During DMFC operation, the polymer

During DMFC operation, the polymer composites bipolar plates
are exposed to methanol liquid. After several thousand hours of
continuous operation, the methanol can penetrate through the
plate and then decrease the thermal, electrical and mechanical
properties of the material. Bipolar plates devoted to be used in
DMFC should show long term resistance to methanol absorption
and thermal degradation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างการดำเนิน DMFC สองขั้วแผ่นคอมโพสิตโพลีเมอร์มีสัมผัสกับของเหลวของเมทานอล หลังจากหลายพันชั่วโมงการดำเนินงานต่อเนื่อง เมทานอลสามารถเจาะผ่านการแผ่น และลดความร้อน ไฟฟ้า และเครื่องกลคุณสมบัติของวัสดุ แผ่นสองขั้วเพื่อรองรับการใช้ในDMFC ควรแสดงระยะยาวความต้านทานการดูดซึมของเมทานอลและสลายความร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างการดำเนิน DMFC โพลิเมอร์คอมโพสิตแผ่นสองขั้ว
มีการสัมผัสกับของเหลวเมทานอล หลังจากหลายพันชั่วโมงของการ
ทำงานอย่างต่อเนื่อง, เมทานอลสามารถเจาะผ่าน
แผ่นแล้วลดความร้อนไฟฟ้าและเครื่องกล
คุณสมบัติของวัสดุ แผ่นสองขั้วทุ่มเทที่จะใช้ใน
DMFC ควรจะแสดงความต้านทานในระยะยาวเพื่อการดูดซึมเมทานอล
และการย่อยสลายด้วยความร้อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างการดำเนินงาน dmfc , โพลิเมอร์คอมโพสิตแบบแผ่นสัมผัสกับเมธานอลเหลว หลังจากหลายชั่วโมงหลายพันของการดำเนินงานอย่างต่อเนื่อง เมทานอล สามารถเจาะผ่านจานแล้วลดความร้อน ไฟฟ้า และเครื่องกลคุณสมบัติของวัสดุ แต่เพื่อที่จะใช้ในจานdmfc ควรแสดงระยะยาวต้านทานการดูดซึมเมทานอลและความร้อนลดลง