During the operation of the 9th Nat

During the operation of the 9th National Economic and Social Development Plan, people all
over the country gained more knowledge and has been on the first step of the implementation on
“Healthy City, Healthy Community” development. The people have been active and reflecting their
needs to operate a variety of the “Healthy City, Healthy Community”. We can see from the
brainstorming of more than 100 vision stage and the 9th Development Plan which has been set up in
the provincial level, molecule level and national level. There have been more than 20,000 people from
many sectors participating and they have reflected the their thinking and their need in the same
direction to get the development on good habitat city, Healthy Community. The target of 9th
Development Plan (2002-2006) therefore is to improve the quality of life, or in other words “…..to
increase the strength of the community and the society by using the process of strong communities
to motivate and to create the participation on Good Habitat City development, Healthy Community
development, including the adjustment of the management system of natural resources and
environment to be more efficient and with the participation of the people … “

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างการดำเนินงานของ 9 ชาติเศรษฐกิจและแผนพัฒนาสังคม คนทั้งหมดทั่วประเทศได้รับความรู้เพิ่มเติม และได้รับในขั้นตอนแรกของการใช้งานบนการพัฒนา "เมืองเพื่อสุขภาพ สุขภาพชุมชน" คนที่ได้รับการใช้งาน และสะท้อนของพวกเขาความต้องการใช้งานที่หลากหลาย "เพื่อสุขภาพเมือง ชุมชนสุขภาพดี" เราสามารถดูได้จากการมากกว่า 100 เวทีวิสัยทัศน์และ 9 แผนพัฒนาซึ่งได้ถูกเซ็ตอัพในการระดมความคิดระดับจังหวัด ระดับโมเลกุล และแห่งชาติระดับ มีมากกว่า 20,000 คนจากหลายภาคส่วนร่วมและพวกเขาได้สะท้อนให้เห็นความคิดของพวกเขาและพวกเขายังต้องในเดียวกันทิศทางจะได้รับการพัฒนาในเมืองอยู่อาศัยที่ดี สุขภาพชุมชน เป้าหมายของ 9ดังนั้นแผนพัฒนา (2002-2006) คือการ พัฒนาคุณภาพชีวิต หรืออีกนัยหนึ่ง "... .toเพิ่มความแข็งแรงของชุมชนและสังคม โดยใช้กระบวนการชุมชนเข้มแข็งเพื่อจูงใจ และสร้างการมีส่วนร่วมพัฒนาเมืองที่อยู่อาศัยที่ดี สุขภาพชุมชนพัฒนา รวมทั้งการปรับปรุงระบบการจัดการทรัพยากรธรรมชาติ และแวดล้อมให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น และ มีส่วนร่วมของประชาชน... “

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างการดำเนินการของ 9 แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติทุกคน
ทั่วประเทศได้รับความรู้มากขึ้นและได้รับในขั้นตอนแรกของการดำเนินการใน
"เมืองสุขภาพชุมชนเพื่อสุขภาพ" การพัฒนา คนที่ได้รับการใช้งานและสะท้อนให้เห็นถึงพวกเขา
ต้องดำเนินการความหลากหลายของ "เมืองสุขภาพชุมชนสุขภาพ" เราจะเห็นได้จาก
การระดมความคิดมากกว่า 100 เวทีวิสัยทัศน์และแผนพัฒนาที่ 9 ซึ่งได้รับการจัดตั้งขึ้นใน
ระดับจังหวัดระดับโมเลกุลและระดับชาติ มีการมากกว่า 20,000 คนจาก
หลายภาคส่วนมีส่วนร่วมและพวกเขาได้สะท้อนให้เห็นถึงความคิดและความต้องการของพวกเขาในแบบเดียวกันพวกเขา
ทิศทางที่จะได้รับการพัฒนาที่อยู่อาศัยในเมืองที่ดี, สุขภาพชุมชน เป้าหมายของ 9
แผนพัฒนา (2002-2006) ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่จะปรับปรุงคุณภาพของชีวิตหรืออีกนัยหนึ่ง " ... ความ ..to
เพิ่มความแข็งแรงของชุมชนและสังคมโดยการใช้กระบวนการของชุมชนที่แข็งแกร่งที่
จะกระตุ้นและสร้าง การมีส่วนร่วมในการพัฒนาที่อยู่อาศัยที่ดีเมืองชุมชนสุขภาพ
การพัฒนารวมทั้งการปรับตัวของระบบการบริหารจัดการทรัพยากรธรรมชาติและ
สภาพแวดล้อมให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นและการมีส่วนร่วมของประชาชน ... "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างการดำเนินการของแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 9 คน ทั้งหมดทั่วประเทศได้รับความรู้เพิ่มเติมและได้ในขั้นตอนแรกของการดำเนินงานใน" เมืองน่าอยู่ , การพัฒนาชุมชนสุขภาพดี คนได้ถูกใช้งานอยู่ และสะท้อนของพวกเขาความต้องการในการใช้งานที่หลากหลายของ " เมืองน่าอยู่ ชุมชน " เพื่อสุขภาพ เราสามารถดูได้จากการระดมสมองมากกว่า 100 วิสัยทัศน์และแผนพัฒนาระยะที่ 9 ซึ่งได้ถูกเซ็ตอัพในในระดับจังหวัด ระดับโมเลกุลและระดับประเทศ มีมากกว่า 20 , 000 คน จากหลายภาคส่วนเข้าร่วม และได้สะท้อนให้เห็นวิธีคิดและความต้องการของพวกเขาในที่เดียวกันทิศทางที่จะได้รับการพัฒนาที่ดี สิ่งแวดล้อมเมือง ชุมชนแข็งแรง เป้าหมายที่ 9แผนพัฒนา ( 2545-2549 ) ดังนั้น เพื่อปรับปรุงคุณภาพของชีวิต หรือในคำอื่น ๆ " จะ . . . . .เพิ่มความเข้มแข็งของชุมชนและสังคม โดยใช้กระบวนการชุมชนเข้มแข็งเพื่อกระตุ้นและสร้างการมีส่วนร่วมในการพัฒนาเมืองชุมชนน่าอยู่สิ่งแวดล้อมดีการพัฒนารวมทั้งการปรับตัวของระบบการจัดการทรัพยากร ธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมให้มีประสิทธิภาพ และการมีส่วนร่วมของประชาชน . . . . . . . "