 ทุ่ม