The modem Western sense of literatu

The modem Western sense of literature as imaginative writing can be traced to the German Romantic theorists of the late eighteenth century and. if we want a particular source, to a book published in 1800 by a French Baroness. Madame de Stael's On Literature Considered in its Relations with Social Institutions. But even if we restrict ourselves to the last two centuries, the category of literature becomes slippery: would works which today count as literature- say poems that seem snippets of ordinary conversation. without rhyme or discernible metre have qualified as literature for Madame de Staél? And once we begin to think about non-European cultures, the question of what counts as literature becomes increasingly difficult. It is tempting to give it up i and conclude that literature is whatever a given society treats as

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โมเด็มความตะวันตกวรรณกรรมเป็นจินตนาการเขียนสามารถติดตามการ theorists เยอรมันโรแมนติกของ and. ศตวรรษ eighteenth สายถ้าเราต้องระบุแหล่งที่มา การหนังสือเผยแพร่ใน 1800 แบโดยรอการนิฝรั่งเศส มาดามเดอ Stael บนเอกสารประกอบการพิจารณาในความสัมพันธ์กับสถาบันทางสังคม แต่ถ้าเราจำกัดตัวเองสุดท้ายสองศตวรรษ ประเภทของวรรณกรรมจะลื่น: จะทำงานซึ่งวันนี้นับเป็นบทกวีวรรณคดีกล่าวที่ดูเหมือนโค้ดของบทสนทนาธรรมดา โดยไม่ต้องสัมผัสหรือ discernible เมตรมีคุณสมบัติเป็นวรรณคดีสำหรับมาดามเดอ Staél และเมื่อเราเริ่มคิดไม่ใช่ยุโรปวัฒนธรรม คำถามของสิ่งที่นับเป็นวรรณกรรมกลายเป็นยากขึ้น จึงดึงดูดให้มันขึ้นผม และสรุปว่า วรรณคดีเป็นสิ่งที่สังคมกำหนดให้จัดเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โมเด็มรู้สึกตะวันตกของวรรณกรรมการเขียนความคิดสร้างสรรค์สามารถโยงไปถึงทฤษฎีเยอรมันโรแมนติกในช่วงปลายศตวรรษที่สิบแปดและ ถ้าเราต้องการแหล่งที่มาโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับหนังสือที่ตีพิมพ์ใน 1800 โดยบารอนเนสฝรั่งเศส มาดามเดอ Stael ของวรรณกรรมถือว่าในความสัมพันธ์กับสถาบันทางสังคม แต่แม้ว่าเราจะ จำกัด ตัวเองไปช่วงสองศตวรรษประเภทของวรรณกรรมกลายเป็นลื่นจะทำงานซึ่งวันนี้นับเป็นวรรณกรรมบอกว่าบทกวีที่ดูเหมือนตัวอย่างของการสนทนาสามัญ โดยไม่ต้องสัมผัสหรือเมตรมองเห็นได้มีคุณสมบัติเป็นวรรณกรรมสำหรับมาดามเดอStaël? และเมื่อเราเริ่มที่จะคิดเกี่ยวกับวัฒนธรรมที่ไม่ใช่ยุโรปคำถามของสิ่งที่นับเป็นวรรณกรรมกลายเป็นเรื่องยากมากขึ้น เป็นที่ดึงดูดให้ให้มันขึ้นฉันและสรุปวรรณกรรมที่เป็นสิ่งที่ปฏิบัติต่อสังคมให้เป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โมเด็มแบบตะวันตก ความรู้สึกของวรรณกรรมงานเขียนจินตนาการสามารถโยงไปถึงโรแมนติกนักทฤษฎีของเยอรมันในศตวรรษที่สิบแปดปลายและ ถ้าเราต้องการแหล่งโดยเฉพาะในหนังสือที่ตีพิมพ์ในปี 1800 โดยบารอนเนส ฝรั่งเศส มาดาม เดอ stael ในวรรณกรรมพิจารณาในความสัมพันธ์กับสถาบันทางสังคม แต่หากเรา จำกัด ตัวเองเพื่อช่วงสองศตวรรษประเภทของวรรณคดีจะลื่น จะทำงาน ซึ่งวันนี้นับเป็นวรรณกรรม - บทกวีที่ดูเหมือนว่าตัวอย่างของการสนทนาธรรมดา โดยไม่ต้องสัมผัสหรือมองเห็นเมตรมีคุณสมบัติเป็นวรรณคดีสำหรับมาดามเดอ sta é l ? และเมื่อเราเริ่มคิดเกี่ยวกับวัฒนธรรมองค์กรในยุโรป คำถามของสิ่งที่ถือว่าเป็นวรรณกรรมกลายเป็นเรื่องยากมากขึ้นมันเป็นที่ดึงดูดเพื่อให้มันขึ้นและสรุปได้ว่า วรรณคดีคือสิ่งที่ให้สังคมถือว่าเป็น