Dear finance team,Please be informe

Dear finance team,

Please be informed that the amount of this booking has been increased due to more services booked.
$1,934 instead of $1,879 ($55 more)

Please balance the invoice and send TO accordingly.
I will put you in CC when sending the new confirmation to TO.

Thanks & best regards,
Quang

Cheryl

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนการเงินทีมโปรดทราบว่า ยอดจองนี้เพิ่มขึ้นเนื่องจากบริการจอง $1,934 แทน $1,879 ($55 เพิ่มเติม) โปรดยอดใบแจ้งหนี้ และส่งให้ตามลำดับฉันจะใส่คุณใน CC เมื่อส่งยืนยันใหม่กับการขอขอบคุณและความนับถือควงเชอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมงานด้านการเงินเรียนมาเพื่อโปรดทราบว่าปริมาณของการจองห้องพักได้รับการเพิ่มขึ้นเนื่องจากการบริการมากขึ้นจอง. 1934 $ แทน $ 1,879 ($ 55 ขึ้นไป) โปรดสมดุลของใบแจ้งหนี้และส่งไปตาม. ผมจะนำคุณใน CC เมื่อส่งยืนยันใหม่ ไปยัง TO. ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือQuang เชอริล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมการเงินที่รักโปรดทราบว่าจำนวนเงินที่จองนี้ได้รับเพิ่มขึ้นเนื่องจาก บริการจอง1934 $ แทน $ 1879 ( $ 55 )กรุณาปรับสมดุลของใบแจ้งหนี้และส่งตามผมจะให้คุณใน CC เมื่อส่งการยืนยันใหม่เพื่อให้ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือกวางเชอรีล