After months of teetering on the br

After months of teetering on the brink of collapse, Hong Kong’s oldest television broadcaster will go dark next year.

Hong Kong’s Executive Council said Wednesday that it won’t renew the free-to-air license of Asia Television, known as ATV, when it expires Nov. 30. The station will be allowed to broadcast until April 1, 2016.

The decision effectively puts an end to the saga over the fate of the station. In recent years, ATV has...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากเดือนของการ teetering ในปากของการล่มสลายของฮ่องกงโฆษกโทรทัศน์ที่เก่าแก่ที่สุดจะไปปีหน้าเข้ม. ฮ่องกงคณะผู้บริหารกล่าวว่าวันพุธว่าจะไม่ต่ออายุใบอนุญาตฟรีสู่อากาศของเอเชียโทรทัศน์, ที่รู้จักในฐานะรถ ATV, เมื่อมัน หมดอายุ 30 พ.ย. สถานีจะได้รับอนุญาตให้ออกอากาศจนถึง 1 เมษายน 2016. ตัดสินใจได้อย่างมีประสิทธิภาพทำให้สิ้นไปผจญภัยกับชะตากรรมของสถานี ในปีที่ผ่านมามีรถ ATV ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากเดือนของการ teetering ในปากของถล่มฮ่องกงเก่าโทรทัศน์โฆษกจะมืดไปปีหน้า

ฮ่องกงสภาบริหารพุธกล่าวว่ามันจะไม่ต่ออายุใบอนุญาตของเอเชียฟรีเพื่ออากาศโทรทัศน์ที่รู้จักกันเป็นรถ ATV เมื่อหมดอายุ 30 พฤศจิกายน . สถานีได้ออกอากาศจนถึง 1 เมษายน 2016 .

การตัดสินใจได้อย่างมีประสิทธิภาพ ทำให้สิ้นไป ซาก้าผ่านชะตากรรมของสถานีรถไฟ ในปีล่าสุด , ATV ได้ . . . . . . .