Dear Mr/MrsThanks for bringing the

Dear Mr/Mrs
Thanks for bringing the availability of the rooms to my notice. I am alright with the cost of booking, I want you to get back to me with the total quote of the reservation so that I will know the total amount to be charge on my credit card. I want you to know that I will be the one responsible for the payment of the reservation so I am making the payment in full and not part payment because I will need to show them the proof of payment which is the charge slip before they check in at your place. I need a quote before I forward you my credit card for the payment.

I await your urgent response.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนาย / นาง
ขอบคุณสำหรับการนำความพร้อมของห้องพักที่จะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของฉัน ฉันไม่เป็นไรกับค่าใช้จ่ายในการจองที่ฉันต้องการให้คุณได้รับกลับมาให้ฉันด้วยคำพูดทั้งหมดของการสำรองห้องพักเพื่อที่ฉันจะได้รู้ว่าจำนวนจะเป็นค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับบัตรเครดิตของฉัน ผมอยากให้คุณรู้ว่าฉันจะเป็นคนรับผิดชอบในการชำระเงินของการจองห้องพักเพื่อฉันกำลังการชำระเงินในการชำระเงินเต็มรูปแบบและไม่เป็นส่วนหนึ่งเพราะผมจะต้องแสดงให้พวกเขาหลักฐานการชำระเงินซึ่งเป็นค่าใช้จ่ายใบก่อนที่จะตรวจสอบใน ที่สถานที่ของคุณ ฉันต้องพูดก่อนที่ผมจะส่งคุณบัตรเครดิตของฉันสำหรับการชำระเงิน. ฉันรอคอยการตอบสนองอย่างเร่งด่วนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนนาย / นางขอบคุณค่ะสำหรับความพร้อมของห้องพักที่จะสังเกตเห็นฉัน ฉันตกลงกับต้นทุนของการจอง , ผมต้องการให้คุณกลับมาหาผมพร้อมราคารวมจอง เพื่อที่ฉัน จะ รู้ ว่า ยอดเงินรวมให้ในบัตรเครดิตของฉัน ฉันต้องการให้คุณรู้ ว่าผมจะเป็นหนึ่งรับผิดชอบในการจอง ก็เลยทำให้การชำระเงินเต็มรูปแบบและไม่การชําระเงินส่วนหนึ่ง เพราะผมจะต้องแสดงหลักฐานการชําระเงินซึ่งเป็นค่าจัดส่งก่อนที่จะตรวจสอบในสถานที่ของคุณ ฉันต้องพูดก่อนจะส่งบัตรเครดิตของฉันสำหรับการชำระเงินฉันรอคอยการตอบสนองของคุณด่วน